ar4680w1200a

Ventilar el sistema hidráulico del eje direccional adicional

Tipo ar · tema 46.80 · versión 0106 · 2014-02-19

Válido para: MODELO 957.65 con CÓDIGO AN8 (Primer eje trasero no propulsado, dirigido hidráulicamente) MODELO 957.66 con CÓDIGO AN9 (Eje de arrastre dirigido hidráulicamente)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.80 Dirección auxiliar de eje trasero, eje direccional auxiliar (ZL), dirección auxiliar electrónico-hidráulica (EHZ) — Serie 957 (modelos 65*, 66*)

EinPAS 22 Dirección › 22.20 Dirección auxiliar › 22.20.5 Dirección auxiliar completa — Serie 957 (modelos 65*, 66*)

AR46.80-W-1200A

Ventilar el sistema hidráulico del eje direccional adicional

03.02.2014

MODELO

957.65

con CÓDIGO AN8 (Primer eje trasero no propulsado, dirigido hidráulicamente)

MODELO

957.66

con CÓDIGO AN9 (Eje de arrastre dirigido hidráulicamente)

Indicaciones sobre modificaciones

27.01.2014

Se ha revisado por completo el proceso de trabajo.

Ventilar el sistema hidráulico del eje direccional adicional

1

Cilindro de mando de la dirección

2

Tubo flexible de purga de aire (de fabricación propia)

3

Válvulas de ventilación

Y67

Bloque de distribución del sistema hidráulico del eje direccional auxiliar

W46.60-1022-06

Ventilar el sistema hidráulico del eje direccional adicional

4

Válvula de descarga de presión (cuerpo base)

5

Contratuerca

6

Tornillo de presión

7

Varilla indicadora de nivel de aceite

Y67

Bloque de distribución del sistema hidráulico del eje direccional auxiliar

W46.60-1035-11

¡Peligro!

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

¡Peligro!

Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o aplastamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico

Al mover componentes, no deberán encontrarse partes del cuerpo ni extremidades en el área de movimiento de la parte mecánica.

AS00.00-Z-0009-01A

Purgar

1

Fabricar un tubo flexible de purga de aire (2) con un tubo flexible transparente y un racor en T adecuados, y empalmarlo a las válvulas de purga de aire (3) y al bloque de control hidráulico del eje direccional auxiliar (Y67) tal y como se muestra en la figura

2

Conectar el sistema de diagnóstico e iniciar las aplicaciones XENTRY

3

Seleccionar sistema de eje direccional auxiliar (ZL) y efectuar la purga de aire

El proceso es guiado por menús.

Si se solicita una descarga de presión:

Aflojar la contratuerca (5) y desenroscar el tornillo de presión (6) una o dos vueltas.

Para cerrar la válvula de descarga de presión (4):

Enroscar el tornillo de presión (6) al par de apriete prescrito, retener después y apretar firmemente la contratuerca (5).

Tornillo de presión y contratuerca a la válvula de descarga de presión

*BA46.80-N-1011-01B

Girar el eje direccional auxiliar hacia la izquierda y la derecha repetidamente (como mínimo 3 veces) con el XENTRY hasta que salga aceite libre de burbujas por las válvulas de purga de aire (3). Cuando el aceite salga libre de burbujas por las válvulas de purga de aire (3):

Cerrar las válvulas de purga de aire (3) y desmontar el tubo flexible de purga de aire (2).

Válvulas de purga de aire al cilindro de dirección

*BA46.80-N-1016-01B

4

Finalizar XENTRY y desmontar el sistema de diagnóstico

5

Comprobar el nivel de aceite y, si es necesario, corregirlo

Conectar el interruptor de marcha por lo menos 15 s en posición "DESCON.".
Con el motor parado, el aceite debe llegar hasta la marca "max." de la varilla indicadora de nivel de aceite.

Aceite para cajas de dirección (ATF)

*BF46.80-N-1002-01A

Eje direccional auxiliar (ZL)

Número

Denominación

MODELO 957 con el CÓDIGO AN8, con el CÓDIGO AN9

BA46.80-N-1011-01B

Tornillo de presión y contratuerca a la válvula de descarga de presión

Nm

7

Eje direccional auxiliar (ZL)

Número

Denominación

MODELO 957 con el CÓDIGO AN8, con el CÓDIGO AN9

BA46.80-N-1016-01B

Válvulas de purga de aire al cilindro de dirección

Nm

59

Dirección auxiliar del eje trasero (HZL)

Número

Denominación

MODELO 957 con el CÓDIGO AN8/AN9

BF46.80-N-1002-01A

Aceite para cajas de dirección (ATF)

Cantidad de llenado

Liter

7

Hoja

-

Hoja

BB00.40-P-0236-03A

Hoja

BB00.40-P-0236-06A

Hoja

BB00.40-P-0236-07A

Documentos referenciados