Navigazione - Funzionamento

Presupposto per il funzionamento:

 Autoradio e unità di navigazione (A2/56), con codice (525) autoradio MB Audio 50 APS, attive

 L'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) è attivata.

L'attivazione del menu per la gestione del sistema di navigazione avviene tramite il comando "Navigazione". Successivamente il sistema di comando vocale (SBS) permette l'emissione dei comandi per il sistema di navigazione. Una destinazione completa può essere trasmessa a voce. I nomi delle località possono essere pronunciati direttamente indipendentemente dalla grandezza, oppure essere in ogni momento sillabati. Nomi di strade, centri, incroci devono essere sillabati. Una volta indicata la destinazione, viene avviato il percorso dinamico. Un percorso dinamico in corso può essere interrotto a voce. Non è possibile indicare una destinazione con navigazione in corso.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Sillabazione e matching

Per stabilire dalle parole sillabate la destinazione più verosimile, è necessario il cosiddetto matching (confronto delle lettere con un elenco sul CD di navigazione).

Il matching è descritto di seguito. Durante la digitazione delle lettere sul SBS nel sistema di navigazione viene predisposto il matching. La predisposizione consiste essenzialmente nella compilazione dell'elenco di matching richiesto dai dati memorizzati sul CD di navigazione. Detta compilazione può aver luogo direttamente dai dati, memorizzati sul CD di navigazione. Il sistema di comando vocale (SBS) invia al sistema di navigazione il risultato del riconoscimento (circa 5 sequenze alternative di lettere, selezionate in base alla probabilità di riconoscimento). Il risultato del riconoscimento viene analizzato o confrontato con l'elenco di matching già compilato tramite l'algoritmo di matching. Il risultato è un elenco delle alternative più probabili.

-----------------------------------------------------------------------------------------

I programmi e i dati per il matching e la struttura degli elenchi di matching vengono messi a disposizione dal produttore del sistema di navigazione. L'algoritmo di matching è un procedimento per filtrare dall'elenco disponibile il significato più probabile di sequenze di lettere errate. I risultati dopo il matching vengono visualizzati sul display del sistema di navigazione.

L'utente può adesso selezionare da questo elenco una località, pronunciando il numero della destinazione desiderata.

Indicazione dell'indirizzo

Per poter immettere indirizzi il sistema di navigazione deve trovarsi nella modalità navigazione. L'indicazione dell'indirizzo può aver luogo a diversi livelli (indicazione della località, indicazione della strada, dell'incrocio e del numero civico). A questo punto può essere avviato il percorso dinamico.

Sono previste due possibilità di indicazioni; indicare a voce un indirizzo completo oppure solo una parte dello stesso e scrivere il resto.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Indicazione di una località

Dopo aver impartito il comando "Indicare località" nel sistema di comando vocale (SBS) viene attivato il vocabolario per l'indicazione dei nomi completi delle località. La capienza del vocabolario, ossia il numero delle località che possono essere indicate a lettere complete, dipende dall'hardware del sistema di comando vocale (SBS). Queste città possono essere pronunciate "naturalmente" (ad es. Stoccarda, Monaco, Ulma ecc.).

I risultati del riconoscimento vocale vengono numerati e visualizzati sul display del sistema di navigazione, classificati in base alla probabilità di riconoscimento. L'utente può selezionare la città di destinazione desiderata, pronunciando il rispettivo numero. Dopo aver azionato l'interruttore SBS (S93/2), sul display del sistema di navigazione nel modo iniziale viene visualizzata per l'utente una finestra che indica i possibili comandi da impartire. Nella prima riga è indicata la destinazione impostata per iscritto o a voce l'ultima volta (località o strada).

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Possono essere impostate in successione solo le maggiori città. L'impostazione di località e città minori è possibile solo con la sillabazione o per iscritto.

Sillabazione della località

Per questa funzione possono essere indicati tutti i nomi delle località nel modo di sillabazione parziale. Allo scopo è sufficiente nella maggioranza dei casi pronunciare le prime 5 o 6 lettere della località per definire chiaramente la stessa. Al riguardo viene attivato l'identificatore vocale per la sillabazione. Dopo aver pronunciate le prime lettere ha luogo un confronto con la banca dati, integrata nel sistema di navigazione. I risultati vengono visualizzati sul display del sistema di navigazione. Se il nome della località desiderata è riportato nell'elenco visualizzato, allora con il comando "Rilevare numero X" può essere rilevata la località desiderata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Indicazione della strada

L'indicazione del nome della stradale avviene analogicamente all'indicazione del nome della località nel modo di sillabazione. Allo scopo l'intero numero delle strade possibili viene raffigurato dal sistema di navigazione sulle strade possibili nella località selezionata. Se non sono disponibili strade digitalizzate, viene segnalato all'utente dal sistema di comando vocale (SBS).

Il sistema di navigazione rileva i dati di destinazione correnti e visualizza una finestra con i possibili comandi. Allo scopo è sufficiente nella maggioranza dei casi pronunciare le prime 5 o 6 lettere della località per definire chiaramente la stessa.

Indicazione di un numero civico e/o avviamento del percorso dinamico

L'utente può adesso avviare il percorso dinamico o, se possibile per la strada selezionata, indicare anche il numero civico. In città maggiori le strade sono digitalizzate a livello di numeri civici. Allo scopo è possibile selezionare a voce il numero civico desiderato.

Un menu finestra visualizza nuovamente un elenco con i comandi possibili. Come al solito l'utente può selezionare la registrazione desiderata.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Indicazione di un indirizzo completo

Dopo aver immesso un comando iniziale il sistema di navigazione invita l'utente ad immettere l'indirizzo di destinazione mediante il sistema di comando vocale (SBS) guidandolo per l'intero dialogo. Con questo comando si può indicare la destinazione completa senza interruzione.

Avviamento del percorso dinamico

Se è stata indicata una destinazione valida, il percorso dinamico può essere avviato con dialogo a voce.

Memorizzazione della memoria destinazioni dalla navigazione (destinazione indicata)

Se una destinazione è stata immessa per iscritto mediante il sistema di navigazione o oralmente mediante il sistema di comando vocale (SBS), con il comando "Memorizzazione destinazione" è possibile recepire la destinazione corrente nella rubrica.

Modifica dell'area di destinazione

Per il sistema di navigazione è disponibile un Digital Versatile Disc (DVD), su cui sono digitalizzato più Paesi. Questi Paesi devono essere pronunciati solo singolarmente, ossia vengono sempre selezionate solo destinazioni dal Paese, attivato al momento sul DVD. Per poter selezionare anche un altro Paese a voce sul DVD, è previsto il comando vocale "Modificare area destinazione".