Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

AR46.20-D-0601B

Regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

17.6.11



Smontare

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

1

Ridurre la pressione nel sistema sterzo

 A tale scopo ruotare la scatola dello sterzo più volte lentamente fino al finecorsa con il veicolo sollevato.

2

Disporre la scatola dello sterzo in posizione centrale

3

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Per veicoli immatricolati come autovetture.

4

Staccare il soffietto del tirante trasversale sinistro dalla scatola dello sterzo

 Non smontare il scollegare dal tirante trasversale.

Per veicolo con guida a destra, staccare il soffietto del tirante trasversale destro dalla scatola dello sterzo.

AR46.40-D-9998C



Controllare

5

Controllare la vite di regolazione sulla scatola dello sterzo per la presenza di colpi di bulino

 Se la vite di regolazione è bloccata per mezzo di colpi di bulino, il gioco può essere solo controllato, ma non deve essere più regolato.

6

Controllare, eventualmente regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

AR46.20-D-0601-01A

 Gancio estrattore

*140589023300

 Supporto

*906589013100

Comparatore piccolo Ø 40 DIN 878 gambo di lunghezza 23,5, tastatore di lunghezza 13 mm, ad es. Hahn und Kolb

 Coppia di controllo cremagliera

*BA46.20-N-1006-01C

Gioco tra tassello di spinta e cremagliera

*BE46.20-N-1001-01H



Chiave per controllare il gioco dello sterzo

WF58.50-D-6520-01A

 In caso di valori di controllo da 0,31 mm a 0,6 mm, sostituire il tassello di spinta:



Sostituire il tassello di spinta della scatola dello sterzo

AR46.20-S-0601-02S

 In caso di valori di controllo superiori a 0,61 mm, sostituire la scatola dello sterzo:



Smontare, montare la scatola sterzo

AR46.20-D-0500H

7

Controllare la scatola dello sterzo per la presenza di punti di bloccaggio e rumori

 A tale scopo ruotare la scatola dello sterzo più volte lentamente fino al finecorsa.

8

Controllare nuovamente il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

 Se necessario, ripetere la regolazione.

AR46.20-D-0601-01A

 Gancio estrattore

*140589023300

 Supporto

*906589013100

Comparatore piccolo Ø 40 DIN 878 gambo di lunghezza 23,5, tastatore di lunghezza 13 mm, ad es. Hahn und Kolb

 Coppia di controllo cremagliera

*BA46.20-N-1006-01C

Gioco tra tassello di spinta e cremagliera

*BE46.20-N-1001-01H



Chiave per controllare il gioco dello sterzo

WF58.50-D-6520-01A

 In caso di valori di controllo da 0,31 mm a 0,6 mm, sostituire il tassello di spinta:



Sostituire il tassello di spinta della scatola dello sterzo

AR46.20-S-0601-02S

9

Bloccare la vite di regolazione assestando tra colpi di bulino sul perimetro

Solo dopo aver regolato il gioco.



Montare

10

Fissare il soffietto del tirante trasversale sulla scatola dello sterzo

 Sostituire la fascetta.



Smontare, montare il soffietto

AR46.40-D-9998C

11

Montare il rivestimento del vano motore inferiore

Per veicoli immatricolati come autovetture.

Numero

Denominazione

Tipo 900

Tipo 906

BE46.20-N-1001-01H

Gioco tra tassello di spinta e cremagliera

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

Numero

Denominazione

Tipo
900

Tipo
906

BA46.20-N-1006-01C

Coppia di controllo cremagliera

Coppia di controllo

Nm

22

22