si0010p0033a

Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza e soggetti all'obbligo di documentazione di archivio

Tipo si · tema 00.10 · versione 0400 · 2020-07-16

Valido per: Tipo tutti (4x4, Autovetture, smart)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.10 Veicolo completo, Dati tecnici, Controlli prescritti dalla legge — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

Valido anche per motori/cambi: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI00.10-P-0033A

Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza e soggetti all'obbligo di documentazione di archivio

15.07.2020

Tipo

tutti (4x4, Autovetture, smart)

Avvertenze di modifica

10.07.2020

Componenti introdotti ex novo per la documentazione di archivio.

Voce nella tabella.

Definizione componenti rilevanti per la sicurezza:

Rilevanti per la sicurezza sono i componenti o sistemi la cui anomalia o avaria potrebbe costituire un pericolo diretto per la vita o l'incolumità degli utenti della strada.

I componenti rilevanti per la sicurezza possono riguardare la sicurezza di funzionamento del veicolo.

Possibili criteri per funzioni di sicurezza:

Protezione dei passeggeri in caso di incidenti

Prevenzione della perdita momentanea della visibilità della strada

Prevenzione dell'avaria della sterzabilità

Prevenzione della perdita o anche dell'avaria parziale della funzione frenante

Prevenzione dell'avaria della funzione di guida

Prevenzione della trazione incontrollata

Prevenzione dell'avaria improvvisa della forza motrice

Prevenzione della fuoriuscita di materiali di consumo/del pericolo d'incendio

Prevenzione del distacco del carico/di rimorchi/di componenti

Prevenzione di lesioni durante l'esercizio e altri utilizzi del veicolo

Sulla base di questi criteri e di altri aspetti da valutare, il reparto sviluppo ha la sovranità di decidere se determinati sistemi e componenti sono da classificare come potenzialmente rilevanti per la sicurezza e se essi eventualmente sono quindi considerati anche in VeDoc come rilevanti per la sicurezza. In quel caso la documentazione di archivio dei dati VeDoc di seguito elencati deve avvenire anche nell'After Sales.

Svolgimento delle procedure per: componenti rilevanti per la sicurezza

Per componenti rilevanti per la sicurezza valgono prescrizioni speciali per quanto riguarda i requisiti per la documentazione di archivio in caso di sostituzione nell'ambito di una riparazione.

Il documento "Aggiornamento dei dati VeDoc nell'After-Sales (documentazione di archivio)" (https://xentryportal.i.daimler.com/wps/portal) descrive le corrispondenti prescrizioni.

Questo documento può essere richiamato in XENTRY Portal nell'area Manutenzione & riparazione  VeDoc  Corsi di formazione & Supporto Documentazione dell'utente  Informazioni sull'aggiornamento dei dati VeDoc.

Documentazione della configurazione per: componenti rilevanti per la sicurezza

Per i componenti riportati nella tabella in caso di sostituzione va tassativamente effettuata la documentazione di archivio nel sistema VeDoc.

Denominazione componente *

Appartenenza al sistema/denominazione RSK *

Avvertenza

Numero del cambio

CAMBIO AUTOMATICO | CAMBIO MECCANICO

Numero del motore

MOTORE A CICLO OTTO | MOTORE DIESEL | MOTORE ELETTRICO

Numero del cambio (nuovo)

CAMBIO AUTOMATICO | CAMBIO MECCANICO

Numero del motore lato posteriore

Motore elettrico

Solo nei veic. con 2 motori elettrici (N293)

Numero del motore Mitsubishi

MOTORE A CICLO OTTO | MOTORE DIESEL

Assale posteriore

ASSALE POSTERIORE | ETICHETTA ADESIVA

Solo in caso di sostituzione asse posteriore completo

Assale anteriore

ASSALE ANTERIORE | ETICHETTA ADESIVA

Solo in caso di sostituzione asse posteriore completo

Sterzo a cremagliera

Scatola dello sterzo

Semiasse posteriore lato sinistro

SEMIASSE POSTERIORE | solo tipo 197, 190

Solo in caso di sostituzione semiasse posteriore completo

Semiasse posteriore lato destro

SEMIASSE POSTERIORE | solo tipo 197, 190

Solo in caso di sostituzione semiasse posteriore completo

Unità airbag del conducente

Airbag lato conducente

Unità airbag del passeggero anteriore

Airbag lato passeggero

Unità airbag laterale lato anteriore sinistro

Airbag laterale

Unità airbag laterale lato anteriore destro

Airbag laterale

Unità airbag per il bacino lato sinistro

AIRBAG PER IL BACINO

Unità airbag per il bacino lato destro

AIRBAG PER IL BACINO

Unità airbag nella cintura lato posteriore sinistro

AIRBAG NELLA CINTURA

Unità airbag nella cintura lato posteriore destro

AIRBAG NELLA CINTURA

Cucitura/indebolimento airbag laterale lato anteriore sinistro

Rivestimento

Cucitura/indebolimento airbag laterale lato anteriore destro

Rivestimento

Cucitura/indebolimento airbag del passeggero anteriore

Plancia portastrumenti

Freno

SERVOFRENO

Semiasse anteriore, lato sinistro

SEMIASSE ANTERIORE | ETICHETTA ADESIVA

Solo in caso di sostituzione semiasse anteriore completo

Semiasse anteriore lato destro

SEMIASSE ANTERIORE | ETICHETTA ADESIVA

Solo in caso di sostituzione semiasse anteriore completo

Unità airbag posteriore lato sinistro

AIRBAG POSTERIORE

Unità airbag posteriore lato destro

AIRBAG POSTERIORE

Unità windowbag lato sinistro

WINDOWBAG

Unità windowbag lato destro

WINDOWBAG

Unità airbag laterale lato posteriore sinistro

Airbag laterale

Unità airbag laterale lato posteriore destro

Airbag laterale

Cucitura/indebolimento airbag laterale lato posteriore sinistro

RIVESTIMENTO ELEMENTO LATERALE POSTERIORE | RIVESTIMENTO PASSARUOTA

Cucitura/indebolimento airbag laterale lato posteriore destro

RIVESTIMENTO ELEMENTO LATERALE POSTERIORE | RIVESTIMENTO PASSARUOTA

Telaietto integrale

TELAIETTO INTEGRALE

Unità airbag per le ginocchia lato sinistro

AIRBAG PER LE GINOCCHIA

Cucitura/indebolimento airbag per le ginocchia lato sinistro

Plancia portastrumenti

Unità windowbag lato posteriore sinistro

WINDOWBAG

Unità windowbag lato posteriore destro

WINDOWBAG

Unità airbag per le ginocchia lato destro

AIRBAG PER LE GINOCCHIA

Cucitura/indebolimento airbag per le ginocchia lato destro

PLANCIA PORTASTRUMENTI | CASSETTO PORTAOGGETTI

Se componente separato da airbag per le ginocchia

Sedile lato anteriore sinistro cucitura/indebolimento airbag laterale

FODERINA SCHIENALE SEDILE CONDUCENTE

Sedile lato anteriore destro cucitura/indebolimento airbag laterale

FODERINA SCHIENALE SEDILE CONDUCENTE

Sensore della velocità angolare di imbardamento

Solo tipo 463

Sedile lato posteriore sinistro cucitura airbag laterale/indebolimento

FODERINA SCHIENALE POSTERIORE

Sedile lato posteriore destro cucitura airbag laterale/indebolimento

FODERINA SCHIENALE POSTERIORE

Unità airbag per testa lato sinistro

Airbag testa

Unità airbag per testa lato destro

Airbag testa

Impianto serbatoio gas compresso

Serbatoio

Valvola di intercettazione

Valvola di intercettazione

Stack celle a combustibile

STACK DI CELLE A COMBUSTIBILE

Unità di regolazione della pressione

Unità di regolazione della pressione

Unità airbag cuscino di seduta lato posteriore sinistro

Airbag cuscino sedile

Unità airbag cuscino di seduta lato posteriore destro

Airbag cuscino sedile

Catalizzatore 1

Catalizzatore 2

Possibile inoltre dato di prodotto variabile 10256 per AS

Catalizzatore 3

Possibile inoltre dato di prodotto variabile 10256 per AS

Catalizzatore 4

Serbatoio gas compresso n. 1

SERBATOIO GAS COMPRESSO F METANO

Serbatoio gas compresso n. 2

SERBATOIO GAS COMPRESSO F METANO

Serbatoio gas compresso n. 3

SERBATOIO GAS COMPRESSO F METANO

Serbatoio gas compresso n. 4

SERBATOIO GAS COMPRESSO F METANO

Serbatoio gas compresso n. 5

SERBATOIO GAS COMPRESSO F METANO

Valvola di sicurezza n. 1

Valvola di sicurezza pressione del gas

Valvola di sicurezza n. 2

Valvola di sicurezza pressione del gas

Valvola di sicurezza n. 3

Valvola di sicurezza pressione del gas

Valvola di sicurezza n. 4

Valvola di sicurezza pressione del gas

Valvola di sicurezza n. 5

Valvola di sicurezza pressione del gas

Serbatoio del carburante lato anteriore (idrogeno)

Serbatoio carburante

Bocchettone di rifornimento (idrogeno)

BOCCHETTONE DI RIFORNIMENTO

Modulo energia

Modulo di batteria ad alto voltaggio

Modulo trazione

Motore elettrico

Serbatoio del carburante lato posteriore (idrogeno)

Serbatoio carburante

Plug terminale con TPRD (Thermal Pressure Release Device)

TAPPO FILETTATO

Valvola serbatoio lato anteriore

Unità valvole

Valvola serbatoio lato posteriore

Unità valvole

Assale posteriore sterzante

Assale posteriore sterzante

Sistema di inertizzazione

SERBATOIO DI PRESSIONE

Supporto airbag del passeggero anteriore

Airbag lato passeggero

Silenziatore 1

TUBAZIONE DEI GAS DI SCARICO | SILENZIATORE

Silenziatore 2

TUBAZIONE DEI GAS DI SCARICO | SILENZIATORE

Silenziatore 3

TUBAZIONE DEI GAS DI SCARICO | SILENZIATORE

Silenziatore 4

TUBAZIONE DEI GAS DI SCARICO | SILENZIATORE

Filtro a carbone attivo

Filtro a carbone attivo

* Verificare la validità specifica per veicolo nell'EPC e osservare eventuali differenze nazionali