ar4680w1200a

Sfiatare l'impianto idraulico dell'assale di direzione aggiunto

Tipo ar · tema 46.80 · versione 0106 · 2014-02-07

Valido per: TIPO 957.65 con CODICE AN8 (assale intermedio con sterzo idraulico) TIPO 957.66 con CODICE AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.80 Sterzo supplementare assale posteriore, assale sterzante supplementare (ZL), sterzo supplementare elettronico-idraulico (EHZ) — Serie 957 (modelli 65*, 66*)

EinPAS 22 Sterzo › 22.20 Sterzo supplementare › 22.20.5 Sterzo supplementare completo — Serie 957 (modelli 65*, 66*)

AR46.80-W-1200A

Sfiatare l'impianto idraulico dell'assale di direzione aggiunto

03.02.2014

TIPO

957.65

con CODICE AN8 (assale intermedio con sterzo idraulico)

TIPO

957.66

con CODICE AN9 (assale aggiunto con sterzo idraulico)

Avvertenze di modifica

27.01.2014

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Sfiatare l'impianto idraulico dell'assale di direzione aggiunto

1

Cilindro dello sterzo

2

Tubo flessibile di sfiato (realizzazione in proprio)

3

Valvole di sfiato

Y67

Blocco di comando assale sterzante aggiunto

W46.60-1022-06

Sfiatare l'impianto idraulico dell'assale di direzione aggiunto

4

Valvola di scarico pressione (corpo base)

5

Controdado

6

Vite di pressione

7

Astina di misurazione del livello dell'olio

Y67

Blocco di comando assale sterzante aggiunto

W46.60-1035-11

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Fare in modo che il veicolo non possa partire accidentalmente. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti molto caldi o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti nel raggio di azione degli organi meccanici non devono trovarsi arti o altre parti del corpo.

AS00.00-Z-0009-01A

Spurgare

1

Realizzare il flessibile di sfiato (2) da un flessibile trasparente e un raccordo a T e collegarlo come illustrato alle valvole di spurgo (3) nonché al blocco di comando circuito idraulico assale sterzante aggiunto (Y67)

2

Collegare il sistema di diagnosi e avviare XENTRY

3

Selezionare il sistema assale sterzante aggiunto (ZL) ed effettuare lo sfiato

Il procedimento è guidato da menu.

Se è necessaria una depressurizzazione:

Allentare il controdado (5) e svitare la vite di pressione (6) di una o due rotazioni.

Per chiudere la valvola di depressurizzazione (4):

Avvitare la vite di pressione (6) con la coppia di serraggio indicata, successivamente applicare una forza antagonista e serrare il controdado (5).

Vite di pressione e controdado sulla valvola di scarico olio

*BA46.80-N-1011-01B

Girare l'assale sterzante aggiunto con XENTRY verso destra e verso sinistra (min. 3 volte) finché l'olio fuoriesce privo di bollicine dalle valvole di spurgo (3). Se l'olio fuoriesce dalle valvole di spurgo (3) privo di bollicine:

Chiudere le valvole di spurgo (3) e scollegare il flessibile di sfiato (2).

Valvole di sfiato sul cilindro dello sterzo

*BA46.80-N-1016-01B

4

Terminare XENTRY e smontare il sistema di diagnosi

5

Controllare, eventualmente correggere il livello olio

Commutare l'interruttore di marcia per min. 15 s in posizione "OFF".
L'olio deve arrivare, con motore fermo, fino alla tacca "max." dell'astina di misurazione del livello dell'olio.

Olio per sterzo (ATF)

*BF46.80-N-1002-01A

Assale sterzante aggiunto (ZL)

Numero

Denominazione

TIPO 957 con CODICE AN8, con CODICE AN9

BA46.80-N-1011-01B

Vite di pressione e controdado sulla valvola di scarico olio

Nm

7

Assale sterzante aggiunto (ZL)

Numero

Denominazione

TIPO 957 con CODICE AN8, con CODICE AN9

BA46.80-N-1016-01B

Valvole di sfiato sul cilindro dello sterzo

Nm

59

Assale sterzante posteriore supplementare (HZL)

Numero

Denominazione

TIPO 957 con CODICE AN8/AN9

BF46.80-N-1002-01A

Olio per sterzo (ATF)

Quantità di rifornimento

Liter

7

Foglio

-

Foglio

BB00.40-P-0236-03A

Foglio

BB00.40-P-0236-06A

Foglio

BB00.40-P-0236-07A

Documenti citati