ar4620d060101a

Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0101 · 2011-06-29

Valido per: TIPO 900, 906

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 900 · Serie 906

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 900 · Serie 906

AR46.20-D-0601-01A

Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

Valori di controllo scatola sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 900

Tipo 906

BE46.20-N-1001-01H

Gioco tra tassello di spinta e cremagliera

mm

0,04...0,08

0,04...0,08

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
900

Tipo
906

BA46.20-N-1006-01C

Coppia di controllo cremagliera

Coppia di controllo

Nm

22

22

Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera
Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

140 589 02 33 00

Gancio estrattore

Supporto

906 589 01 31 00

Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

D46.20-1110-06

In caso di valori di controllo inferiori a 0,04 mm è necessario regolare il gioco.

In caso di valori di controllo tra 0,04 mm e 0,08 mm non è necessario effettuare alcuna regolazione.

In caso di valori di controllo da 0,09 mm a 0,3 mm è necessario regolare il gioco.

In caso di valori di controllo da 0,31 mm a 0,6 mm è necessario sostituire il tassello di spinta.

In caso di valori di controllo superiori a

0,61 mm è necessario sostituire la scatola dello sterzo.

Controllare

1 Smontare il tappo (1) con il gancio estrattore .

Montaggio: Sostituire il tappo (1).

2 Inserire il comparatore (3) nel supporto (2).

Inserire il comparatore (3) in modo tale che il gambo sporga di ca. 1,5 mm sul lato inferiore del supporto (2) per il centraggio.

Usare un comparatore piccolo Ø 40 DIN 878 gambo di lunghezza 23,5, tastatore di lunghezza 13 mm, ad es. Hahn und Kolb.

3 Posizionare manualmente il comparatore (3) e regolare il punto zero.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

4 Posizionare la chiave dinamometrica sul giunto assiale.

5 Muovere la chiave dinamometrica nel senso indicato dalla freccia e rilevare il valore di controllo.

Non superare la coppia di controllo. In caso contrario possono danneggiarsi la cremagliera e il pressore.

Leggere ed annotare il valore di controllo.

Controllare, regolare il gioco tra tassello di spinta e cremagliera

S46.20-4515-01

Regolare

6 Togliere il supporto e il comparatore.

7 Serrare fino all'arresto la vite di regolazione (4) .

Durante il serraggio della vite di regolazione (4) non deve essere superata la coppia massima torcente di 55 - 60 Nm.

8 Allentare la vite di regolazione (4) di 1/8 giro.

9 Ripetere il procedimento di controllo, eventualmente regolare nuovamente il gioco.

In caso di valori di controllo inferiori a 0,04 mm e superiori a 0,09 mm fino a 0,3 mm, regolare il gioco modificando l'angolo di allentamento della vite di regolazione (4).