si1440b0034a

Informação de Serviço: indicações para o reparo do filtro da bomba de AdBlue(R)

Tipo si · tema 14.40 · versão 0101 · 2019-08-25

Válido para: Motor 457.9 no Tipo 693, 695 com Code MS5 (Euro V) Motor 457.9 no Tipo 695 com Code MS5 (Euro V) Motor 457.9 no Tipo 696, 958.4 com Code MS5 (BlueTec 5) Motor 457.9, 460.984 no Tipo 934.241/251, 938.14 com Code MS5 (BlueTec 5) Motor 924.9 no Tipo 979.0 com Code MS5 (Euro V) Motor 924.9, 926.9 no Tipo 693, 694, 695 com Code MS5 (Euro V) Motor 924.9, 926.9 no Tipo 958.0/1 com Code MS5 (BlueTec 5) Motor 926.9 no Tipo 958.2 com Code MS5 (BlueTec 5)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.40 Processamento posterior dos gases de escape, AdBlue — Série 460 (modelos 984) · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 938 (modelos 14*) · Série 958 (modelos 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modelos 0**)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.51 Bomba/unidade dosadora/bico — Série 460 (modelos 984) · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 938 (modelos 14*) · Série 958 (modelos 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modelos 0**)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 460 (modelos 984) · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 696 · Série 934 (modelos 241, 251) · Série 938 (modelos 14*) · Série 958 (modelos 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modelos 0**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-B-0034A

Informação de Serviço: indicações para o reparo do filtro da bomba de AdBlue(R)

25.08.2019

Motor

457.9 no Tipo 693, 695

com Code MS5 (Euro V)

Motor

457.9 no Tipo 695

com Code MS5 (Euro V)

Motor

457.9 no Tipo 696, 958.4

com Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

457.9, 460.984 no Tipo 934.241/251, 938.14

com Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

924.9 no Tipo 979.0

com Code MS5 (Euro V)

Motor

924.9, 926.9 no Tipo 693, 694, 695

com Code MS5 (Euro V)

Motor

924.9, 926.9 no Tipo 958.0/1

com Code MS5 (BlueTec 5)

Motor

926.9 no Tipo 958.2

com Code MS5 (BlueTec 5)

Este procedimento visa instruir o Concessionário sobre o método correto para o reparo do filtro da bomba sem danificar o conector de sucção, visando reduzir a grande quantidade de bombas de AdBlue®, reclamadas em garantia, que são recusadas por terem seus conectores danificados pelo manuseio inadequado. Como consequência ocorre um curto circuito na eletrônica do motor da bomba devido a inundação do receptáculo.

Informação de Serviço: indicações para o reparo do filtro da bomba de AdBlue(R)

Exemplos de conectores danificados que causaram vazamento e inundação no receptáculo do motor da bomba.

1

Sextavado normal

2

Sextavado cisalhado amassando a rosca interna

3

Parte do sextavado removido

B14.40-0181-04

Informação de Serviço: indicações para o reparo do filtro da bomba de AdBlue(R)

Exemplo de conector que não completou o curso da rosca, ficando solto e não vedando a passagem de AdBlue® após o reparo. Isto ocasiona vazamento, inundação no receptáculo do motor da bomba e danos na eletrônica.

1

Conector solto

2

Receptáculo do motor da bomba inundado

3

Placa eletrônica danificada por curto circuito devido ao vazamento de AdBlue®

B14.40-0182-04

1

Procedimento para o reparo do filtro de sucção da bomba de AdBlue® sem danificar o conector de sucção

SI14.40-B-0034-01A

Documentos referenciados