ar0510d4650a

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤの脱着

種別 ar · トピック 05.10 · バージョン 0107 · 2009-11-13

適用: エンジン 611.981 /987 モデル 901.6、902.6、903.6、904.6 エンジン 612.981 モデル 902.6、903.6、904.6、905.6 エンジン 611.983 モデル 690.6'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 05 エンジン・タイミング › 05.10 タイミング・チェーン・ドライブ、タイミング・ギヤ・ドライブ — シリーズ 611(モデル 981, 983, 987) · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

EinPAS 15 エンジン › 15.17 エンジンコントロール › 15.17.34 チェーンドライブ/タイミングベルト/ギアホイールドライブ — シリーズ 611(モデル 981, 983, 987) · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.51 インジェクションポンプ/インジェクションタイマ — シリーズ 611(モデル 981, 983, 987) · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 981

AR05.10-D-4650A

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤの脱着

27.10.09

エンジン 611.981 /987 モデル 901.6、902.6、903.6、904.6

エンジン 612.981 モデル 902.6、903.6、904.6、905.6

エンジン 611.983 モデル 690.6

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤの脱着

D05.10-1101-06

1 高圧ポンプ·アイドラ·ギヤ

2 シリンダ·ライナ

3 ボルト

4 高圧ポンプ

5 カムシャフト·スプロケット

6 ドエル·ピン

7 ボルト

8 ガイド·レール

9 フロント·カバー

10 シリンダ·ヘッド·カバー

11 エグゾースト·カムシャフト

12 インテーク·カムシャフト

13 ドライバ

14 ホールディング·ピン

A ホール

取外し

1

シリンダ·ヘッド·カバー (10) を取り外します。

AR01.20-D-5014E

2

1 番シリンダのピストンを TDC 位置にします。

クランクシャフトを時計回りにまわします。 エンジンは、手動でカムシャフトをまわして回転させたり、逆方向に回転させないこと。

3

インテーク·カムシャフト (12) をロックします。

*111589031500

第 1 カムシャフト·ベアリング·キャップの固定ピン (14)

をインテーク·カムシャフト·スプロケットの穴 (A) に差し込みます。

4

シリンダ·ヘッドからフロント·カバー (9) を取り外します。

AR01.30-D-5700D

5

シャフト·フランジ (13) をインテーク·カムシャフト () から外し、スライド·レール (8) を取り外します。

6 角ソケット·レンチ (17 mm) (3/8 インチ 4 角)

*BA05.20-P-1002-01F

6

高圧ポンプ (4) を取り外します。

AR07.02-D-1020A

7

タイミング·チェーンにカムシャフト·タイミング·スプロケット (5) のマークを付けます。

8

カムシャフト·タイミング·スプロケット (5) をエグゾースト·カムシャフト (11) から外し、タイミング·チェーンをのせたまま取り外します。

必要に応じて、エグゾースト·カムシャフトをオープン·エンド·レンチで支えます。

ドエル·ピン (6) に注意します。 カムシャフト·スプロケットを外した後、タイミング·チェーンを落ちないように固定します。

取付け: ボルト (7) を交換します。

*BA05.10-P-1003-01A

9

ボルト (3) を高圧ポンプ·アイドラ·ギヤ (1) から取り外します。

*BA05.10-P-1005-01A

10

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤ (1) をシリンダ·ライナ (2) とともにタイミング·チェーン·ダクトを通じて上方へ外します。

11

取付けは取外しの逆の順序で行います。

取付け: カムシャフトの基本位置を点検します。必要に応じて、点検後 ↓

AR05.20-D-6010D

カムシャフト基本位置の修正

AR05.20-D-6025D

タイミング·チェーン、チェーン·テンショナ

番号

名称

エンジン
611.981/
983/987

エンジン 612.981/
990

BA05.10-P-1003-01A

カムシャフト·タイミング·スプロケットをインテーク·カムシャフトに取り付けるボルト

Nm

18

18

BA05.10-P-1005-01A

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

40

40

カムシャフト

番号

名称

エンジン
611.960/961/962/980/
981/983/987
612.961/962/963/965/
966/967/981/990
613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

ドライバをインテーク·カムシャフトに取り付けるボルト

Nm

50

高圧ポンプ·アイドラ·ギヤの脱着

ホールディング·ピン

111 589 03 15 00

参照文書