Montar ulteriormente calefactor de agua Eberspächer Hydronic B5W SC

AZ83.70-S-0011A

Montar ulteriormente calefactor de agua Eberspächer Hydronic B5W SC

20.5.99



Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una luz y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

¡Peligro!

Riesgo de explosión por vapores de combustible, riesgo de intoxicación por inhalación de gases de combustión y riesgo de lesiones corporales por quemaduras durante el servicio de calefacción o después de él

No hacer funcionar la calefacción independiente ni el motor con calefactor adicional en espacios cerrados ni al repostar. Dejar enfriar el calefactor después de su funcionamiento, y llevar guantes protectores.

AS83.70-Z-0002-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A



Indicaciones sobre el montaje ulterior de una calefacción independiente con consumo de carburante

Todos los modelos con calefacción independiente con consumo de carburante

AH83.70-N-0001-05A

1

Desmontar el asiento delantero

Lado del conductor



AR91.10-S-1000A

2

Desmontar la placa de acceso lateral y la tapa superior de la caja de asiento del conductor

3

Desmontar la batería

4

Soltar la tapa del pasarruedas en el espacio para los pies

5

Desmontar el revestimiento debajo del tablero de instrumentos en el espacio para los pies del conductor

Modelo 638.294

6

Desmontar el revestimiento plástico sobre el lado interior de la caja de asiento del conductor

Modelo 638.294

7

Desmontar el listón de umbral en la puerta del conductor

8

Desmontar la autorradio y la consola para la radio

9

Soltar de la tapa el manguito de la palanca de cambio de marchas

10

Desmontar la cobertera del tablero de instrumentos central con la unidad de control y mando de la climatización

 Dos tornillos en la zona de los difusores de ventilación y dos tornillos en en hueco de montaje de la autorradio abajo

11

Soltar la chapa protectora de calor de la instalación de gases de escape en los bajos del vehículo

12

Desmontar la bomba de combustible y el transmisor de nivel del depósito de combustible



AR47.20-S-7000A



Montaje

13

Preparar para montar la placa de montaje para el calefactor de agua

AZ83.70-S-0001-01A

14

Colocar en los bajos del vehículo orificios de fijación para la placa de montaje

AZ83.70-S-0001-02A



*WH58.30-Z-1003-29A

Protección contra la corrosión

15

Confeccionar tubos flexibles de líquido refrigerante para conexión al circuito de calefacción y refrigeración

AZ83.70-S-0001-04A

16

Montar el calefactor de agua, conducto de gases de escape y conducto de admisión de aire de combustión a la placa de montaje

AZ83.70-S-0001-03A

17

Montar ulteriormente la bomba dosificadora de combustible

AZ83.70-S-0011-03A



*000589122800

18

Atornillar la placa de montaje con el calefactor de agua a los bajos del vehículo

19

Conectar el calefactor de agua al circuito de calefacción y refrigeración



*000589543700

Calefacción manual

AZ83.70-S-0001-05A

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-05C

20

Montar la bomba de combustible y el transmisor de nivel del depósito de combustible

 Montar el módulo nuevo de transmisor de nivel del depósito de combustible de conjunto de componentes y conectar adicionalmente la tubería flexible de combustible a la bomba dosificadora de combustible. Tender la tubería flexible de combustible a lo largo de la tubería de combustible del motor del vehículo hacia el larguero del bastidor izquierdo



AR47.20-S-7000A

21

Conectar ulteriormente la bomba dosificadora de combustible

AZ83.70-S-0011-01A



*000589122800

22

Montar el reloj de preselección al tablero de instrumentos

AZ83.70-S-0001-07B

23

Montar el conjunto de cables

calefacción manual

AZ83.70-S-0001-08B

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0001-08C

24

Conectar ulteriormente el reloj de preselección

Heizmatik/Tempmatik

AZ83.70-S-0011-02A

25

Completar el vehículo

26

Agregar el líquido refrigerante recolectado al depósito de expansión del líquido refrigerante y cerrar la tapa de cierre del depósito de expansión

27

Poner en marcha el motor del vehículo y dejar funcionar en ralentí

28

Tras aprox. 4 min parar el motor del vehículo, verificar el nivel del líquido refrigerante y eventualmente rellenar líquido refrigerante



Indicaciones referentes al líquido refrigerante

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

29

Encender el calefactor de agua según el manual de instrucciones y realizar un control de funcionamiento según las instrucciones del fabricante

 Controlar la estanqueidad de la tubería de combustible y de las conexiones durante el control de funcionamiento.

30

Purgar el calefactor de agua

 La purga solamente es necesaria, cuando durante el control de funcionamiento se presenta una desconexión irregular por sobrecalentamiento.

AZ83.70-S-0001-09A

Número

Designación

WH58.30-Z-1003-29A

Pinzas remachadoras manuales

Núm. de pieza

Denominación

Cantidad

B6 656 0170

Aparato básico Eberspächer B5W SC 12V

1

B6 656 0171

Juego de piezas de montaje universal

1

B6 656 0172

Kit de montaje Vito

1