ar0941d1310a

ブ一スト·エア·ディストリビュ一タ·パイプの脱着

種別 ar · トピック 09.41 · バージョン 0101 · 2001-10-29

適用: エンジン 612.981 モデル 902.6, 903.6, 904.6, 905.6'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 09 エア・インテーク、過給機 › 09.41 ブースト・エア・パイプ、インタ・クーラ — シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

EinPAS 15 エンジン › 15.30 エアインテーク/過給 › 15.30.33 インテークマニホールド/ブーストエアパイプ — シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 981

AR09.41-D-1310A

ブ一スト·エア·ディストリビュ一タ·パイプの脱着

18.6.99

エンジン 612.981 モデル 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

ブ一スト·エア·ディストリビュ一タ·パイプの脱着

D09.41-1103-06

1 ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ

2 ク一ラント·ホ一ス

3 ボルト

4 エンジン·ハ一ネス用ケ一ブル·ダクト

5 エンジン·ハ一ネス

6 コネクション·ピ一ス

7 サポ一ト

8 ク一ラント·ホ一ス

9 フュ一エル·ライン

10 フュ一エル·ライン

11 ボルト

12 バキュ一ム·ライン

13 バキュ一ム·ユニット

14 コネクタ

15 ブ一スト·エア·ホ一ス

16 ブラケット

17 ガスケット

18 ボルト

ブ一スト·エア·ディストリビュ一タ·パイプの脱着

D09.20-0014-10

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプのボルト取付図

矢印:スタッド·ボルト (組立て補助用) の取付け位置

脱着

危険!

燃料に引火して爆発する危険があります。気化した燃料を吸い込むと一時的に、または慢性的に中毒になるおそれがあります。飛び散った燃料が眼に入ると失明する危険があります。

喫煙、裸電球、火花など引火の原因になるものは絶対に避けます。誤飲しないように品名を明記した専用の容器に保管します。

必ず保護衣類および保護眼鏡を着用して、よく注意して作業を行います。

AS47.00-Z-0001-01A

危険!

沸騰したク一ラントが吹き出して皮膚に付着したり、眼に入ったりすると危険です。ク一ラントを間違って飲用すると危険です。

ク一ラント温度が 90 °C 以下になるまで、ク一リング·システムを開けないでください。慎重にキャップを開き、圧力を解放してください。ク一ラントを飲料容器に入れてはいけません。

必ず保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して、よく注意して作業を行ってください。

AS20.00-Z-0001-01A

1

ク一ラントを抜き取り、容器に回収します。

ラジエタ部

AR20.00-P-1142HB

2

車両側にあるエンジン·ハ一ネスを外します。

AR15.18-D-1000-02A

3

EGR と一緒に、ミキシング·ハウジングからブ一スト·エア·ホ一ス (15) を取り外します。

スプリング (矢印) を引き上げます。

取付け:シ一ルを点検し、必要に応じて交換します。

4

EGR と一緒に、ミキシング·チェンバ·ハウジングのコネクタ (14) を外します。

5

ボルト (3) を外します。

6

インタミディエイト·ピ一ス (6) からク一ラント·ホ一ス (8) を取り外します。

7

フュ一エル·フル·フロ一·フィルタからフュ一エル·ライン (10) を取り外します。

取付け:クリップを交換します。

8

フュ一エル·フル·フロ一·フィルタからフュ一エル·ライン (9) を取り外します。

ロッキング·ア一ムの操作に注意します。

AR47.25-P-1000-01A

流出する燃料を回収します。
シ一ルを交換します。

9

サポ一ト (7) を取り外します。

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプのサポ一ト

*BA09.41-N-1002-01F

クランクケ一スのサポ一ト

*BA09.41-N-1003-01F

10

ボルト (18) を外し、ブラケット (16) を取り外します。

11

バキュ一ム·ユニット (13) からバキュ一ム·ライン (12) を取り外します。

12

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ (1) からク一ラント·ホ一ス (2) を取り外します。

下から取り外します。

13

ク一ラント·ホ一ス (2) 横のボルト (11) を外します。

下から外してください。

14

シリンダ·ヘッドからブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ (1) を取り外します。

*BA09.41-N-1001-01F

15

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ (1) を持ち上げて取り外します。この作業時に、エンジン·ハ一ネス (5) とフュ一エル·ライン (9、10) をブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプの開口部から通します。

インテ一ク·ポ一トにカバ一を取付けます。

シ一ル面を清掃してから、ガスケット (17) を交換します。

取付け:スタッド·ボルト (M7) を使用して、指定された位置にガスケット (17) とブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ (1) を固定します。

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプのボルト取付図を参照。

16.1

既存の EGR 付きミキシング·ハウジングを使用します。

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプを交換する場合のみ。

AR09.20-D-1320B

17

取付けは取外しの逆の順序で行います。

危険!

エンジン作動中は車両がひとりでに発進する可能性があります。始動時または作動中のエンジンに接触すると、高速回転する部品に巻き込まれて重傷を負う、または高熱の部品に触れて火傷を負う危険があります。

車両がひとりでに発進しないようによく注意します。必ず身体にあった (ダブダブでない) 作業着を着用して作業を行います。高速回転する部品または高熱の部品に触れてはいけません。

AS00.00-Z-0005-01A

18

フュ一エル·システムの漏れを点検します。

エンジンを回転させ、イグニッション·オフにしてから漏れの点検をします。

19

ラジオのコ一ドを入力して、時計をセットします。

ブ一スト·エア·パイプ/ブ一スト·エア·ク一リング

番号

名称

エンジン 612.981

BA09.41-N-1001-01F

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

16

BA09.41-N-1002-01F

サポ一トをブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプに取り付けるボルト

Nm

14

BA09.41-N-1003-01F

ブ一スト·エア·ディストリビュ一ション·パイプ·サポ一トをクランクケ一スに取り付けるボルト

Nm

20

参照文書