Montaggio a posteriori riscaldatore ad acqua Eberspächer Hydronic D5W SC

AZ83.70-S-0011A

Montaggio a posteriori riscaldatore ad acqua Eberspächer Hydronic D5W SC

20.5.99



Smontare

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la cute e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Depositare il carburante soltanto in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

In caso di manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione dovuto ai vapori di carburante, pericolo di avvelenamento in caso di inalazione dei gas di combustione e pericolo di lesioni dovute a ustioni durante o dopo la fase di riscaldamento

Non attivare il riscaldamento autonomo o il motore con riscaldatore supplementare in ambienti chiusi oppure durante il rifornimento di carburante. Dopo il funzionamento, fare raffreddare il riscaldatore e indossare guanti protettivi.

AS83.70-Z-0002-01A

 Pericolo!

Pericolo di ustioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo con temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A



Indicazioni per il montaggio a posteriori di un riscaldamento autonomo con funzionamento a carburante

Tutti i tipi con riscaldamento autonomo a carburante

AH83.70-N-0001-05A

1

Smontare il sedile anteriore

Lato conducente



AR91.10-S-1000A

2

Rimuovere la piastra di accesso e il rivestimento superiore della cassa sedile conducente

3

Smontare la batteria

4

Staccare il rivestimento del passaruota nel vano piedi del conducente

5

Smontare il rivestimento sotto alla plancia portastrumenti nel vano piedi del conducente

Tipo 638.294

6

Rimuovere il rivestimento in materiale plastico sul lato interno della cassa sedile conducente

Tipo 638.294

7

Smontare il listello di ingresso sulla porta lato conducente

8

Smontare l'autoradio e la relativa console

9

Sganciare il soffietto della leva del cambio dal rivestimento

10

Smontare il rivestimento della plancia portastrumenti centrale con pannello comandi e centralina di comando del climatizzatore.

 Due viti nella zona delle bocchette di ventilazione e due viti nel vano di montaggio inferiore dell'autoradio

11

Staccare lo scudo termico dell'impianto di scarico dal pianale

12

Smontare la pompa del carburante e il trasduttore del serbatoio



AR47.20-S-7000A



Montare

13

Preparare per il montaggio la piastra di montaggio per il riscaldatore ad acqua

AZ83.70-S-0001-01A

14

Praticare i fori di fissaggio per la piastra di montaggio sul pianale

AZ83.70-S-0001-02A



*WH58.30-Z-1003-29A

Protezione dalla corrosione

15

Preparare i flessibili liquido raffreddamento per il collegamento al circuito raffreddamento e riscaldamento

AZ83.70-S-0001-04A

16

Fissare il riscaldatore ad acqua, la tubazione di scarico e la tubazione di aspirazione dell'aria di combustione alla piastra di montaggio

AZ83.70-S-0001-03A

17

Montaggio successivo della pompa dosaggio carburante

AZ83.70-S-0011-03A



*000589122800

18

Avvitare la piastra di montaggio con il riscaldatore ad acqua al pianale del veicolo

19

Collegare il riscaldatore ad acqua al circuito raffreddamento e riscaldamento



*000589543700

Riscaldamento manuale

AZ83.70-S-0001-05A

Unità riscaldamento automatico/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-05C

20

Montare la pompa del carburante e il trasduttore del serbatoio

 Montare il nuovo modulo del trasduttore serbatoio dal kit dei componenti e collegare inoltre la tubazione flessibile del carburante per la pompa di dosaggio carburante. Disporre la tubazione flessibile del carburante lungo le tubazioni carburante del motore veicolo in direzione del longherone del telaio



AR47.20-S-7000A

21

Collegare successivamente la pompa dosaggio carburante

AZ83.70-S-0011-01A



*000589122800

22

Fissare il temporizzatore sulla plancia portastrumenti

AZ83.70-S-0001-07B

23

Montare il fascio cavi

riscaldamento manuale

AZ83.70-S-0001-08B

Unità riscaldamento automatico/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-08C

24

Collegare successivamente il temporizzatore

Unità riscaldamento automatico/Tempmatik

AZ83.70-S-0011-02A

25

Completare il veicolo

26

Riempire il liquido di raffreddamento raccolto nel serbatoio di espansione per liquido di raffreddamento e chiudere il coperchio del serbatoio di espansione

27

Avviare e far girare al minimo il motore del veicolo

28

Dopo circa 4 min spegnere il motore del veicolo, controllare e rabboccare, se necessario, il livello del liquido di raffreddamento



Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

29

Attivare il riscaldatore ad acqua in base alle istruzioni per l'uso ed effettuare il controllo del funzionamento in base ai dati del Costruttore.

 Controllare la tenuta durante il controllo di funzionamento delle tubazioni del carburante e dei raccordi.

30

Spurgare il riscaldatore ad acqua

 Lo spurgo è necessario soltanto se durante il controllo del funzionamento subentra un guasto dovuto a surriscaldamento.

AZ83.70-S-0001-09A

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1003-29A

Rivettatrice a mano

N. ord.

Denominazione

Quantità

B6 656 0170

Apparecchio di base Eberspächer B5W SC 12V

1

B6 656 0171

Kit di montaggio universale

1

B6 656 0172

Kit di montaggio Vito

1