ar0703d1010sd

レールの脱着

種別 ar · トピック 07.03 · バージョン 0103 · 2011-03-09

適用: エンジン 646.984 /985 /986 /989 /990 モデル 906'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.03 インジェクション・ノズル、インジェクション・バルブ、ライン — シリーズ 646(モデル 984, 985, 986, 989, 990) · シリーズ 906

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 646(モデル 984, 985, 986, 989, 990) · シリーズ 906

AR07.03-D-1010SD

レールの脱着

25.2.11

エンジン 646.984 /985 /986 /989 /990 モデル 906

レールの脱着

D07.16-1333-06

図はエンジン 646.984

1 レール

2 インジェクション·ライン

3 プレッシャ·ライン

4 高圧ポンプ

5 中空ボルト

6 ボルト

8 ケーブル·ダクト

9 コネクタ

10 コネクタ

11 ボルト

B4/6 レール·プレッシャ·センサ

Y74 プレッシャ·レギュレータ·バルブ

レールの脱着

D07.16-1296-04

7 ホルダ (エンジン 646.984/985/986)

脱着

危険!

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

発火原因となるものを危険な領域から遠ざけます。

高圧のかかっているシステムでは作業してはいけません。

AS07.16-Z-0001-01A

危険!

燃料に引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

火気、火花、裸電球、および喫煙は厳禁です。
燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記してください。

燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

1

インジェクション·ライン (2) を取り外します。

AR07.16-D-1080SD

2

プレッシャ·ライン (3) を取り外します。

組立て後の漏れを防ぐため、配線の接続部を高圧ポンプ (4) 部分で保持します。

プレッシャ·ライン (3) を押しつぶしたり変形させないようにします 接続口を塞ぎ、汚れの浸入を遮断してください。

プレッシャ·ライン (3) と高圧ポンプ (4) のアダプタ·ケーブルを適切な クロージング·プラグで塞ぎます。

取付け: プレッシャ·ライン (3) のコニカル·ニップルを点検し、必要に応じてプレッシャ·ライン (3) を交換します。 プレッシャ·ライン (3) の正しい取付けに注意してください。

オープン·エンド·レンチ·インサート

*000589680300

プラグ·セット

*129589009100

ソケット·レンチ

*611589000300

*BA07.16-N-1015-01A

*BA07.16-N-1016-01A

オープン·ダブル·ヘキサゴン·リング·レンチ SW 18 mm

gotis://A_02_01.0

3

中空ボルト (5) をレール (1) から取り外します。

コネクタを塞ぎ、汚れの浸入を遮断してください。

レール (1) のアダプタ·ケーブルを適切な クロージング·プラグで塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

取付け: シールを交換します。

*BA07.16-N-1002-01A

4

ボルト (6) を取り外して、ケーブル·ダクト (8) をレール (1) から外し、脇に置きます。

取付け: ケーブル·ダクト (8) がレール (1) に正しく取り付けられているか注意してください。

5

ホルダ (7) を取り外します。

エンジン 646.984/985/986

取付け: ラインがホルダ (7) に正しく取り付けられているか注意してください。

6

レール·プレッシャ·センサ (B4/6) から電気コネクタ (9) を外します。

7

コネクタ (10) をプレッシャ·コントロール·バルブ (Y74) から切り離します。

8

ボルト (11) を外し、レール (1) を取り外します。

*BA07.16-N-1007-01A

9

取付けは取外しの逆の順序で行います。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

10

エンジンのテスト作動を行い、エンジンをオフにして、フューエル·システムの漏れの点検を行います。

フューエル·システムがエア抜きされるまでエンジン·スタート·プロセスを何度か繰り返してから、エンジンを始動します。 しかし、スタータは 10 秒以上操作しないようにします。さもないと損傷の原因となるおそれがあります。

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン
646
モデル
906

BA07.16-N-1002-01A

オーバーフロー·オイル·ラインをレールに取り付ける中空ボルト

Nm

20

BA07.16-N-1007-01A

レールをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

14

BA07.16-N-1015-01A

プレッシャ·ラインを高圧ポンプに取り付けるナット

M12×1.5

Nm

22

BA07.16-N-1016-01A

プレッシャ·ラインをレールに取り付けるナット

M15×1

Nm

27

レールの脱着
レールの脱着
レールの脱着

129 589 00 91 00

ソケット·レンチ

プラグ·セット

オープン·エンド·レンチ·インサート

000 589 68 03 00

611 589 00 03 00

参照文書