Con la presente si avvisa che nei suddetti tipi l'assale posteriore può venire controllato sul banco di prova freni con assale anteriore fermo solo nel rispetto delle seguenti condizioni preliminari:
velocità: < 7 km/h
durata massima: 1 min
In linea generale il controllo va interrotto se nello strumento combinato appare il messaggio 4MATIC non disponibile. Questo indica una temperatura eccessiva sull'assale posteriore.
A queste condizioni le regolari revisioni sono soddisfatte, ciò significa che in questo contesto l'assale posteriore non viene danneggiato. Ulteriori controlli sul banco di prova dei freni (es. analisi dello stridio dei freni), nei quali queste condizioni non vengono rispettate, non devono venire eseguiti, ai fini di proteggere l'assale posteriore. Un disinserimento del connettore a spina elettrico dall'elettrovalvola trazione integrale (Y68/3) per l'attivazione dell'assale posteriore non può impedire il verificarsi del danno.