ar6220l122403va

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete frontale

Tipo ar · tema 62.20 · versione 0102 · 2006-07-27

Valido per: TIPO 414.700

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 62 Avancorpo e parete di separazione › 62.20 Passaruota — Serie 414 (modelli 700)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.30 Struttura anteriore › 35.30.35 Supporto/passaruota — Serie 414 (modelli 700)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.30 Struttura anteriore › 35.30.40 Parete frontale — Serie 414 (modelli 700)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.45 Montante — Serie 414 (modelli 700)

AR62.20-L-1224-03VA

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete frontale

Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica

Tutti i tipi

AH00.00-N-0005-01A

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale
Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale
Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

168 589 11 23 00

Telaio a portale, laterale

Dispositivo di controllo e saldatura

Calibri di controllo e di saldatura per i montanti ant. centr. e post.

168 589 00 23 00

210 589 17 23 00

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1003-01A

Fresa per elettrodi

WH58.30-Z-1003-02A

Pinze di fissaggio

WH58.30-Z-1031-02A

Morsetto

WH58.30-Z-1037-02A

Ago per imbastitura filettato, Ø 5,0 mm - campo di serraggio 0...6 mm, colore d'identificazione nero,

Hausmann GmbH D-34346 Hann. Münden

WH58.30-Z-1038-02A

Ago per imbastitura filettato, Ø 6,4 mm - campo di serraggio 0...15 mm, colore d'identificazione argento,

Hausmann GmbH D-34346 Hann. Münden

WH58.30-Z-1001-03A

Spazzola a fili tondi, intrecciata, Ø 70 mm

WH58.30-Z-1024-04A

Foglio abrasivo, Ø 115 mm, 80 m/s (max. 13.250 /min)

WH58.30-Z-1001-29A

Rivettatrice a leva

WH58.30-Z-1001-40A

Telone di copertura (ignifugo)

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1010-01A

Serie di squadre di raddrizzamento Celette 7168.300 (tipo 168, tipo 414)

WE58.40-Z-1011-01A

Serie di squadre di raddrizzamento Car-Bench 82 423 (tipo 168, tipo 414)

WE58.40-Z-1040-01A

Serie di squadre di raddrizzamento integrative Celette 7414.309 per serie di squadre di raddrizzamento Celette 7168.300 (tipo 414)

WE58.40-Z-1043-01A

Serie di squadre di raddrizzamento Celette 7414.300 (tipo 414)

WE58.40-Z-1044-01A

Serie di squadre di raddrizzamento integrative Car-Bench 82444 per serie di squadre di raddrizzamento Car Bench 82 423 (tipo 414)

WE58.40-Z-1001-01E

Banco di raddrizzamento Celette

WE58.40-Z-1002-01E

Raddrizzatrice Celette

WE58.40-Z-1003-01E

Banco di raddrizzamento Car-Bench BT

WE58.40-Z-1004-01E

Piattaforma sollevabile di raddrizzamento Car-Bench

WE58.40-Z-1005-01E

Dispositivo di raddrizzamento Car-Bench

WE58.40-Z-1007-01E

Serie di traverse modulari Celette 955.940

WE58.40-Z-1008-01E

Traversa supplementare Celette 955.908

WE58.40-Z-1011-01E

Serie di traverse universali Car-Bench A 296/15 (tutte le traverse lunghe 1500 mm)

WE58.40-Z-1001-02A

Saldatrice a gas inerte

WE58.40-Z-1002-02A

Saldatrice a punti

WE58.40-Z-1001-03A

Trapano (elettrico/pneumatico)

WE58.40-Z-1003-03A

Smerigliatrice angolare (elettrica/pneumatica)

WE58.40-Z-1005-03A

Aspiratore a secco e a umido

WE58.40-Z-1001-05A

Piattaforma di sollevamento a due montanti

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0097-06

1 Montare il longherone e il passaruota, avvitarli alle squadre di raddrizzamento e fissarli con le pinze di serraggio.

2 Praticare i fori per i rivetti di collegamento.

3 Smontare il longherone e il passaruota e sbavare i fori dei rivetti.

4 Montare il longherone e il passaruota, avvitarli alle squadre di raddrizzamento e fissarli con le pinze di serraggio.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0100-04

5 Longherone .

6 Rettificare in piano i punti di saldatura nei settori di collegamento con la traversa.

7 Pulire gli altri punti di saldatura con una spazzola metallica.

Tutti i cordoni di saldatura che si trovano nel settore non visibile non vanno smerigliati per motivi di resistenza e di costo.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0107-09

8 Montare e adattare la traversa.

9 Praticare i fori (6,4 mm) nei settori A - E.

Utilizzare un ago ad imbastitura filettata ogni tre fori per un adattamento di precisione della traversa.

10 Sbavare tutti i fori dei rivetti.

11 Inchiodare la traversa nei settori A - E (impiegare dei chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm ).

12 Traversa nel settore F .

13 Traversa nei settori G - L .

Lavorare il settore L anche sull'altro lato.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0108-01

14 Traversa nei settori M e N .

Saldare i settori M e N anche sull'altro lato.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0111-04

15 Praticare i fori nel settore O.

Nel settore O è necessario forare il rinforzo del longherone per ottenere un collegamento ottimale tra longherone, rinforzo e lamiera di fondo durante la successiva saldatura.

16 Praticare i fori nei settori P e Q con un trapano da 4 mm. Svasare i fori su un unico lato con un trapano da 8 mm.

Svasare alternativamente dall'interno e dall'esterno.

17 Lamiera di fondo .

Saldare la lamiera di fondo nei settori P e Q sul lato svasato.

18 Lamiera di fondo nel settore R .

19 Rettificare in piano i cordoni di saldatura nel settore dell'abitacolo.

I giunti saldati che si trovano nel settore non visibile non vanno rettificati in piano per motivi di resistenza e di costo.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0114-09

20 Montare e adattare il montante A interno e fissarlo all'angolare a portale.

21 Fissare il montante A interno con le pinze di serraggio.

22 Montante A interno (punti) .

Imbastire solo il montante A interno

23 Montante A interno nel settore S .

Saldare il cordone di saldatura nel settore S. Eseguire la saldatura a intervalli, nel frattempo far raffreddare, per una minore distorsione termica.

24 Rettificare in piano il cordone di saldatura nel settore S.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0115-08

25 Montare e adattare la parete frontale e la base dei pedali e fissarli con le pinze di serraggio.

26 Praticare i fori (6,4 mm) nei settori T e U.

Utilizzare un ago ad imbastitura filettata ogni tre fori per un adattamento di precisione della parete frontale.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0116-05

27 Praticare i fori (6,4 mm) nel settore V.

Utilizzare un ago ad imbastitura filettata ogni tre fori per un adattamento di precisione della parete frontale.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0123-09

28 Praticare i fori per i rivetti di collegamento (6,4 mm).

Utilizzare un ago ad imbastitura filettata ogni tre fori per un adattamento di precisione della parete frontale.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0126-04

29 Praticare i fori per i rivetti di collegamento (6,4 mm).

30 Svasare i fori.

31 Smontare la parete frontale e la base dei pedali e sbavare i fori.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0130-08

32 Montare e adattare la parete frontale e la base dei pedali e fissarle con le pinze di serraggio e gli aghi ad imbastitura filettata.

33 Inchiodare la parete frontale e la base dei pedali (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0133-09

34 Inchiodare il passaruota (impiegare chiodi a testa svasata in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0137-09

35 Inchiodare la parete frontale e la base dei pedali nei settori W - Z e AA - AB (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

36 Settori AC - AF .

37 Settori AG - AI .

38 Settore AG2 .

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0141-07

39 Montante A e parete frontale nei settori AK e AL .

Saldare il settore AK anche sul lato sinistro del veicolo.

40 Montante A e parete frontale nel settore AM .

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0146-06

41 Rinforzo sul lato destro del veicolo nei settori AN - AP .

42 Praticare i fori (6,4 mm) per i rivetti nei settori AQ e AR e sbavare.

43 Inchiodare il rinforzo sul lato sinistro del veicolo nel settore AQ (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

44 Inchiodare il settore AR (chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0150-09

45 Praticare e sbavare il foro per i rivetti nel settore BA.

46 Inchiodare il pezzo interno del montante A nel settore BA (freccia) e il pezzo interno del montante A .

Utilizzare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0148-04

47 Pezzo interno montante A (punti) .

48 Pezzo interno montante A tre volte nel settore BB .

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0156-09

49 Preparare le lamiere distanziali (BC, BD) per un adattamento preciso del pezzo centrale del montante A.

Lo spessore della lamiera distanziale BC deve essere di 1 mm (corrispondente al pezzo esterno del montante A).

Lo spessore della lamiera distanziale BD deve essere di 2,6 mm (corrispondente al pezzo esterno del montante A incl. il rinforzo esterno)

50 Montare e adattare il pezzo centrale del montante A e fissarlo all'angolare a portale.

Impiegare le lamiere distanziali.

51 Trapanare i fori per i collegamenti dei rivetti nei settori BE - BG.

52 Smontare il pezzo centrale del montante A e sbavare i fori per i rivetti.

53 Rimontare e adattare il pezzo centrale del montante A.

Impiegare le lamiere distanziali.

54 Fissare il pezzo centrale del montante A con pinze di serraggio e aghi per imbastitura filettati.

55 Inchiodare il pezzo centrale del montante A nei settori BE-BG (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

56 Pezzo centrale del montante A nel settore BH .

Eseguire il cordone di saldatura nel settore BH a intervalli, nel frattempo far raffreddare in modo che la distorsione termica sia minima.

57 Imbastire il pezzo centrale del montante A nei settori BI e BK .

58 Rettificare in piano il settore BH.

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0158-07

59 Preparare la lamiera distanziale per l'adattamento preciso del pezzo esterno del montante A.

Lo spessore della lamiera deve essere di 1,6 mm come il rinforzo esterno.

60 Montare e adattare il pezzo esterno del montante A e fissarlo all'angolare a portale.

Impiegare una lamiera distanziale.

61 Eseguire dei fori per i collegamenti dei rivetti nel settore BL.

Utilizzare un ago ad imbastitura filettata ogni tre fori per un adattamento di precisione della parete frontale.

62 Smontare il pezzo esterno del montante A e sbavare i fori per i rivetti.

63 Fissare il pezzo esterno del montante A con pinze di serraggio e aghi per imbastitura filettati.

Impiegare una lamiera distanziale.

64 Inchiodare il pezzo esterno del montante A nel settore BL (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

65 Praticare i fori nei settori BM - BO con un trapano da 4 mm. Svasare i fori su un unico lato con un trapano da 8 mm.

La svasatura va eseguita alternativamente dall'interno e dall'esterno. Nel settore BM2 svasare solo dall'esterno.

66 Pezzo esterno del montante A nei settori BM - BO .

Saldare sempre dal lato svasato

67 Pezzo esterno del montante A nei settori BP e BQ .

68 Rettificare in piano i settori BP e BQ e sciacquare con un liquido (nel settore BQ solo soprala superficie di collegamento con il rinforzo).

Montaggio del passaruota anteriore sinistro con longherone, montante A e parete 
	frontale

L62.20-0162-09

69 Montare, adattare il longherone superiore e fissarlo con pinze di serraggio.

70 Eseguire dei fori per i collegamenti dei rivetti nel settore BR.

71 Smontare il longherone superiore e sbavare i fori per i rivetti.

72 Rimontare e adattare il longherone superiore e fissarlo con le pinze di serraggio e gli aghi ad imbastitura filettata.

73 Inchiodare il longherone superiore nel settore BR (impiegare chiodi a testa piana in alluminio/acciaio Polygrip Ø 6,414 mm).

74 Longherone superiore (punti) .

75 Montare, adattare il rinforzo e fissarlo con le pinze di serraggio.

76 Trapanare i fori per i collegamenti dei rivetti nei settori BS e BT.

77 Praticare i fori nel settore BU con un trapano da 4 mm. Svasare i fori su un unico lato con un trapano da 8 mm.

Svasare alternativamente dall'interno e dall'esterno.

78 Smontare il rinforzo e sbavare i fori per i rivetti.

79 Montare, adattare il rinforzo e fissarlo con pinze di serraggio e aghi per imbastitura filettati.

80 Inchiodare il rinforzo nei settori BS e BT (impiegare chiodi a testa svasata in acciaio/acciaio Polygrip Ø 510 mm).

81 Rinforzo nel settore BU .

Saldare sempre dal lato svasato.

82 Pulire tutti i collegamenti saldati con una spazzola metallica.

Documenti citati