gf4680w0004hd

Assale sterzante supplementare - Funzionamento

Tipo gf · tema 46.80 · versione 0103 · 2018-01-10

Valido per: Tipo 963 a partire da 01/10/15, 964 a partire da 01/01/16 con codice JAVA (Assale aggiunto intermedio 8 t, con sospensioni pneumatiche e sterzo idraulico) tranne codice A4B (Assale aggiunto intermedio, 7,5 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico) tranne codice A4Q (Assale aggiunto posteriore, 9 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico, sollevabile) tranne codice A4R (Assale aggiunto posteriore, 9 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico) tranne codice A4T (Assale aggi

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.80 Sterzo supplementare assale posteriore, assale sterzante supplementare (ZL), sterzo supplementare elettronico-idraulico (EHZ) — Serie 963 · Serie 964

GF46.80-W-0004HD

Assale sterzante supplementare - Funzionamento

21.12.2017

Tipo

963 a partire da 01/10/15, 964 a partire da 01/01/16

con codice JAVA (Assale aggiunto intermedio 8 t, con sospensioni pneumatiche e sterzo idraulico)

tranne codice A4B (Assale aggiunto intermedio, 7,5 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico)

tranne codice A4Q (Assale aggiunto posteriore, 9 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico, sollevabile)

tranne codice A4R (Assale aggiunto posteriore, 9 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico)

tranne codice A4T (Assale aggiunto posteriore, 8 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico, sollevabile)

tranne codice A4U (Assale aggiunto posteriore, 8 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico)

tranne codice A4X (Assale aggiunto posteriore, 7,5 t, sterzato, con dispositivo di riduzione del carico)

tranne codice A4Y (Assale aggiunto posteriore, 7,5 t, sterzante, con dispositivo di riduzione del carico, sollevabile)

tranne codice JCLM (Impianto sterzante CTT, elettroidraulico)

Assale sterzante supplementare - Funzionamento

W46.80-1393-79

Illustrazione riferita al veicolo con impianto di raffreddamento posteriore (serbatoio dell'olio proprio per lo sterzo supplementare), data di produzione fino a 05.03.2017, con filtro per fluidi verticale dell'impianto idraulico

I

Serbatoio olio

A3

Centralina di comando regolazione di marcia (CPC)

A34

Centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA)

II

Pompa del servosterzo

A4

Centralina di comando gestione del motore (MCM)

B65

Sensore dell'angolo di sterzata assale supplementare

III

Filtro liquido idraulico

A10b

Centralina di comando del comando freni elettronico (EBS) (Wabco)

B66

Sensore dell'angolo del volante (SAS)

IV

Cilindro dello sterzo dell'assale sterzante supplementare

A10c

Centralina di comando del comando freni elettronico (EBS) (Knorr)

Y39

Unità valvole assale supplementare

A1

Centralina di comando strumento combinato (ICUC)

A25

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP®) (Wabco) (con codice S1D (Stability Control Assist (ESP)))

A2

Centralina di comando gateway centrale (CGW)

A25a

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP®) (Knorr) (con codice S1D (Stability Control Assist (ESP)))

Assale sterzante supplementare - Funzionamento

W46.80-1449-79

Illustrazione riferita al veicolo con filtro per fluidi orizzontale dell'impianto idraulico ed un serbatoio dell'olio proprio per lo sterzo supplementare (veicoli con impianto di raffreddamento posteriore, veicoli senza impianto di raffreddamento posteriore a partire da 06.03.2017)

I

Serbatoio olio

12

Valvola di intercettazione assale supplementare (Y39 y2), attivazione

CAN 4

CAN motore

II

Pompa del servosterzo

A1

Centralina di comando strumento combinato (ICUC)

CAN 6d

CAN freni ESP®

III

Filtro liquido idraulico

A2

Centralina di comando gateway centrale (CGW)

Y39

Unità valvole assale supplementare

IV

Cilindro dello sterzo dell'assale sterzante supplementare

A3

Centralina di comando regolazione di marcia (CPC)

Y39 y1

Valvola proporzionale assale supplementare

1

N. di giri motore, segnale

A4

Centralina di comando gestione del motore (MCM)

Y39 y2

Valvola di intercettazione assale supplementare

2

Velocità del veicolo, segnale

A10b

Centralina di comando del comando freni elettronico (EBS) (Wabco)

DB

Valvola limitatrice di pressione

3

N. di giri ruota, segnale

A10c

Centralina di comando del comando freni elettronico (EBS) (Knorr)

DVA

Ammortizzatore (20 bar)

4

Messaggio di avvertimento assale sterzante supplementare, richiesta

A25

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP®) (Wabco) - con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))

DVB

Ammortizzatore (14,5 bar)

5

Stability Control Assist, stato - con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))

A25a

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP®) (Knorr) - con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))

a

Condotto di aspirazione

6

Sensore dell'angolo del volante (SAS) (B66), segnale

A34

Centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA)

b

Tubazione idraulica (alta pressione)

8

Sensore dell'angolo di sterzata assale supplementare (B65), segnale

B65

Sensore dell'angolo di sterzata assale supplementare

c

Tubazione idraulica (ritorno)

9

Valvola proporzionale assale supplementare (Y39 y1) sterzata a destra, attivazione

B66

Sensore dell'angolo del volante (SAS)

d

Cavo elettrico

10

Valvola proporzionale assale supplementare (Y39 y1) sterzata a sinistra, attivazione

CAN 1

CAN esterni

11

Valvola proporzionale assale supplementare (Y39 y1) posizione di marcia in rettilineo, attivazione

CAN 3

CAN telaio

Premessa

Velocità del veicolo < 45 km/h

Funzione

L'assale sterzante supplementare consente la sterzatura simultanea dell'assale aggiunto intermedio in funzione dell'angolo di sterzata dell'assale anteriore fino ad una velocità del veicolo di 45 km/h.

Di conseguenza il punto di sterzata si sposta sulla linea di sterzo.

Il raggio di volta possibile e, quindi, il diametro di sterzata vengono ridotti, agevolando sensibilmente l'esecuzione di manovre.

A velocità del veicolo > 45 km/h la sterzatura simultanea dell'assale aggiunto intermedio influirebbe negativamente sulla dinamica e sulla stabilità di marcia del veicolo. Di conseguenza l'assale aggiunto intermedio viene automaticamente bloccato (centrato) in "posizione rettilinea" a partire da una velocità del veicolo di 45 km/h.

L'assale sterzante supplementare si rifà al collaudato principio dello sterzo supplementare elettroidraulico (EHZ), ma tuttavia con una struttura più compatta.

Il comando dell'assale sterzante supplementare avviene tramite la centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34), che valuta allo scopo le seguenti grandezze in ingresso:

Regime di rotazione motore

Velocità del veicolo

Numero di giri ruota

Angolo di sterzata dell'assale anteriore

Angolo di sterzata dell'assale sterzante supplementare

Dalle grandezze in ingresso riportate la centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34) calcola le grandezze di uscita corrispondenti per il comando dell'angolo di sterzata.

La sterzata dell'assale aggiunto intermedio viene attivata per via idraulica e avviene tramite il cilindro dello sterzo dell'assale sterzante supplementare (IV).

La pompa servosterzo (II) convoglia l'olio sterzo attraverso il filtro del fluido idraulico (III) verso l'unità valvole assale supplementare (Y39).

Nell'unità valvole assale supplementare (Y39) la pressione dell'olio viene limitata da una valvola limitatrice di pressione (DB).

In caso di sterzata sull'assale anteriore, tale condizione viene riconosciuta dalla centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34) sulla base dei dati del sensore dell'angolo del volante (SAS) (B66). Se la velocità del veicolo è < 45 km/h, la centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34) attiva la valvola proporzionale assale supplementare (Y39 y1) nell'unità valvole assale supplementare (Y39) in base all'angolo di sterzata sull'assale anteriore. Nel cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare (IV) viene quindi generata una pressione idraulica. Il pistone si muove nella direzione corrispondente.

Tramite la tiranteria dello sterzo l'attivazione idraulica del pistone viene convertita in un movimento di sterzata.

Nel contempo il movimento del pistone viene costantemente rilevato dal sensore dell'angolo di sterzata assale supplementare (B65). La centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34) valuta i dati del sensore angolo di sterzata assale supplementare (B65) e fa sì che l'assale aggiunto intermedio venga girato nella posizione di sterzatura calcolata.

Con marcia in rettilineo su entrambi i lati del pistone viene applicata della pressione dell'olio. Di conseguenza si verifica una compensazione della pressione nel cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare (IV), che orienta il pistone esattamente al centro.

Se viene superata la velocità del veicolo di 45 km/h, la centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) (A34) attiva la valvola di intercettazione assale supplementare (Y39 y2) nell'unità valvole assale supplementare (Y39). Il circuito idraulico del cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare (IV) viene separato dal resto dell'impianto. La pressione all'interno del circuito idraulico del cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare (IV) viene mantenuta costante dalla valvola di intercettazione assale supplementare (Y39 y2) e il pistone nel cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare (IV) viene centrato in posizione centrale.

Grazie all'elevata precisione di lavorazione dell'unità valvole assale supplementare (Y39) si può rinunciare all'impiego di un accumulatore di pressione.
Gli ammortizzatori (DVA, DVB) assicurano, inoltre, che il cilindro dello sterzo asse sterzante supplementare (IV) venga mantenuto nella posizione centrale quando si verifica una improvvisa perdita d'olio su uno dei due condotti di mandata dell'olio tra l'unità valvole asse aggiunto (Y39) e il cilindro dello sterzo asse sterzante supplementare (IV).

Assale sterzante supplementare - Interconnessione complessiva

GF46.80-W-0004-02HD

Assale sterzante supplementare - Schema idraulico

GF46.80-W-0004-03HC

Centralina di comando strumento combinato (ICUC) - Descrizione del componente

A1

GF54.30-W-6001H

Centralina di comando gateway centrale (CGW) - Descrizione del componente

A2

GF54.21-W-0009H

Centralina di comando regolazione di marcia (CPC) - Descrizione del componente

A3

GF30.35-W-4105H

Centralina di comando gestione del motore (MCM) - Descrizione del componente

Motore 460.9
A4

GF07.08-W-4110O

Motore 470.9, 471.9, 473.9
A4

GF07.08-W-4110H

Motore 936.9
A4

GF07.08-W-4110MD

Centralina di comando del comando freni elettronico (EBS) - Descrizione del componente

A10b, A10c

GF42.25-W-3135H

Centralina di comando Programma Elettronico di Stabilità (ESP) - Descrizione del componente

Nei veicoli con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))
A25, A25a

GF42.45-W-3005H

Centralina di comando assale sterzante supplementare (ASA) - Descrizione del componente

A34

GF46.80-W-1100H

Sensore angolo di sterzata assale supplementare - Descrizione del componente

B65

GF46.80-W-1010H

Sensore angolo del volante (SAS) - Descrizione del componente

B66

GF42.45-W-3006H

Unità valvole assale supplementare - Descrizione del componente

Y39

GF46.80-W-1020H

Serbatoio olio - Descrizione del componente

Nei veicoli senza impianto di raffreddamento posteriore fino a 05.03.2017 (un serbatoio dell'olio comune per lo sterzo dell'asse anteriore e lo sterzo supplementare)
S33

GF46.25-W-4000H

Serbatoio olio - Descrizione del componente

Nei veicoli senza impianto di raffreddamento posteriore a partire da 06.03.2017 nonché in tutti i veicoli con impianto di raffreddamento posteriore (un serbatoio dell'olio proprio per lo sterzo supplementare)
S980

GF46.80-W-0010H

Pompa servosterzo per assale sterzante supplementare - Descrizione del componente

GF46.80-W-4120HC

Filtro del fluido idraulico - Descrizione del componente

GF46.80-W-4111HC

Cilindro dello sterzo assale sterzante supplementare - Descrizione del componente

GF46.80-W-1000H

Documenti citati