43.30 Retarder (idraulico) · Modello 800310 · Mercedes-Benz WIS

Lavori di controllo e riparazione (ar)

Smontare, montare il retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0002n
Smontare, montare la valvola di regolazione nel blocco valvole
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g001001n
Smontare, montare la valvola di regolazione del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0010n
Smontare, montare il sensore di temperatura liquido di raffreddamento
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0019n
Smontare, montare la centralina di comando per comando del retarder (RCM)
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0021n
Sostituire il retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0022n
Smontare, montare il blocco valvole
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0026n
Montare e smontare i tester per il controllo del circuito di regolazione della pressione di attuazione del retarder 2
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acqua per il controllo della pressione di attuazionear4330g003104n
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acqua per il controllo della pressione di comandoar4330g003104nb
Controllare il circuito di regolazione pressione di attuazione del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0031n
Accertare la causa per un insufficiente effetto frenante del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0035n
Controllare il foro di sfiato sul blocco valvole del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g003602n
Smontare, montare la valvola di scarico retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0038n
Smontare, montare la pompa canale laterale sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0039n
Smontare, montare il bocchettone liquido di raffreddamento mandata sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g004002n
Smontare, montare il bocchettone di mandata liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0040n
Smontare, montare il bocchettone di ritorno liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0041n
Smontare, montare la valvola di non ritorno liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 Retarder secondario ad acquaar4330g0043n
Smontare, montare il flessibile di mandata del liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0044n
Smontare, montare il flessibile di ritorno del liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0045n
Controllare il sensore di temperatura
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acqua con sensore di temperatura in alto nella carcassa dello statorear4330g0047n
Applicare pressione all'impianto di raffreddamento per la prova di tenuta interna del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g004801n
Controllare la tenuta di scatola statore, scatola rotore e pompa canale laterale
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g004802n
Montare e smontare il cavo di controllo per la tenuta interna del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g004803n
Controllare la tenuta interna del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0048n
Controllare le guarnizioni nella scatola del rotore
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0049n
Smontare, montare il coperchio sul blocco valvole retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0050n
Cercare la vite mancante della pompa canale laterale del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g005401n
Accertare la causa del difetto di tenuta interno del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0054n
Controllare la guarnizione ad anello di guida nella scatola del rotore
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0056n
Accertare la causa per un'aumentata resistenza al rotolamento sui veicoli con retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0057n
Accertare la causa del difetto di tenuta esterno del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0058n
Smontare, montare il raccordo con magnete per la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g005901n
Smontare, montare il raccordo con magnete per la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0059n
Trasferire il raccordo per la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sul retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0060n
Smontare, montare la tubazione pressione di bloccaggio mandata del retarder 2
- Tipo 800.110/112 fino a 31/07/15 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0061n
- Tipo 800.110/112 a partire da 01/08/15 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0061nb
Smontare, montare la tubazione pressione di bloccaggio ritorno del retarder 2
- Tipo 800.110/112 fino a 31/07/15 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0062n
- Tipo 800.110/112 a partire da 01/08/15 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0062nb
Trasferire il coperchio della centralina di comando per comando del retarder (RCM)
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g0063n
Determinare la quantità residua di acqua nel retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acquaar4330g007301n

Informazioni per il servizio assistenza (si)

Informazione per il Servizio Assistenza: trasformare il veicolo alla messa fuori servizio retarder, codice O2I
- Tipo 963, 964 con motore 471.9 con codice B3H (Retarder secondario ad acqua) Veicoli con serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento anterioresi4330w0026wr

Misure e istruzioni (sm)

Trasformare il veicolo al codice O2I
- Tipo 963, 964 con motore 471.9 con codice B3H (Retarder secondario ad acqua) Veicoli con serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento anterioresm4330w0021wr

Modifiche tecniche (bt)

Modificato l'O-ring sulla valvola di non ritorno liquido di raffreddamento
- TIPO 800.010/210/310 Freno idrodinamicobt4330g000601h
Modificata la valvola di regolazione del retarder
- Tipo 800.110/112 con motore 470.9, 471.9 con retarder secondario ad acqua a partire dal numero retarder 3884701bt4330g000701n
Modificata la valvola di scarico retarder
- Tipo 800.210/310 con freno idrodinamicobt4330g001101h

Valori di controllo e di regolazione (be)

Valori di controllo retarder (idraulico)
- Tipo 800 con retarder secondario ad acqua Tipo 963, 964be4330n100001d

Coppie di serraggio (ba)

Retarder (idraulico)
- Tipo 800 con freno idrodinamicoba4330n100001i

Avvertenze generali per la sicurezza (as,ah)

Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione
- Tipo 000.001 con cambio 714 con retarder Voith R115E Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 con codice BA1 (Retarder Voith, a potenza ottimizzata) Tipo 375, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 con codice BA9 (Retarder secondario Voith R 115) Tipo 382 con motore 906.933/974/975/977/994, 926.910/926/999 Tipo 384.076/078 Tipo 613, 671 con codice B10 (Retarder Voith R115 (integrato)) con codice B11 (Retarder Voith R120) Tipo 634 con motore 457.916/932 Tipo 634.07 Tipo 800 Tipo 930, 932, 933, 934 con codice GK8 (Giunto idraulico) Tipo 936 Tipo 938.14 Tipo 963, 964 con codice G3Y (Frizione turbo retarder)as4330z000101a
Pericolo di morte per persone con apparecchi elettromedicali impiantati in caso di lavori sul retarder
- Tipo tuttias4330z000201a