si5820w0005d

Informazione per il Servizio Assistenza: Nuovo attrezzo speciale

Tipo si · tema 58.20 · versione 0100 · 2008-05-07

Valido per: TIPO 374, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958.2 /4 con CODICE (IY2) Liquido idraulico secondo il foglio 345.0 TIPO 375.1 /3 /4, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 con CODICE (IY2) Liquido idraulico secondo il foglio 345.0

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 58 Attrezzi › 58.20 Attrezzi speciali — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 0**, 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 0**, 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958 (modelli 0**, 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

SI58.20-W-0005D

Informazione per il Servizio Assistenza: Nuovo attrezzo speciale

6.5.08

TIPO 374, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958.2 /4 con CODICE (IY2) Liquido idraulico secondo il foglio 345.0

TIPO 375.1 /3 /4, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 con CODICE (IY2) Liquido idraulico secondo il foglio 345.0

Per il lavaggio, sfiato e rifornimento dell'azionamento della frizione e del comando idraulico-pneumatico (HPS) nei veicoli con codice (IY2) Liquido idraulico secondo foglio 345.0, abbiamo sviluppato il kit di adattatori, attrezzo speciale 000 589 02 91 00.

I dispositivi di rifornimento e di sfiato per olio idraulico riportati nel sistema on-line di informazione tecnica GSP (GOTIS) d'ora in poi devono essere impiegati solo in combinazione con il kit di adattatori, attrezzo speciale 000 589 02 91 00.

Le istruzioni di riparazione sono state opportunamente revisionate e sostituite in WIS.

Cogliamo l'occasione per sottolineare che le istruzioni di riparazione pubblicate in WIS per lo sfiato dell'azionamento della frizione e del comando idraulico-pneumatico (HPS) devono essere assolutamente rispettate.

Per quanto riguarda i "kit di adattatori" forniti fino al novembre 2007, per "l'adattatore di rifornimento per il serbatoio di alimentazione (frizione)" con il contrassegno "L" si possono verificare problemi di accoppiamento. In singoli casi l'avvitamento degli adattatori di rifornimento sul serbatoio di compensazione risulta difficoltoso. Gli adattatori di rifornimento interessati dal problema specificato possono essere sostituiti con adattatori di rifornimento opportunamente modificati, muniti del contrassegno "Ls", rivolgendosi alla ditta Romess Rogg.

Romess Rogg

Apparate + Electronic GmbH & Co. KG

Dickenhardtstraße 67

78054 VS-Schwenningen

Tel.: +49 (0) 77 20 / 97 70-0

[email protected]

Spurgare l'impianto di azionamento della frizione

Solo veicoli senza codice (GE2) Comando elettronico della trasmissione II o senza codice (GE3) Mercedes PowerShift

Tipo 374.5, 375.1/3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.6, 958.0/2, 970, 972, 974, 975, 976

con collare di spinta e senza dispositivo servofrizione

AR25.20-W-0070CA

Tipo 374.5, 375.1/3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.6, 958.0/2, 970, 972, 974, 975, 976

con collare di spinta e con dispositivo servofrizione

AR25.20-W-0070DA

Tipo 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.6, 958.2

senza collare di spinta e con dispositivo servofrizione

AR25.20-W-0070EA

Tipo 374.6, 375.4, 930, 932, 933, 934 942, 943, 940, 944 958.4

AR25.20-W-0070FA

Spurgare il comando cambio idraulico-pneumatico (HPS)

Solo per veicoli con codice (GS3) Comando del cambio "idraulico".

Tipo 930, 932, 933, 934

AR26.60-W-7200D

Tipo 940, 942, 943, 944 veicoli con guida a sinistra

AR26.60-W-7200E

Tipo 940, 942, 943, 944 veicoli con guida a destra

Tipi 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

AR26.60-W-7200B

Tipi 970, 972, 974, 976

AR26.60-W-7200C

Informazione per il Servizio Assistenza: Nuovo attrezzo speciale

Kit adattatori

000 589 02 91 00

Documenti citati