sm4225w0004e

Sostituire il modulatore assale

Tipo sm · tema 42.25 · versione 0100 · 2011-07-04

Valido per: TIPO 930.0, 934.0, 944.0, 952.5, 970.2 con CODICE (ZX2) EPB II

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.25 Freno elettronico-pneumatico — Serie 930 (modelli 0**) · Serie 934 (modelli 0**) · Serie 944 (modelli 0**) · Serie 952 (modelli 5**) · Serie 970 (modelli 2**)

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.31 Modulatore/regolatore della forza frenante — Serie 930 (modelli 0**) · Serie 934 (modelli 0**) · Serie 944 (modelli 0**) · Serie 952 (modelli 5**) · Serie 970 (modelli 2**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 930 (modelli 0**) · Serie 934 (modelli 0**) · Serie 944 (modelli 0**) · Serie 952 (modelli 5**) · Serie 970 (modelli 2**)

SM42.25-W-0004E

Sostituire il modulatore assale

30.6.11

TIPO 930.0, 934.0, 944.0, 952.5, 970.2 con CODICE (ZX2) EPB II

Sostituire il modulatore assale

W42.25-1243-06

Illustrazioni riferite al tipo 944

1 Connettori a spina elettrici (alimentazione di tensione e connessione CAN)

2 Connettore a spina elettrico (sensore usura guarnizioni freno , non nel tipo 930, 934)

3 Connettore a spina elettrico (sensore n. di giri)

4 Tubazione dell'aria compressa (cilindro del freno)

5 Tubazione dell'aria compressa (pressione di alimentazione)

6 Connettore a spina elettrico (attivazione ridondante)

7 Tubazione dell'aria compressa (attivazione ridondante)

31.13 Modulatore assale motore

N. di lavoro dei testi di lavoro ovvero dei testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

027613

LAVORI: SOSTITUIRE IL MODULATORE ASSALE VEIC. CON GIUNTO A RALLA

3,0 h

42 901 88

ACHSMOD

N

027614

LAVORI: SOSTITUIRE IL MODULATORE ASSALE VEIC. CON SOVRASTRUTTURA FISSA

2,1 h

42 901 88

ACHSMOD

Smontaggio, montaggio

Avvertenze sui sistemi di connettori a spina per aria compressa

AH00.18-N-0001-01A

1

Disinserire l'accensione

2

Bloccare il veicolo per impedirne lo spostamento.

3

Scaricare completamente la pressione di alimentazione dell'impianto pneumatico

4

Staccare i connettori a spina elettrici (1, 2, 3, 6) sul modulatore assale motore (31.13)

Connettore a spina elettrico (2) non nel tipo 930, 934.

5

Smontare le tubazioni dell'aria compressa (4, 5, 7) dal modulatore assale motore (31.13)

AR42.10-W-0900C

6

Smontare il modulatore assale motore (31.13)

Per la restituzione o rottamazione dei componenti smontati, osservare le corrispondenti avvertenze nei sistemi di garanzia.

Montaggio: Montare il nuovo modulatore assale motore (31.13).

*BA42.25-N-1004-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

7

Montaggio in successione inversa

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Avviare il motore e riempire completamente l'impianto pneumatico con il motore al minimo, successivamente spegnere il motore

9

Azionare il pedale freno e controllare la tenuta degli attacchi aria compressa sul modulatore assale motore (31.13)

Pericolo!

Pericolo di morte per incastramento o schiacciamento dovuti ad elementi rotanti durante il controllo sul banco di prova freni.

Finché il veicolo si trova sui rulli, abbandonare il veicolo soltanto in caso di emergenza. Durante il controllo nessuno deve trovarsi sotto al veicolo o nel raggio d'azione degli elementi rotanti. In caso di emergenza disattivare il banco di prova con l'interruttore di disinserimento di emergenza.

AS42.00-Z-0001-01A

10

Effettuare il controllo del funzionamento sul banco di prova freni

Freno elettronico-pneumatico (EPB)

Numero

Denominazione

Tipo
930, 932, 933, 934

Tipo
375.4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958.2/4

Tipo
970, 972, 974, 975, 976

BA42.25-N-1004-01A

Vite del modulatore assale sul telaio

Nm

90

90

90

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 000 429 42 24 05

Modulatore assale

1

Documenti citati