ar4770d1511te

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

Tipo ar · tema 47.70 · versione 0300 · 2020-01-20

Valido per: Motore 780.703 nel tipo 910

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.70 Alimentazione di energia catena cinematica — Serie 910

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.20 Rete di bordo ad alto voltaggio › 16.20.30 Caricabatteria/cavo di ricarica/sistema di ricarica — Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 780 703

AR47.70-D-1511TE

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

17.01.2020

Motore

780.703 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

28.11.2019

Processo di lavoro e immagine revisionati

Documento complessivo

15.01.2020

Vite supporto caricabatteria CA sul telaio/supporto

BA47.70-N-1002-06TE

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

1

Caricabatteria in CA

2

Supporto

3

Viti

3.1

Vite

D47.70-A034-81

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

D47.70-A037-79

1

Caricabatteria in CA

5

Connettore per alto voltaggio

7

Tubazione flessibile del liquido di raffreddamento

4

Connettore per alto voltaggio

6

Tubazione flessibile del liquido di raffreddamento

15

Connettore a spina elettrico

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

D47.70-A032-79

1

Caricabatteria in CA

10

Cavo di massa

13

Cavo di massa

8

Cavo di massa

11

Viti

14

Cavo di massa

9

Cavo di massa

12

Supporto

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito principale.

AR08.50-D-0023TE

2

Smontare l'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua.

AR47.70-D-0028TE

3

Staccare il cavo di massa dell'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua dal supporto (2).

Montaggio: Controllare se la clip di fissaggio è danneggiata.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

In presenza di danni,

Sostituire il clip di fissaggio.

4

Smontare il supporto (2) dell'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua.

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

A tal fine svitare le viti (3, 3.1).

Montaggio: Serrare la vite (3.1) con un attrezzo di innesto idoneo del profilo arrotondato esagonale esterno E14.

Vite supporto unità di collegamento per la ricarica in corrente continua sul supporto laterale

*BA47.70-N-1002-07TE

Vite supporto unità di collegamento per la ricarica in corrente continua sul caricabatteria CA

*BA47.70-N-1004-07TE

5

Staccare i cavi ad alto voltaggio dei connettori maschio per alto voltaggio (4, 5) dai supporti.

Montaggio: Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

In presenza di danni,

Sostituire le clip di fissaggio danneggiate.

6

Sbloccare e staccare il connettore maschio per alto voltaggio (4).

7

Sbloccare e scollegare il connettore maschio per alto voltaggio (5).

8

Coprire i collegamenti ad alto voltaggio con calotte di protezione idonee.

Set di calotte di protezione

*001589019100

9

Staccare la tubazione flessibile del liquido di raffreddamento (6) e portarla fuori dall'area di lavoro.

AR08.50-P-0018-01EQ

Tappare gli attacchi. Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

10

Staccare la tubazione flessibile del liquido di raffreddamento (7) e ruotarla verso il basso.

AR08.50-P-0018-01EQ

Tappare gli attacchi. Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

11

Staccare il connettore a spina elettrico (15).

12

Staccare il cavo di massa (8).

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Montaggio: Controllare il cavo di massa (8).

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sulla carrozzeria

*BA47.70-N-1006-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1008-02TE

13

Togliere il cavo di massa (9).

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Montaggio: Controllare il cavo di massa (9).

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul modulo della coppia conica

*BA47.70-N-1003-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1008-02TE

14

Scollegare il cavo di massa (10).

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Montaggio: Controllare il cavo di massa (10).

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1001-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1008-02TE

15

Svitare le viti (11) .

Vite supporto caricabatteria CA sul telaio/supporto

*BA47.70-N-1002-06TE

16

Sollevare il caricabatteria in CA (1) con il supporto (12) e tirarlo leggermente in avanti.

Il cavo di massa (13) deve essere raggiungibile.

17

Staccare il cavo di massa (13).

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Montaggio: Controllare il cavo di massa (13).

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1008-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul riscaldatore abitacolo

*BA47.70-N-1013-02TE

18

Smontare il caricabatteria in CA (1) con il supporto (12).

19

Staccare il cavo di massa (14) dal caricabatteria in CA (1).

Se il caricabatteria in CA (1) viene sostituito.

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Montaggio: Controllare il cavo di massa (14).

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

*BA47.70-N-1008-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul caricabatteria CA

*BA47.70-N-1010-02TE

20

Staccare il supporto (12) dal caricabatteria in CA (1).

Se il caricabatteria in CA (1) viene sostituito.

Vite caricabatteria CA sul supporto caricabatteria CA

*BA47.70-N-1001-06TE

21

Montaggio in successione inversa.

22

Eseguire la messa in servizio del caricabatteria in CA (1) con il sistema di diagnosi.

Se il caricabatteria in CA (1) viene sostituito.

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-D-2000-06TS

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1001-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore

Nm

16

Caricabatteria in CA

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1001-06TE

Vite caricabatteria CA sul supporto caricabatteria CA

Nm

16

Caricabatteria in CA

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1002-06TE

Vite supporto caricabatteria CA sul telaio/supporto

Vite Torx

Nm

44

Vite a testa esagonale

Nm

30

Unità di collegamento ricarica corrente continua

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1002-07TE

Vite supporto unità di collegamento per la ricarica in corrente continua sul supporto laterale

Nm

20

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1003-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul modulo della coppia conica

Nm

16

Unità di collegamento ricarica corrente continua

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1004-07TE

Vite supporto unità di collegamento per la ricarica in corrente continua sul caricabatteria CA

Nm

8

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1006-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sulla carrozzeria

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1008-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul supporto componenti ad alto voltaggio nel vano motore

Nm

16

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1010-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sul caricabatteria CA

Nm

7

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1013-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul riscaldatore abitacolo

Nm

7

Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio
Smontare, montare il caricabatteria CA per la batteria ad alto voltaggio

001 589 01 91 00

Set di calotte di protezione

452 589 01 63 00

Dispositivo di sgancio

Documenti citati