ap4600w4611a

Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio

Tipo ap · tema 46.00 · versione 0114 · 2017-01-12

Valido per: Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Tipo 375.3

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.00 Generalità — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.5 Servosterzo completo — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AP46.00-W-4611A

Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio

15.12.2016

Tipo	375.1, 970, 972, 974, 975, 976
Tipo	375.3

Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio

1	Astina di misurazione del livello dell'olio

N46.00-0328-01

 Pericolo!	Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico	Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.	AS00.00-Z-0013-01A
 Pericolo!	Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida	Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.	AS60.80-Z-0001-01A
	Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione		AH46.20-N-0001-01H
	Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida		AH60.80-N-0003-01A
	Controllare
1	Ribaltare la cabina di guida
2	Estrarre l'astina dell'olio (1)
3	Pulire l'astina di misurazione del livello dell'olio (1) con un panno privo di pelucchi, introdurla completamente, estrarla di nuovo e leggere il livello dell'olio per sterzo	 In base alla temperatura dell'olio, il livello dell'olio per sterzo deve trovarsi tra il riferimento di livello minimo e massimo sull'astina dell'olio (1).
		Se il livello dell'olio dello sterzo non è compreso tra la tacca di livello minimo e massimo.
		
		ripristinare il livello dell'olio per cambio.
		 Ingranaggi dello sterzo 765.82/83/84/86Olio per sterzo (ATF)	*BF46.00-N-1001-01E
		 SterzoZF8097Olio per sterzo (ATF)	*BF46.00-N-1001-01FB
		 Sterzo HEMA HD900, RB8098, ZF8098Olio per sterzo	*BF46.00-N-1001-01G
4	Inserire l'astina dell'olio (1)
5	Ribaltare all'indietro la cabina

 Sterzo

Numero	Denominazione			Ingranaggi dello sterzo 765.82 nel tipo 374, 375, 930.0/11/14/16/2, 932.0/14/16/2, 933, 934.0/14/16/2, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958 senza codice AN9	Ingranaggi dello sterzo 765.82 nel tipo 374, 375, 930.0/11/14/16/2, 932.0/14/16/2, 933, 934.0/14/16/2, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958 con codice AN9
BF46.00-N-1001-01E	Olio per sterzo (ATF)	Quantità di rifornimento	Liter	 4,5	 6,5
		Foglio		BB00.40-P-0236-02A	BB00.40-P-0236-02A
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A	BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A	BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A	BB00.40-P-0236-07A

 Sterzo

Numero	Denominazione			Ingranaggi dello sterzo 765.83	Ingranaggi dello sterzo 765.84
BF46.00-N-1001-01E	Olio per sterzo (ATF)	Quantità di rifornimento	Liter	 4,5	 3
		Foglio		BB00.40-P-0236-02A	BB00.40-P-0236-02A
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A	BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A	BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A	BB00.40-P-0236-07A

 Sterzo

Numero	Denominazione			Ingranaggi dello sterzo 765.86
BF46.00-N-1001-01E	Olio per sterzo (ATF)	Quantità di rifornimento	Liter	 2,5
		Foglio		BB00.40-P-0236-02A
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A

 Sterzo

Numero	Denominazione			SterzoZF8097
BF46.00-N-1001-01FB	Olio per sterzo (ATF)	Quantità di rifornimento	Liter	 4,5
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A

 Sterzo

Numero	Denominazione			Sterzo HEMA HD900	SterzoRB8098
BF46.00-N-1001-01G	Olio per sterzo	Quantità di rifornimento	Liter	 4,5	 4,5
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A	BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A	BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A	BB00.40-P-0236-07A

 Sterzo

Numero	Denominazione			SterzoZF8098
BF46.00-N-1001-01G	Olio per sterzo	Quantità di rifornimento	Liter	 4,5
		Foglio		BB00.40-P-0236-03A
		Foglio		BB00.40-P-0236-06A
		Foglio		BB00.40-P-0236-07A

Documenti citati

ah4620n000101h Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione
ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
as0000z001301a Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico
as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida