ar0510d4650a

Zwischenrad Hochdruckpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 05.10 · Version 0107 · 2009-10-27

Gültig für: MOTOR 611.981 /987 im TYP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 im TYP 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTOR 611.983 im TYP 690.6

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.10 Steuerkettentrieb, Zahnriementrieb — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**) · Baureihe 905 (Baumuster 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.34 Kettentrieb/Zahnriemen/Zahnradtrieb — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**) · Baureihe 905 (Baumuster 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.51 Einspritzpumpe/Spritzversteller — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**) · Baureihe 905 (Baumuster 6**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 981

AR05.10-D-4650A

Zwischenrad Hochdruckpumpe aus-, einbauen

27.10.09

MOTOR 611.981 /987 im TYP 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 im TYP 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTOR 611.983 im TYP 690.6

Zwischenrad Hochdruckpumpe aus-, einbauen

D05.10-1101-06

1 Zwischenrad Hochdruckpumpe

2 Laufbuchse

3 Schraube

4 Hochdruckpumpe

5 Nockenwellenrad

6 Passstift

7 Schrauben

8 Gleitschiene

9 Vorderer Deckel

10 Zylinderkopfhaube

11 Auslassnockenwelle

12 Einlassnockenwelle

13 Mitnehmer

14 Haltestift

A Bohrung

Ausbauen

1

Zylinderkopfhaube (10) ausbauen

AR01.20-D-5014E

2

Kolben 1. Zylinder auf Zünd-OT stellen

Motor an der Kurbelwelle im Uhrzeigersinn durchdrehen. Motor nicht an der Nockenwelle und nicht rückwärts drehen

3

Einlassnockenwelle (12) arretieren

*111589031500

Den Haltestift (14) am

1. Nockenwellenlagerdeckel in die Bohrung (A) im Einlassnockenwellenrad einführen

4

Vorderen Deckel (9) am Zylinderkopf ausbauen

AR01.30-D-5700D

5

Mitnehmer (13) an der Einlassnockenwelle herausschrauben, Gleitschiene (8) abnehmen

Steckschlüsseleinsatz 17 mm Sechskant 3/8 Zoll Vierkant

*BA05.20-P-1002-01F

6

Hochdruckpumpe (4) ausbauen

AR07.02-D-1020A

7

Nockenwellenrad (5) zur Steuerkette markieren

8

Nockenwellenrad (5) an der Auslassnockenwelle (11) abbauen und mit aufgelegter Steuerkette abnehmen

Außlassnockenwelle ggf. mit Gabelschlüssel gegenhalten.

Paßstift (6) beachten. Steuerkette nach Entfernen des Nockenwellenrades gegen herunterfallen sichern

Einbau: Schrauben (7) erneuern

*BA05.10-P-1003-01A

9

Schraube (3) am Zwischenrad Hochdruckpumpe (1) herausschrauben

*BA05.10-P-1005-01A

10

Zwischenrad Hochdruckpumpe (1) mit Laufbuchse (2) nach oben durch den Steuerkettenschacht herausnehmen

11

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Einbau: Grundstellung der Nockenwellen prüfen, ggf. nach Prüfung

AR05.20-D-6010D

Grundstellung der Nockenwellen korrigieren

AR05.20-D-6025D

Steuerkette, Kettenspanner

Nummer

Benennung

Motor
611.981/
983/987

Motor 612.981/
990

BA05.10-P-1003-01A

Schraube Nockenwellenrad an Nockenwelle Auslaß

Nm

18

18

BA05.10-P-1005-01A

Schraube Zwischenrad Hochdruckpumpe an Zylinderkopf

Nm

40

40

Nockenwelle

Nummer

Benennung

Motor
611.960/961/962/980/
981/983/987
612.961/962/963/965/
966/967/981/990
613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Schraube Mitnehmer an Einlaßnockenwelle

Nm

50

Zwischenrad Hochdruckpumpe aus-, einbauen

Haltestifte

111 589 03 15 00

Referenzierte Dokumente