Λειτουργία πλοήγησης

Προϋπόθεση λειτουργίας:

 Η μονάδα ραδιοφώνου και πλοήγησης (A2/56), με κωδικό (525) Ραδιόφωνο MB Audio 50 APS, είναι ενεργοποιημένη.

 Η μονάδα χειρισμού, ενδείξεων και ελέγχου COMAND (A40/3), με κωδικό (527a) COMAND APS (με πλοήγηση), είναι ενεργοποιημένη.

Η ενεργοποίηση του μενού για τον έλεγχο του συστήματος πλοήγησης γίνεται μέσω της εντολής "Navigation" (Πλοήγηση). Έπειτα, το σύστημα φωνητικών εντολών (SBS) επιτρέπει τις εντολές για το σύστημα πλοήγησης. Μπορεί να εισαχθεί με ομιλία ένας ολοκληρωμένος προορισμός. Τα ονόματα περιοχών μπορούν, ανάλογα με το μέγεθος, να εκφωνηθούν απευθείας ή να συλλαβιστούν οποιαδήποτε στιγμή. Ονόματα οδών, κέντρα και διασταυρώσεις πρέπει να συλλαβίζονται. Αφού εισαχθεί ένας προορισμός, μπορεί να ξεκινήσει η καθοδήγηση στον προορισμό. Μια καθοδήγηση στον προορισμό που βρίσκεται σε εξέλιξη μπορεί να διακοπεί με ομιλία. Όσο η πλοήγηση βρίσκεται σε εξέλιξη, η εισαγωγή προορισμού δεν είναι δυνατή.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Συλλαβισμός και αντιστοίχηση

Για να καθοριστούν τα πιθανότερα αποτελέσματα με βάση τις λέξεις που συλλαβίστηκαν, είναι απαραίτητη η λεγόμενη αντιστοίχιση (Matching) (σύγκριση των γραμμάτων με έναν κατάλογο που υπάρχει στο CD πλοήγησης).

Η αντιστοίχιση περιγράφεται στη συνέχεια. Στη διάρκεια της εισαγωγής γραμμάτων προετοιμάζεται η αντιστοίχιση στο σύστημα πλοήγησης. Η προετοιμασία συνίσταται κυρίως στη δημιουργία του αναγκαίου καταλόγου αντιστοίχησης με βάση τις καταχωρήσεις στο CD πλοήγησης. Αυτή η δημιουργία μπορεί να γίνει απευθείας από τις καταχωρήσεις που υπάρχουν στο CD πλοήγησης. Το σύστημα φωνητικών εντολών (SBS) στέλνει το αποτέλεσμα αναγνώρισης στο σύστημα πλοήγησης (περ. 5 εναλλακτικές αλληλουχίες γραμμάτων, ταξινομημένες σύμφωνα με την πιθανότητα αναγνώρισης). Το αποτέλεσμα αναγνώρισης αξιολογείται ή συγκρίνεται με βάση τον κατάλογο αντιστοίχησης που έχει ήδη δημιουργηθεί μέσω του αλγόριθμου αντιστοίχησης. Το αποτέλεσμα είναι ένας κατάλογος με τις πιθανότερες εναλλακτικές.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Τα προγράμματα και τα δεδομένα για την αντιστοίχιση και τη δημιουργία των καταλόγων αντιστοίχισης γίνονται διαθέσιμα από τον κατασκευαστή του συστήματος πλοήγησης. Ο αλγόριθμος αντιστοίχησης είναι μια μέθοδος η οποία εξακριβώνει την πιθανότερη σημασία αλυσίδων με γράμματα που περιέχουν σφάλματα με βάση έναν υπάρχοντα κατάλογο. Τα αποτελέσματα της αντιστοίχισης εμφανίζονται στη συνέχεια στην οθόνη του συστήματος πλοήγησης.

Τώρα, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει από αυτόν τον κατάλογο μια περιοχή, εκφωνώντας τον αριθμό της επιθυμητής περιοχής.

Εισαγωγή διεύθυνσης

Το σύστημα πλοήγησης πρέπει να βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας πλοήγησης, για την εισαγωγή διευθύνσεων. Η εισαγωγή της διεύθυνσης μπορεί να γίνει σε περισσότερα στάδια εισαγωγής (εισαγωγή περιοχής, εισαγωγή οδού, διασταύρωσης και αριθμού). Μετά, μπορεί να ξεκινήσει η καθοδήγηση στον προορισμό.

Υπάρχουν 2 δυνατότητες εισαγωγής, είτε η φωνητική εισαγωγή ολόκληρης της διεύθυνσης είτε η φωνητική εισαγωγή ενός τμήματος της διεύθυνσης και εισαγωγή της υπόλοιπης διεύθυνσης γραπτώς.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Εισαγωγή μιας περιοχής

Μετά την καταχώρηση της εντολής "Ort eingeben" (Εισαγωγή περιοχής) ενεργοποιείται στο σύστημα φωνητικών εντολών (SBS) το λεξιλόγιο για την εισαγωγή ονομάτων περιοχών με τη μορφή ολόκληρων λέξεων. Το μέγεθος αυτού του λεξιλογίου, δηλαδή, ο αριθμός των περιοχών που μπορούν να εισαχθούν με ολόκληρες λέξεις, εξαρτάται από το hardware προορισμού του συστήματος φωνητικών εντολών (SBS). Αυτές οι πόλεις μπορούν να εκφωνηθούν "φυσικά" (π. χ. Στουτγάρδη, Μόναχο, Ulm).

Τα αποτελέσματα της φωνητικής αναγνώρισης αριθμούνται και εμφανίζονται στην οθόνη του συστήματος πλοήγησης, ταξινομημένα σύμφωνα με την πιθανότητα αναγνώρισης. Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει την επιθυμητή πόλη-προορισμό κατονομάζοντας τον αντίστοιχο αριθμό. Αφού ο χρήστης πατήσει το πλήκτρο SBS (S93/2) στον τρόπο λειτουργίας πρώτου χρήστη, εμφανίζεται στην οθόνη του συστήματος πλοήγησης ένα παράθυρο με τις πιθανές εντολές. Στην πρώτη γραμμή, υπάρχει ο προορισμός (περιοχή ή οδός) που εισάχθηκε τελευταία προφορικά ή γραπτά.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Η φωνητική εισαγωγή είναι δυνατή μόνο για μεγαλύτερες πόλεις. Η εισαγωγή μικρότερων περιοχών και πόλεων είναι δυνατή μόνο συλλαβιστά ή γραπτώς.

Συλλαβισμός περιοχής

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εισαγωγή όλων των ονομάτων περιοχών με τμηματικό συλλαβισμό. Για να συμβεί αυτό, αρκεί συνήθως να εκφωνήσετε τα πρώτα 5 - 6 γράμματα του ονόματος της περιοχής, για να του δώσετε ένα σαφή χαρακτηρισμό. Σε αυτό το σημείο ενεργοποιείται η φωνητική αναγνώριση για το συλλαβισμό. Μετά την εισαγωγή των πρώτων γραμμάτων, γίνεται μια σύγκριση με τη βάση δεδομένων του συστήματος πλοήγησης. Τα αποτελέσματα εμφανίζονται στην οθόνη του συστήματος πλοήγησης. Εάν το επιθυμητό όνομα περιοχής υπάρχει στους εμφανιζόμενους καταλόγους, η επιθυμητή περιοχή μπορεί να επιλεγεί με την εντολή "Nummer X übernehmen" (Επιλογή αριθμού Χ).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Εισαγωγή οδού

Η εισαγωγή του ονόματος της οδού γίνεται όπως και η εισαγωγή του ονόματος της περιοχής στον τρόπο λειτουργίας συλλαβισμού. Για το σκοπό αυτό, ο συνολικός αριθμός των πιθανών οδών αναπαρίσταται από το σύστημα πλοήγησης στις πιθανές οδούς της επιλεγμένης περιοχής. Εάν δεν υπάρχουν ψηφιοποιημένες οδοί, τότε ο χρήστης ενημερώνεται σχετικά μέσω του συστήματος φωνητικών εντολών (SBS).

Το σύστημα πλοήγησης εξακριβώνει τα τρέχοντα δεδομένα προορισμού από την πλοήγηση και εμφανίζει ένα παράθυρο με τις πιθανές εντολές. Αρκεί συνήθως να εκφωνήσετε τα πρώτα 5 - 6 γράμματα του ονόματος της οδού, για να της δώσετε ένα σαφή χαρακτηρισμό.

Εισαγωγή αριθμού ή/και εκκίνηση της καθοδήγησης στον προορισμό

Ο χρήστης μπορεί πλέον είτε να ξεκινήσει την καθοδήγηση στον προορισμό είτε, εφόσον είναι δυνατό για την επιλεγμένη οδό, να εισάγει έναν αριθμό. Σε μεγαλύτερες πόλεις, η ψηφιοποίηση των οδών περιλαμβάνει μέχρι και τους αντίστοιχους αριθμούς. Είναι επίσης δυνατή η φωνητική επιλογή του επιθυμητού αριθμού.

Σε ένα παράθυρο, εμφανίζεται ένας κατάλογος με πιθανές εντολές. Όπως συνήθως, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει την καταχώρηση που επιθυμεί.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Εισαγωγή πλήρους διεύθυνσης

Μετά την εισαγωγή μιας αρχικής εντολής, το σύστημα πλοήγησης ζητά από το χρήστη να εισάγει τη διεύθυνση προορισμού μέσω του συστήματος φωνητικών εντολών (SBS) και τον καθοδηγεί σε όλο το διάλογο. Με αυτή την εντολή, είναι δυνατή η εισαγωγή ολόκληρου του προορισμού χωρίς παύση.

Εκκίνηση καθοδήγησης στον προορισμό

Αφού εισαχθεί ένας έγκυρος προορισμός, μπορεί να ξεκινήσει η καθοδήγηση στον προορισμό μέσω διαλόγου.

Αποθήκευση μνήμης προορισμών από την πλοήγηση (καταχωρημένος προορισμός)

Εάν ένας προορισμός έχει εισαχθεί γραπτώς μέσω του συστήματος πλοήγησης ή προφορικά μέσω του συστήματος φωνητικών εντολών (SBS), τότε ο τρέχων προορισμός μπορεί να μεταφερθεί στο βιβλίο διευθύνσεων με την εντολή "Ziel speichern" (Αποθήκευση προορισμού).

Αλλαγή περιοχής προορισμού

Για το σύστημα πλοήγησης, υπάρχει ένα Digital Versatile Disk (DVD), στο οποίο είναι ψηφιοποιημένες περισσότερες χώρες. Αυτές οι χώρες μπορούν να εμφανιστούν μόνο μεμονωμένα, δηλαδή, επιλέγονται πάντα μόνο προορισμοί από τη χώρα, η οποία είναι ήδη ενεργή στο DVD. Για την προφορική επιλογή μιας άλλης χώρας του DVD, υπάρχει η φωνητική εντολή "Zielgebiet ändern" (Αλλαγή περιοχής προορισμού).