ar6320w0010a

Smontare, montare l'ingresso con passaruota

Tipo ar · tema 63.20 · versione 0105 · 2012-02-23

Valido per: TIPO 957 con SOVRASTRUTTURA 957.810 con CODICE (FH7) cabina alta con porta incernierata, lato passeggero anteriore con porta a libro con CODICE (FH8) cabina di guida bassa con porta incernierata, lato passeggero anteriore con porta a libro

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.20 Montanti — Serie 957

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.20 Cabina di guida/carrozzeria › 35.20.50 Accesso — Serie 957

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.41 Supporto/passaruota — Serie 957

AR63.20-W-0010A

Smontare, montare l'ingresso con passaruota

16.2.12

TIPO 957 con SOVRASTRUTTURA 957.810
con CODICE (FH7) cabina alta con porta incernierata, lato passeggero anteriore con porta a libro
con CODICE (FH8) cabina di guida bassa con porta incernierata, lato passeggero anteriore con porta a libro

Smontare, montare l'ingresso con passaruota

W63.20-1102-09

1 Cabina "Space Cage"

2 Ingresso con passaruota

3 Montante A

4 Montante B

6 Inserto montante A

11 Inserto montante B

12 Inserto 1a traversa

13 Elemento inseribile 2a traversa

14 Inserto passaruota

15 Aste di spinta

16 1a traversa

17 2a traversa

18 Lamiera cruscotto

19 Lamiera fiancata

20 Piastra di incollaggio per pannellatura laterale

Smontare, montare l'ingresso con passaruota
Smontare, montare l'ingresso con passaruota

W63.20-1095-01

Rappresentazione sul lato sinistro della cabina

2 Montante A sul pezzo di riparazione

3 Montante A (vista dal basso)

5 Nervature interne

6 Inserto montante A

7 Nervatura portante interna montante A

W63.20-1096-01

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di esplosione a causa della polvere di smerigliatura dell'alluminio, pericolo di lesioni da irritazione delle vie respiratorie in seguito all'inspirazione della polvere

Indossare una maschera con filtro antipolvere, occhiali e guanti di protezione.

Impiegare un apparecchio di aspirazione della polvere adatto e collegato a terra

AS60.00-Z-0007-01N

Trattamento preliminare delle superfici di incollaggio

AH60.00-N-0008-01B

Istruzioni per l'incollaggio dei profili di alluminio

AH60.00-N-0018-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare la batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Smontare la pedana di ingresso

AR61.10-W-5814A

3

Smontare la squadra di fissaggio del dispositivo di arresto porta

La squadra di fissaggio è fissata al montante A.

4

Smontare la pannellatura della fiancata

AR63.10-W-0110A

5.1

Smontare lo strumento grande

Alla riparazione del lato conducente.

AR54.30-W-6020A

5.2

Smontare il pannello portastrumenti

Alla riparazione del lato del passeggero.

AR68.10-W-3505B

6

Smontare il pedale dell'acceleratore

AR30.35-W-1100D

7

Smontare il supporto del cuscinetto del pedale

8.1

Smontare il sedile del conducente con la mensola

Alla riparazione del lato conducente.

AR91.10-W-3430B

8.2

Smontare la panchina del passeggero

Alla riparazione del lato del passeggero.

9

Smontare il modulo di base

Alla riparazione del lato conducente. Il modulo di base si trova dietro il sedile del conducente.

10

Smontare il rivestimento interno della fiancata

11

Smontare l'albero comando sterzo inferiore

12

Smontare il rivestimento del freno di stazionamento

Eseguire solo le riparazioni per il montaggio e lo smontaggio del rivestimento.

AR42.60-W-0100A

13

Staccare il punto di collegamento delle tubazioni aria compressa tra la cabina e il telaio

Alla riparazione del lato conducente.

14

Ritagliare la piastra del passaruota e del pavimento

Montaggio: Eseguire il trattamento preliminare delle superfici dei cordoni di incollaggio e applicare l'adesivo.

15

Tagliare la lamiera della fiancata (18) nella zona del montante A (3) sopra la 1a traversa (16) (frecce)

Montaggio: Eseguire il pretrattamento delle superfici di incollaggio nel settore di separazione (frecce), applicare rispettivamente un foro del filetto nel settore dei cordoni di saldatura e rivettare. Incollare quindi completamente la zona di separazione.

16

Tagliare la piastra di incollaggio (20)

Prima di tagliare contrassegnare la posizione per il montaggio.

Montaggio: Eseguire il pretrattamento delle superfici di incollaggio e incollare la piastra di incollaggio.

17

Tagliare i cordoni di saldatura della lamiera della fiancata (19) sul passaruota (frecce)

Montaggio: Effettuare il trattamento preliminare per le superfici di incollaggio nel settore di ricoprimento della lamiera con il passaruota (frecce) ed eseguire prima la sigillatura dei cordoni di saldatura con dell'adesivo. Eseguire quindi rispettivamente un foro per i rivetti nel settore dei cordoni e chiodare.

18

Tracciare i punti di taglio

AR63.20-W-0010-01A

19

Tagliare l'ingresso con il passaruota (2)

Smontare la piastra di fissaggio della cerniera porta dal montante A dell'ingresso e inserirla nel pezzo nuovo.

20

Ritagliare le nervature interne (5) dal montante A (3) e dall'ingresso (2)

Ritagliare solo le nervature interne contrassegnate (5) dal montante A e dall'ingresso.

Ritagliare le nervature interne nel montante A e nell'ingresso rispettivamente solo fino a metà dell'altezza dell'inserto.

Sbavare gli spigoli di taglio.

21

Tracciare e bulinare i fori di incollaggio, dei rivetti e delle aste di spinta

Fori di incollaggio e dei rivetti

AR63.20-W-0010-02A

Foro asta di spinta

AR63.20-W-0010-01A

22

Eseguire i fori di incollaggio

Sull'ingresso con passaruota (2), i montanti (3, 4) e sulle traverse (16, 17). Il

fori su entrambi i lati per poter infilare gli inserti senza problemi.

23

Eseguire il foro per l'asta di spinta (15) sulla cabina

24

Trapanare tutti i dadi con rivetto che ostacolano il montaggio degli inserti nelle traverse

Montaggio: Riapplicare tutti i dadi con rivetto estratti dopo l'avvenuta riparazione.

25

Eseguire il trattamento preliminare delle superfici di incollaggio

Superfici di incollaggio interne dell'ingresso con passaruota (2), dei montanti (3, 4), delle traverse (16, 17) e altre superfici di incollaggio degli inserti (6, 11, 12, 13, 14).

AH60.00-N-0008-01B

Trattamento preliminare delle superfici di incollaggio

AH60.00-N-0008-01B

26

Introdurre gli inserti (6, 11) nell'ingresso con passaruota

Innestare e fissare gli inserti solo fino alla metà nei montanti.

27

Eseguire il foro del rivetto per il fissaggio del montante B (11) e fissare con un rivetto innestato

L'inserto del montante B deve essere assicurato contro la caduta con un rivetto.

28

Introdurre gli inserti (12, 13) nelle traverse (16, 17) dell'ingresso (2)

Introdurre gli inserti a filo nelle traverse dell'ingresso.

29

Introdurre l'ingresso (14) nella cabina (1)

Introdurre l'inserto a filo nella cabina.

30

Avvitare le aste di spinta (15) negli inserti (12, 13, 14) e contrassegnarle

Innestare le aste di spinta dall'esterno nell'ingresso e nella cabina e avvitarle.

Per poter posizionare esattamente gli inserti, è necessario applicare un contrassegno alle aste di spinta.

AR63.20-W-0010-01A

31

Posizionare l'ingresso con passaruota (2), introdurre gli inserti

Introdurre gli inserti solo fino al contrassegno delle aste di spinta e svitare quindi le aste di spinta.

32

Allineare e fissare l'ingresso con passaruota (2)

AR63.20-W-0010-01A

33

Incollare l'ingresso con il passaruota (2)

Affinché l'adesivo raggiunga tutte le superfici e non esca dall'interstizio, l'interstizio deve essere avvolto più volte con nastro adesivo. Dopo l'incollaggio togliere il nastro adesivo.

*BR00.45-Z-1007-08A

Istruzioni per l'incollaggio dei profili di alluminio

Tipo 957 con sovrastruttura 957.810

AH60.00-N-0018-01A

34

Eseguire gli altri fori dei rivetti

35

Chiodare l'ingresso con passaruota (2) con la cabina (1)

La chiodatura va eseguita fino a quando l'adesivo non è ancora indurito.

36

Montaggio in successione inversa

Fasi di lavoro da 24 a 1

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1007-08A

Kit di riparazione sostituito con: A 009 989 36 71

A 957 600 01 93

Documenti citati