Smontare, montare la valvola di regolazione del retarder

AR43.30-W-0010WR

Smontare, montare la valvola di regolazione del retarder

04.12.2019

Tipo

963, 964

con codice B3H (Retarder secondario ad acqua)

1

Viti di scarico (con magnete)

2

Vite di scarico

3

Tubazione pressione di bloccaggio (mandata)

4

Viti

5

Valvola di regolazione

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Pericolo

Pericolo di morte per persone con apparecchi elettromedicali impiantati in caso di lavori sul retarder

Come distanza di sicurezza dal retarder per persone con apparecchi elettromedicali impiantati va mantenuta una distanza minima di 100 cm tra il retarder e le parti del corpo della persona interessata.

AS43.30-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative all'influenza del retarder sul liquido di raffreddamento o sulla formazione di morchie nel liquido di raffreddamento

AH43.30-N-0003-01WR

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

 

Smontare, montare

1

Avviare il motore e riempire l'impianto pneumatico al numero di giri al minimo.

 Finché nei circuiti di pressione 1 e 2 è stata raggiunta una pressione di alimentazione > 9 bar.

2

Spegnere il motore.

3

Smontare gli incapsulamenti insonorizzanti.

4

Scaricare il liquido di raffreddamento dalle viti di scarico (1, 2) del retarder.



Modificato il raccordo per la tubazione di ritorno liquido di raffreddamento sul retarder

BT43.30-W-0009-01WR

Motore 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Motore 936.9

AR20.00-W-1142M


Rimuovere i trucioli attaccati alle viti di scarico (1).
Altrimenti si verificano danneggiamenti dell'impianto di raffreddamento.

5

Smontare il tubo di flusso (3).



Modificata la tubazione pressione di bloccaggio mandata

BT43.30-W-0010-01WR

AR43.30-W-0061WS

6

Svitare le viti (4).

 Montaggio:
Avvitare le viti (4) in maniera uniforme.
Altrimenti la valvola di regolazione (5) nel blocco valvole può incastrarsi e danneggiare il blocco valvole.

 Viti valvola di regolazione su blocco valvole/pompa canale laterale

*BA43.30-N-1020-01F

7

Smontare la valvola di regolazione (5).

AR43.30-W-0010-01WR



Modificata la valvola di regolazione del retarder

a partire dal numero retarder 3884701

BT43.30-W-0007-01WR

Pasta di silicone Wacker® P

*BR00.45-Z-1096-06A

8

Montaggio in successione inversa

 Retarder

Numero

Denominazione

Tipo 963, 964 con codice B3H (Retarder secondario ad acqua)

BA43.30-N-1020-01F

Viti valvola di regolazione su blocco valvole/pompa canale laterale

Nm

22

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1096-06A

Pasta di silicone Wacker® P

Wacker Chemie AG
Sophienstr. 41
70178 Stuttgart
Germania
Telefono: +49 (711)61942-0
Telefax: +49 (711) 61942-61
www.wacker.com