Pose ultérieure du chauffage à eau Eberspächer Hydronic B5W SC

AZ83.70-S-0011A

Pose ultérieure du chauffage à eau Eberspächer Hydronic B5W SC

20.5.99



Dépose

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessures par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, lumière vive et fumée interdites.
Ne remplir les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Danger !

Risque d'explosion dû aux vapeurs de carburant, risque d'intoxication dû aux gaz de combustion et risque de brûlures pendant et après le mode de chauffage

Ne pas exploiter le chauffage additionnel ou le moteur avec réchauffeur de température dans des pièces fermées ou pendant le plein. Laisser l'appareil de chauffage refroidir après son fonctionnement et porter des gants de protection.

AS83.70-Z-0002-01A

Danger !

Risque de blessures de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Tourner lentement le bouchon et laisser échapper la pression. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A



Remarques concernant la pose ultérieure d'un chauffage additionnel avec combustion de carburant

Tous les types avec chauffage additionnel à combustion de carburant

AH83.70-N-0001-05A

1

Déposer le siège AV

Côté conducteur



AR91.10-S-1000A

2

Déposer la plaque latérale d'accès et la protection supérieure du caisson de siège du conducteur

3

Déposer la batterie

4

Détacher la doublure de caisson de roue dans le plancher côté conducteur

5

Déposer l'habillage sous le tableau de bord, dans le plancher côté conducteur

Type 638.294

6

Déposer l'habillage en plastique sur la partie intérieure du caisson du siège du conducteur

Type 638.294

7

Déposer la baguette de seuil de la porte du conducteur

8

Déposer la radio et la console radio

9

Détacher le soufflet du levier de changement de vitesses de la protection

10

Déposer la protection au centre du tableau de bord avec le clavier du climatiseur

 Deux vis au niveau des buses d'aération et deux vis en bas, dans la gaine de montage de la radio

11

Détacher les tôles de protection thermique du système d'échappement sur le plancher du véhicule

12

Déposer la pompe d'alimentation et la jauge de réservoir



AR47.20-S-7000A



Pose

13

Préparer la plaque de montage pour la pose de l'appareil de chauffage à eau

AZ83.70-S-0001-01A

14

Pratiquer les alésages de fixation destinés à la plaque de montage sur le plancher du véhicule

AZ83.70-S-0001-02A



*WH58.30-Z-1003-29A

Protection anticorrosion

15

Réaliser les flexibles de liquide de refroidissement pour le raccord au circuit de refroidissement et de chauffage

AZ83.70-S-0001-04A

16

Poser l'appareil de chauffage à eau, la conduite des gaz d'échappement et la conduite d'aspiration de l'air de combustion sur la plaque de montage

AZ83.70-S-0001-03A

17

Pose ultérieure de la pompe de dosage de carburant

AZ83.70-S-0011-03A



*000589122800

18

Visser la plaque de montage avec l'appareil de chauffage à eau sur le plancher du véhicule

19

Raccorder l'appareil de chauffage à eau au circuit de refroidissement et de chauffage



*000589543700

Chauffage manuel

AZ83.70-S-0001-05A

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-05C

20

Poser la pompe d'alimentation et la jauge de réservoir

 Monter un nouveau module de jauge de réservoir provenant du jeu de pièces et raccorder en plus la durit souple de carburant pour la pompe de dosage de carburant. Poser la durit souple de carburant le long des durits d'alimentation du moteur du véhicule, jusqu'au longeron gauche du cadre



AR47.20-S-7000A

21

Raccord ultérieur de la pompe de dosage de carburant

AZ83.70-S-0011-01A



*000589122800

22

Monter la minuterie sur le tableau de bord

AZ83.70-S-0001-07B

23

Monter le jeu de câbles

Chauffage manuel

AZ83.70-S-0001-08B

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-08C

24

Raccord ultérieur de la minuterie

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0011-02A

25

Compléter le véhicule

26

Verser le liquide de refroidissement récupéré dans le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement et fermer le bouchon du réservoir d'expansion

27

Lancer le moteur du véhicule et le laisser tourner au ralenti

28

Couper le moteur du véhicule après 4 minutes environ, vérifier le niveau du liquide de refroidissement et compléter le plein, si nécessaire



Remarque concernant le liquide de refroidissement

Tous moteurs

AH20.00-N-2080-01A

29

Enclencher l'appareil de chauffage à eau conformément aux instructions de service et vérifier le fonctionnement suivant les indications données par le fabricant

 Vérifier l'étanchéité des durits d'alimentation et des raccords pendant le contrôle du fonctionnement.

30

Purge de l'appareil de chauffage à eau

 La purge n'est nécessaire que si une coupure a été déclenchée pendant le contrôle du fonctionnement, à la suite d'une surchauffe.

AZ83.70-S-0001-09A

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1003-29A

Pince à riveter à la main

Référence

Désignation

Quantité

B6 656 0170

Appareil de base Eberspächer B5W SC 12V

1

B6 656 0171

Jeu de montage universel

1

B6 656 0172

Kit de montage Vito

1