sm4620w0004a

Controllo della tenuta del servosterzo

Tipo sm · tema 46.20 · versione 0204 · 2009-02-05

Valido per: STERZO 765.82 nel TIPO 375, 944, 950, 952, 953, 954 STERZO 765.83 /84 nel TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 375 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.5 Servosterzo completo — Serie 375 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 375 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 765 82*, 765 83*, 765 84*

SM46.20-W-0004A

Controllo della tenuta del servosterzo

4.2.09

STERZO 765.82 nel TIPO 375, 944, 950, 952, 953, 954

STERZO 765.83 /84 nel TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976

Avvertenze di modifica

7.5.01

Numero categorico modificato

Tabella avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

Controllo della tenuta del servosterzo

W46.20-1010-11

Controllando lo sterzo avvalendosi delle presenti istruzioni, si evita la sostituzione ingiustificata della scatola dello sterzo.

Illustrazione riferita allo sterzo 765.84

1 Scatola sterzo

1.1 Corpo valvola

1.2 Coperchio della scatola

2 Manicotto

Eventuali punti non a tenuta della scatola dello sterzo:

A Anello di tenuta su corpo valvola/scatola guida

B Anello di tenuta del coperchio della scatola dell'albero dello sterzo

C Anello di tenuta radiale dell'albero primario

N. di lavoro dei testi di lavoro o dei testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

463255

ERMETIZZARE I DUE COPERCHI DEL SERVOSTERZO
(DOPO IL CONTROLLO)

35 UL/2,9 h

---

---

N

463270

SOSTITUIRE L'ANELLO DI TENUTA PER ALBERO DELLO STERZO DELLA SCATOLA DELLO STERZO SUPERIORE
(DOPO IL CONTROLLO)

30 UL/2,5 h

---

---

Controllare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla cute e agli occhi da liquido idraulico che spruzza fuori ad elevata pressione. Pericolo di avvelenamento da assorbimento del liquido idraulico.

Prima di iniziare i lavori all'impianto idraulico, scaricare la pressione del sistema. Indossare gli indumenti e gli occhiali di protezione.

AS00.00-Z-0013-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e da schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono sostare persone nella zona di ribaltamento della cabina. Ribaltare sempre la cabina fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze per il ribaltamento della cabina

Tipi 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 950, 952, 953, 954, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976

AH60.80-N-0003-01A

2

Controllare che le tubazioni dello sterzo e la pompa servosterzo non presentino punti con tracce d'olio.

Difetto di tenuta delle tubazioni dello sterzo:

Smontare, montare, sostituire i componenti e

correggere il livello dell'olio del serbatoio olio.

AP46.00-W-4611A

Difetto di tenuta della pompa servosterzo:

Motori 904, 906

Smontare, montare, sostituire la pompa servosterzo.

AR46.30-W-0500A

Motori 541, 542

Smontare, montare, sostituire l'unità pompe di alimentazione del carburante/servosterzo.

AR46.30-W-0400A

3

Sollevare il manicotto (2).

4

Controllare che la scatola dello sterzo non presenti punti con tracce d'olio.

Difetto di tenuta del corpo valvola/della scatola dello sterzo (freccia A) o del coperchio della scatola dell'albero dello sterzo (freccia B):

Smontare, montare, sostituire i due anelli di tenuta della scatola dello sterzo.

AR46.20-W-1615A

Difetto di tenuta dell'anello di tenuta radiale dell'albero primario (freccia C):

Smontare, montare, sostituire l'anello di tenuta radiale.

AR46.20-W-1600A

6

Montaggio in successione inversa

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 000 460 02 00 05

Kit di riparazione (O-Ring con viti)

1

A 000 460 03 00 05

Kit di riparazione (anello di tenuta radiale dell'albero primario)

1

Documenti citati