si1440b0034a

Service Information: Notes on repairing filter of AdBlue(R) pump

Tipo si · tema 14.40 · versione 0101 · 2019-08-26

Valido per: Engine 457.9 in model 693, 695 with code MS5 (Euro V) Engine 457.9 in model 695 with code MS5 (Euro V) Engine 457.9 in model 696, 958.4 with code MS5 (BlueTec 5) Engine 457.9, 460.984 in model 934.241/251, 938.14 with code MS5 (BlueTec 5) Engine 924.9 in model 979.0 with code MS5 (Euro V) Engine 924.9, 926.9 in model 693, 694, 695 with code MS5 (Euro V) Engine 924.9, 926.9 in model 958.0/1 with code MS5 (BlueTec 5) Engine 926.9 in model 958.2 with code MS5 (BlueTec 5)

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.40 Post-trattamento gas di scarico, AdBlue — Serie 460 (modelli 984) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelli 241, 251) · Serie 938 (modelli 14*) · Serie 958 (modelli 0**, 1**, 2**, 4**) · Serie 979 (modelli 0**)

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.51 Pompa/dosatore/ugello — Serie 460 (modelli 984) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelli 241, 251) · Serie 938 (modelli 14*) · Serie 958 (modelli 0**, 1**, 2**, 4**) · Serie 979 (modelli 0**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 460 (modelli 984) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 (modelli 241, 251) · Serie 938 (modelli 14*) · Serie 958 (modelli 0**, 1**, 2**, 4**) · Serie 979 (modelli 0**)

Valido anche per motori/cambi: 457 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-B-0034A

Service Information: Notes on repairing filter of AdBlue(R) pump

25.08.2019

Engine

457.9 in model 693, 695

with code MS5 (Euro V)

Engine

457.9 in model 695

with code MS5 (Euro V)

Engine

457.9 in model 696, 958.4

with code MS5 (BlueTec 5)

Engine

457.9, 460.984 in model 934.241/251, 938.14

with code MS5 (BlueTec 5)

Engine

924.9 in model 979.0

with code MS5 (Euro V)

Engine

924.9, 926.9 in model 693, 694, 695

with code MS5 (Euro V)

Engine

924.9, 926.9 in model 958.0/1

with code MS5 (BlueTec 5)

Engine

926.9 in model 958.2

with code MS5 (BlueTec 5)

This procedure is intended to guide the Dealer about the correct method to repair the pump filter without damaging the suction connector, in order to reduce the large amount of AdBlue® pumps with warranty claims that are rejected for having their connectors damaged due to incorrect handling. As a result, a short circuit takes place on the pump motor electronic system due to the receptacle flooding.

Service Information: Notes on repairing filter of AdBlue(R) pump

Examples of damaged connectors that have caused leaks and flooding in the pump motor receptacle.

1

Normal hexagon head

2

Sheared hexagon head with damaged internal thread

3

Part of the hexagon head removed

B14.40-0181-04

Service Information: Notes on repairing filter of AdBlue(R) pump

Example of a connector that have not completed the thread travel, thus remaining loose and failing to seal the AdBlue® passage after the repair. This leads to leaks and flooding of the pump motor receptacle and electronic system damage.

1

Loose connector

2

Flooded pump motor receptacle

3

Electronic board damaged by short circuit due to AdBlue® leak

B14.40-0182-04

1

Repair procedure for the AdBlue® pump suction filter that does not damage the suction connector

SI14.40-B-0034-01A

Documenti citati