Lavori di controllo e riparazione (ar)
35-
Remove/install front wheel hub 2
- Front axle 739.3 in model 958.2 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) except code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Front axle 739.3 in model 958.4 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) except code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) Front axle 739.3/5 in model 934.241 with code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) except code BB6 (Drum brakes on front and rear axle)ar3320b0310taw [en]
- Front axle 739.3 in model 958.2 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Front axle 739.3 in model 958.4 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle) Front axle 739.3/5 in model 934.241/251, 938.142 with code BB6 (Drum brakes on front and rear axle) except code BB5 (Disc brakes on front and rear axle)ar3320b0310tdw [en]
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 730.606 nel TIPO 905 ASSALE ANTERIORE 732.210 /211 /212 nel TIPO 690.6ar3320d030001a
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d031005a
-
Smontare, montare gli anelli esterni dei cuscinetti a rulli conici del mozzo della ruota anteriore 2
- ASSALE ANTERIORE 730.408 #S fino a 231915, 730.408 #Y fino a 245976, 730.410 #S fino a 231915, 730.410 #Y fino a 245976 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #S fino a 231915, 730.409 #Y fino a 245976 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #S fino a 231915, 730.409 #Y fino a 245976, 730.413 #S fino a 231915, 730.413 #Y fino a 245976 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 #S fino a 231915, 730.411 #Y fino a 245976, 730.414 #S fino a 231915, 730.414 #Y fino a 245976 nel TIPO 904ar3320d031006a
- ASSALE ANTERIORE 730.408 #S da 231916, 730.408 #Y da 245977, 730.410 #S da 231916, 730.410 #Y da 245977 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #S da 231916, 730.409 #Y da 245977 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #S da 231916, 730.409 #Y da 245977, 730.413 #S da 231916, 730.413 #Y da 245977 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 #S da 231916, 730.411 #Y da 245977, 730.414 #S da 231916, 730.414 #Y da 245977 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d031006b
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d0310a
-
Scomporre, ricomporre il mozzo della ruota anteriore 2
- Assale anteriore 730.408 #S fino al 231915, 730.408 #Y fino al 245976, 730.410 #S fino al 231915, 730.410 #Y fino al 245976 nel TIPO 901, 902 Assale anteriore 730.409 #S fino al 231915, 730.409 #Y fino al 245976 nel TIPO 902 Assale anteriore 730.409 #S fino al 231915, 730.409 #Y fino al 245976, 730.413 #S fino al 231915, 730.413 #Y fino al 245976 nel TIPO 903 Assale anteriore 730.411 #S fino al 231915, 730.411 #Y fino al 245976, 730.414 #S fino al 231915, 730.414 #Y fino al 245976 nel TIar3320d0320a
- ASSALE ANTERIORE 730.408 #Y da 245977, 730.408 /410 #S da 231916, 730.410 #Y da 245977 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #S da 231916, 730.409 #Y da 245977 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 #Y da 245977, 730.409 /413 #S da 231916, 730.413 #Y da 245977 nel TIPO 903.0 /3 /4 /6 ASSALE ANTERIORE 730.411 #S da 231916, 730.411 /414 #Y da 245977, 730.414 #S da 231916 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 730.413 nel TIPO WD1XD141, WD1XD241, WD1XD341, WD2YD141, WD2YD241, WD2YD341, WD5WD14ar3320d0320e
-
- TIPO 901, 902 con ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 TIPO 902, 903 con ASSALE ANTERIORE 730.409 TIPO 903 con ASSALE ANTERIORE 730.413 TIPO 904 con ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG1) trazione integrale, inseribile TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG2) trazione integrale, permanente TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG3) demoltiplicazione del cambio trazione integrale TIPO 905 con ASSALE ANTERIORE 730.606 TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.2ar3320d145201a
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d145202a
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d145203a
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d145204b
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.413 /409 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6ar3320d145205b
-
- ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 nel TIPO 901, 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 nel TIPO 902 ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 nel TIPO 903 ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 nel TIPO 904 ASSALE ANTERIORE 730.413 nel TIPO WD1, WD2, WD3, XD1, XD2, XD3, YD1, YD2, YD3 ASSALE ANTERIORE 730.411 nel TIPO XD4, XD5, YD4, YD5 ASSALE ANTERIORE 730.415 nel TIPO WD6, WD7, XD6, XD7, YD6, YD7 ASSALE ANTERIORE 732.2 nel TIPO 690.6 ASSALE ANTERIORE 730.415 nel TIPO 903.61 /66 /67 con CODICE (ZU7) Versione per il Canada ASSALEar3320d1452a
-
- TIPO 901, 902 con ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 TIPO 902, 903 con ASSALE ANTERIORE 730.409 TIPO 903 con ASSALE ANTERIORE 730.413 TIPO 904 con ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG1) trazione integrale, inseribile TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG2) trazione integrale, permanente TIPO 903.0 /4 /6, 904.0 /4 /6 con CODICE (ZG3) demoltiplicazione del cambio trazione integrale TIPO 905 con ASSALE ANTERIORE 730.606 TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.2ar3320d637601a
-
- TIPO 901, 902 con ASSALE ANTERIORE 730.408 /410 TIPO 902 con ASSALE ANTERIORE 730.409 TIPO 903 con ASSALE ANTERIORE 730.409 /413 TIPO 904 con ASSALE ANTERIORE 730.411 /414 TIPO WD1, WD2, WD3, XD1, XD2, XD3, YD1, YD2, YD3 con ASSALE ANTERIORE 730.413 TIPO XD4, XD5, YD4, YD5 con ASSALE ANTERIORE 730.411 TIPO WD6, WD7, XD6, XD7, YD6, YD7 con ASSALE ANTERIORE 730.415 TIPO 690.6 con ASSALE ANTERIORE 732.2 TIPO 903.61 /66 /67 con ASSALE ANTERIORE 730.415 con CODICE (ZU7) Versione nazionale per il Canaar3320d6376a
-
- ASSALE ANTERIORE 739.5## #F fino a 168310 ASSALE ANTERIORE 739.4 /9ar3320w031001a
-
- ASSALE ANTERIORE 739.5## #F fino a 168310 ASSALE ANTERIORE 739.4 /9ar3320w031004a
-
Controllare, regolare il gioco del cuscinetto ruota 2
-
- ASSALE ANTERIORE 739.5ar3320w031022a
-
Smontare, montare il mozzo della ruota anteriore 6
- Assale anteriore 739.5## #F fino al 168310 Mozzo ruota con cuscinetto a rulli coniciar3320w0310a
- Assale anteriore 739.5## #F a partire da 168311 fino a 179200ar3320w0310ai
- Assale anteriore 730.10/11 nel tipo 374, 930, 932, 934, 949, 950, 952, 954 tranne codice KR83 (impianto per la regolazione della pressione di gonfiaggio)ar3320w0310b
- Assale anteriore 739.41 /5 con freno a tamburoar3320w0310d
- Assale anteriore 739.500 /510 /520 /530 /531 /540 /541 /542 /543 /544 /550 /560 /570 #F da 179201 mozzo ruota con cuscinetto compattoar3320w0310i
- Assale anteriore 739.5 nel tipo 956ar3320w0310ke
-
- Assale anteriore 730.114/115/116 nel tipo 930, 932, 934, 949, 950, 952 con codice KR83 (impianto per la regolazione della pressione di gonfiaggio)ar3320w031102na
-
Assemblare il mozzo ruota 2
- Assale anteriore 730.114/115/116 nel tipo 930, 932, 934, 949, 950, 952 con codice KR83 (impianto per la regolazione della pressione di gonfiaggio) Mozzo ruota fino a ZGS 004ar3320w031103na
- Assale anteriore 730.114/115/116 nel tipo 930, 932, 934, 949, 950, 952 con codice KR83 (impianto per la regolazione della pressione di gonfiaggio) Mozzo ruota a partire da ZGS 005ar3320w031103nb
-
Smontare, montare il mozzo della ruota 2
-
Disassemblare, assemblare il mozzo della ruota lato anteriore 2
Informazioni per il servizio assistenza (si)
2-
- Tipo 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909si3320d0003a
-
- Assale anteriore 739.5si3320w0010a
Misure e istruzioni (sm)
9-
Sostituire il mozzo ruota dell'assale anteriore 7
- Assale anteriore 739.5 nei TIPI 950, 952, 953, 954 Misura del Servizio Assistenza con parola chiave: ZB-RADNABEsm3320w0003a
- Assale anteriore 739.5 nei TIPI 950, 952, 953, 954 Misura del Servizio Assistenza con parola chiave: RADNABE-VAsm3320w0003b
- Assale anteriore 739.5 nei TIPI 950, 952, 953, 954 Misura del Servizio Assistenza con parola chiave: RADNABE-4Asm3320w0003c
- Assale anteriore 739.5 nei TIPI 950, 952, 953, 954 Misura del Servizio Assistenza con parola chiave: RADNABE-5sm3320w0003d
- VORDERACHSE 739.5 im TYP 950, 952, 953, 954 KD-Maßnahme mit Codewort: RADNABE-5'sm3320w0003da [de]
- Assale anteriore 739.5 nel TIPO 950 Assale anteriore 739.5 nel TIPO 950 con ASSALE POSTERIORE 749.108 Misura del Servizio Assistenza con parola chiave: RADNABE-6sm3320w0003e
- VORDERACHSE 739.5 im TYP 950 VORDERACHSE 739.5 im TYP 950 mit HINTERACHSE 749.108 KD-Maßnahme mit Codewort: RADNABE-6'sm3320w0003ea [de]
-
Radnaben der Vorderachse erneuern 2
- TIPO 934, 944 con ASSALE ANTERIORE 739.5## #F da 179201sm3320w0009a
- TYP 934, 944 mit VORDERACHSE 739.5## #F ab 179201sm3320w0009aa [de]
Manutenzione e cura (ap)
4-
- Model 934.241/251, 938.14 with front axle 739.3/5 Model 936.315 with front axle 739.410/411 Model 958.0 with front axle 733.050 Model 958.0/1 with front axle 733.861/894/895 Model 958.2/4 with front axle 739.390/391/392 Model 958.4 with front axle 739.412ap3320b3350tg
-
Sostituire il grasso dei mozzi ruote degli assali anteriori, controllare i cuscinetti a rulli conici
- Assale anteriore 730.353 nel TIPO 670.398 Assale anteriore 730.354 nel TIPO 670.4 Assale anteriore 730.4 nel TIPO 901, 902, 903, 904 Assale anteriore 730.606 nel TIPO 905 Assale anteriore 730.412 nel TIPO 667 Assale anteriore 730.604 nel TIPO 667, 668, 670 Assale anteriore 730.605 nel TIPO 668, 670 Assale anteriore 730.712 nel TIPO 670ap3320d3350a
-
- Tipo 930, 932, 933, 934 con assale anteriore 730.72, 739.41/5ap3320w1000aay
-
Sostituire il grasso dei mozzi ruote degli assali anteriori, controllare i cuscinetti a rulli conici
- ASSALE ANTERIORE 730.02 nel TIPO 375.1, 970.0/2/6, 972.0, 974.2, 975.0/2, 976.0 tranne mozzo ruota con cuscinetto compatto ASSALE ANTERIORE 730.71 nel TIPO 970.0/2, 972.0, 975.0, 976.0 tranne mozzo ruota con cuscinetto compattoap3320w3350a
Modifiche tecniche (bt)
2-
- Assale anteriore 739.5## #F dal 168311bt3320w031001a
-
- Assale anteriore 730.114/115/116 nel tipo 930, 932, 934, 949, 950, 952 con codice KR83 (impianto per la regolazione della pressione di gonfiaggio)bt3320w031101a
Valori di controllo e di regolazione (be)
2-
- Front axle 732.510 Front axle 732.700 Front axle 732.702/704/715/716/721/73/74/757/758/793/796/797 Front axle 732.704/718/719/720/73/74/750/752/753/754/791/792/795/796/797 Front axle 732.705/717/760 Front axle 732.705/717 Front axle 732.715/716/718/73/74/754/757/797 Front axle 732.717/723/759 Front axle 733.840/85/88 Front axle 733.840/88 Front axle 733.861/894/895 in model 958.0/1 Front axle 739.30/312/330/395/396/397/399 Front axle 739.30/332/335/398/399 Front axle 739.386 Front axle 739.390/391/392 Front axle 739.500/510/531/543/550/560/570be3320b100001b
-
- Assale anteriore 730.024/025, 730.713 ## fino a 235957, 730.714 ## fino a 235975, 733.894/895, 739.3/4/5/9be3320n100001b
Coppie di serraggio (ba)
4-
- Front axle 732.5 in model 685, 688, 979 Front axle 732.7 in model 368, 382, 384, 386, 682, 693, 694, 695 Front axle 733.84/882 in model 688 Front axle 733.880 in model 685, 688 Front axle 739.3 in model 382, 384, 634 Front axle 739.3 in model 388, 693, 696, 958 Front axle 739.3/5 in model 934.241/251, 938.14ba3320b100001b
-
Passaruota, mozzo 3
- Assale anteriore 730.353/354 Assale anteriore 730.408/410/414/606 tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile) tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente) tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione) Assale anteriore 730.409 nel tipo 901, 902, 903 tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile) tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente) tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione) Assale anteriore 730.409/411, 732.212 nel tipoba3320n100001a
- Assale anteriore 730.1, 739.3/41/9 Assale anteriore 739.5 nel tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957ba3320n100001b
- Assale anteriore 739.5 nel tipo 956 Assale anteriore 739.5 nel tipo 963, 964 Assale anteriore 739.506/568 nel tipo 959ba3320n100001p
Quantità di rifornimento (bf)
2-
Wheel hub, hub cap [en]
- Front axle 732.210/5/7, 733.0/8, 739.3/4/5bf3320b100001a
-
- Assale anteriore 730.02/05/72, 730.71 (tranne 730.712), 731.700/701/720/721, 733.05/731/89, 739.3/410/411/412/5/93bf3320n100001b