ar6320w0010a

Desmontar y montar el umbral con pasarruedas

Tipo ar · tema 63.20 · versión 0105 · 2012-02-23

Válido para: MODELO 957 con SUPERESTRUCTURA 957.810 con CÓDIGO (FH7) Cabina alta con puerta giratoria; en el lado del acompañante, puerta plegable con CÓDIGO (FH8) Cabina baja con puerta giratoria; en el lado del acompañante, puerta plegable'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 63 Pared lateral › 63.20 Columnas — Serie 957

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.50 Entrada — Serie 957

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.41 Soporte/caja de rueda — Serie 957

AR63.20-W-0010A

Desmontar y montar el umbral con pasarruedas

16.2.12

MODELO 957 con SUPERESTRUCTURA 957.810
con CÓDIGO (FH7) Cabina alta con puerta giratoria; en el lado del acompañante, puerta plegable
con CÓDIGO (FH8) Cabina baja con puerta giratoria; en el lado del acompañante, puerta plegable

Desmontar y montar el umbral con pasarruedas

W63.20-1102-09

1 Cabina "Space Cage"

2 Umbral con paso de rueda

3 Montante A

4 Montante B

6 Módulo de inserción, montante A

11 Módulo de inserción, montante B

12 Módulo de inserción, primer travesaño

13 Módulo de inserción, segundo travesaño

14 Módulo de inserción, paso de rueda

15 Barras de empuje

16 Primer travesaño

17 Segundo travesaño

18 Chapa salpicadero

19 Chapa salpicadero

20 Placa de pegado del revestimiento de chapa lateral

Desmontar y montar el umbral con pasarruedas
Desmontar y montar el umbral con pasarruedas

W63.20-1095-01

Se muestra en la cabina, lado izq.

2 Montante A en la pieza que se ha de reparar

3 Montante A (visto desde abajo)

5 Baquetillas interiores

6 Módulo de inserción, montante A

7 Puentecillo portante interior, montante A

W63.20-1096-01

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión debido al polvo abrasivo de aluminio,peligro de lesiones por irritación de las vías respiratorias durante la inhalación.

Utilizar una máscara con filtro antipolvo, gafas y guantes protectores.

Utilizar dispositivos adecuados de aspiración de polvo, con puesta a masa

AS60.00-Z-0007-01N

Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar

AH60.00-N-0008-01B

Indicaciones referentes al pegado de perfiles de aluminio

AH60.00-N-0018-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Desembornar la batería

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

2

Desmontar la caja del umbral

AR61.10-W-5814A

3

Desmontar la escuadra de sujeción de la cinta sujetapuertas

La escuadra de sujeción está fijada en el montante A.

4

Desmontar el revestimiento de chapa de la pared lateral

AR63.10-W-0110A

5.1

Desmontar el cuadro de instrumentos

En reparaciones del lado del conductor

AR54.30-W-6020A

5.2

Desmontar el tablero de instrumentos

En reparaciones del lado del acompañante

AR68.10-W-3505B

6

Desmontar el sensor del pedal acelerador

AR30.35-W-1100D

7

Desmontar el caballete de cojinete del pedal

8.1

Desmontar el asiento del conductor con consola

En reparaciones del lado del conductor

AR91.10-W-3430B

8.2

Desmontar la banqueta del asiento del acompañante

En reparaciones del lado del acompañante

9

Desmontar el módulo básico

En reparaciones del lado del conductor El módulo básico se encuentra detrás del asiento del conductor.

10

Desmontar el revestimiento interior de la pared lateral

11

Desmontar el árbol inferior de la dirección

12

Desmontar el revestimiento del freno de estacionamiento

Realizar sólo los pasos relacionados con el montaje y desmontaje del revestimiento.

AR42.60-W-0100A

13

Separar el lugar de unión de las tuberías de aire comprimido entre la cabina y el chasis

En reparaciones del lado del conductor

14

Cortar la placa del paso de rueda y la placa del piso

Montaje: efectuar el tratamiento previo de las superficices de las costuras que se han de pegar y aplicar el pegamento.

15

Cortar la chapa salpicadero (18) en la zona del montante A (3) y encima del primer travesaño (16) (flechas)

Montaje: efectuar el tratamiento previo de las superficies que se han de pegar en las zonas cortadas (flechas), practicar en la zona de las costuras de soldadura sendos orificios para remaches y remachar. Luego pegar íntegramente la zona cortada.

16

Cortar la placa de pegado (20)

Antes de cortarla, marcar la posición para el montaje.

Montaje: efectuar el tratamiento previo para las superficies que se han de pegar y pegar la placa de pegado.

17

Cortar las costuras de soldadura de la chapa salpicadero (19) en el paso de rueda (flechas)

Montaje: en la zona de superposición de la chapa con el pasarruedas (flechas), efectuar el tratamiento previo de las superficies que se han de pegar y primero estanqueizar la costura con pegamento. Luego, practicar en la zona de las costuras de soldadura sendos orificios para remaches y remachar.

18

Trazar el lugar de corte

AR63.20-W-0010-01A

19

Cortar el umbral con paso de rueda (2)

Desmontar del montante A la placa de fijación de la bisagra de la puerta en el umbral y colocarla en la pieza nueva.

20

Cortar los puentecillos interiores (5) del montante A (3) y del umbral (2)

Cortar sólo las baquetillas interiores marcados (5) del montante A y del umbral.

Cortar dichos puentecillos solo hasta la mitad de la altura del módulo de inserción.

Desbarbar los bordes cortados.

21

Trazar y marcar con granetazos los taladros de pegado y los orificios para remaches y la barra de empuje

Taladros de pegado y orificios para remaches

AR63.20-W-0010-02A

Orificio para la barra de empuje

AR63.20-W-0010-01A

22

Practicar los taladros de pegado

En el umbral con paso de rueda (2), en los montantes (3, 4) y en los travesaños (16, 17). Desbarbar ambos lados de los taladros

para poder introducir los módulos de inserción sin problema alguno.

23

Practicar el orificio para la barra de empuje (15) en la cabina

24

Taladrar todas las contratuercas de remachar que se encuentren en los travesaños e impidan el montaje de los módulos de inserción

Montaje: Volver a montar las contratuercas de remachar antes taladradas, después de realizar la reparación.

25

Tratamiento previo de las superficies de pegado

Las superficies de pegado interiores del umbral con paso de rueda (2), de los montantes (3, 4), de los travesaños (16, 17) y las superficies de pegado exteriores de los módulos de inserción (6, 11, 12, 13, 14).

AH60.00-N-0008-01B

Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar

AH60.00-N-0008-01B

26

Poner los módulos de introducción (6, 11) en el umbral con paso de rueda

Insertar los módulos de inserción sólo hasta la mitad de los montantes y posicionarlos.

27

Practicar el orificio de remache para fijar el módulo de inserción del montante B (11) y fijar el módulo con el remache insertado

El módulo de inserción del montante B debe asegurarse con un remache, a fin de que no pueda caerse.

28

Introducir los módulos de inserción (12, 13) en los travesaños (16, 17) del umbral (2)

Introducir los módulos de inserción a ras en los travesaños del umbral.

29

Introducir el módulo de inserción (14) en la cabina (1)

Introducir el módulo de inserción a ras en la cabina.

30

Enroscar las barras de empuje (15) en los módulos de inserción (12, 13, 14) y marcarlos

Insertar las barras de empuje desde fuera en el umbral y en la cabina y enroscarlas.

Para poder posicionar los módulos de inserción con precisión, hay que practicar una marca en las barras de empuje.

AR63.20-W-0010-01A

31

Posicionar el umbral con paso de rueda (2); introducir los módulos de inserción

Introducir los módulos de inserción sólo hasta la marca de las barras de empuje; luego desenroscar éstas.

32

Alinear y fijar el umbral con paso de rueda (2)

AR63.20-W-0010-01A

33

Pegar el umbral con paso de rueda (2)

Para que el pegamento llegue a todas las superficies y no salga por el intersticio de separación, arrollar el intersticio de separación con varias capas de cinta adhesiva. Quitar la cinta adhesiva después de efectuar el pegado.

*BR00.45-Z-1007-08A

Indicaciones referentes al pegado de perfiles de aluminio

Modelo 957 con superestructura 957.810

AH60.00-N-0018-01A

34

Practicar los demás orificios para remaches

35

Remachar el umbral con paso de rueda (2) a la cabina (1)

Los remaches han de aplicarse mientras el pegamento no haya fraguado.

36

El montaje se efectúa en orden inverso.

Pasos de trabajo 24 hasta 1

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1007-08A

Juego de reparación sustituido por: A 009 989 36 71

A 957 600 01 93

Documentos referenciados