si1440b0034a

Service-Information: Hinweise zur Reparatur des Filters der AdBlue(R) Pumpe

Typ si · Thema 14.40 · Version 0101 · 2019-08-26

Gültig für: Motor 457.9 im Typ 693, 695 mit Code MS5 (Euro V) Motor 457.9 im Typ 695 mit Code MS5 (Euro V) Motor 457.9 im Typ 696, 958.4 mit Code MS5 (BlueTec 5) Motor 457.9, 460.984 im Typ 934.241/251, 938.14 mit Code MS5 (BlueTec 5) Motor 924.9 im Typ 979.0 mit Code MS5 (Euro V) Motor 924.9, 926.9 im Typ 693, 694, 695 mit Code MS5 (Euro V) Motor 924.9, 926.9 im Typ 958.0/1 mit Code MS5 (BlueTec 5) Motor 926.9 im Typ 958.2 mit Code MS5 (BlueTec 5)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Auspuffkrümmer, Motorbremse, Abgasreinigungsanlage › 14.40 Abgasnachbehandlung, AdBlue — Baureihe 460 (Baumuster 984) · Baureihe 693 · Baureihe 694 · Baureihe 695 · Baureihe 696 · Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 4**) · Baureihe 979 (Baumuster 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Abgasanlage/Abgasnachbehandlung › 15.40.51 Pumpe/Dosiergerät/Düse — Baureihe 460 (Baumuster 984) · Baureihe 693 · Baureihe 694 · Baureihe 695 · Baureihe 696 · Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 4**) · Baureihe 979 (Baumuster 0**)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 460 (Baumuster 984) · Baureihe 693 · Baureihe 694 · Baureihe 695 · Baureihe 696 · Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 4**) · Baureihe 979 (Baumuster 0**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-B-0034A

Service-Information: Hinweise zur Reparatur des Filters der AdBlue(R) Pumpe

25.08.2019

Motor

457.9 im Typ 693, 695

mit Code MS5 (Euro V)

Motor

457.9 im Typ 695

mit Code MS5 (Euro V)

Motor

457.9 im Typ 696, 958.4

mit Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

457.9, 460.984 im Typ 934.241/251, 938.14

mit Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

924.9 im Typ 979.0

mit Code MS5 (Euro V)

Motor

924.9, 926.9 im Typ 693, 694, 695

mit Code MS5 (Euro V)

Motor

924.9, 926.9 im Typ 958.0/1

mit Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

926.9 im Typ 958.2

mit Code MS5 (BlueTec 5)

Diese Vorgehensweise dient der Einweisung der Vertriebsgesellschaft über die richtige Methode, den Pumpenfilter zu reparieren ohne den Einsauganschluss zu schädigen. Dies dient der Reduzierung der hohen Anzahl der in Garantieanspruch genommenen AdBlue®-Pumpen, die abgelehnt werden, weil ihre Anschlüsse durch ungeeignete Handhabung beschädigt wurden. Als Folge findet ein Kurzschluss an der Elektronik vom Pumpenmotor statt wegen des Wassereindringens in den Behälter.

Service-Information: Hinweise zur Reparatur des Filters der AdBlue(R) Pumpe

Beispiele von beschädigten Anschlüsse, die zu Leckagen und Eindringen im Pumpenmotorbehälter geführt haben.

1

Sechskant normal

2

Sechskant abgeschert, Muttergewinde verwalken

3

Teil vom Sechskant entfernt

B14.40-0181-04

Service-Information: Hinweise zur Reparatur des Filters der AdBlue(R) Pumpe

Beispiel eines Anschlusses, der den Gewindedurchlauf nicht vollendet hat, lose bleibt und so die Leckage vom AdBlue® nach der Reparatur nicht blockiert. Dies führt zu Leckagen, Eindringen ins Pumpenmotorbehälter und Schaden an der Elektronik.

1

Loser Stecker

2

Pumpenmotorgehäuse überschwemmt

3

Elektronische Platte durch Kurzschluss aus AdBlue®-Leckage beschädigt

B14.40-0182-04

1

Vorgehensweise zur Reparatur des Eingangsfilters an AdBlue®-Pumpe ohne den Einsauganschluss zu schädigen

SI14.40-B-0034-01A

Referenzierte Dokumente