Smontare, montare la valvola proporzionale · ar4330t0001el · Mercedes-Benz WIS

AR43.30-T-0001EL

Smontare, montare la valvola proporzionale

12.10.11

TIPO NMB613.355 con CAMBIO 714.66 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
Retarder Voith VR 115 E - 153.000452xx

TIPO NMB613.355 /365 /455 /485 con CAMBIO 714.69 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
Retarder Voith VR 115 E - 153.000452xx

TIPO NMB613.364 con CAMBIO 714.120 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
Retarder Voith VR 115 E - 153.000452xx

TIPO NMB613.358 /388 con CAMBIO 714.140 con CODICE (B10) Retarder Voith R115 (integrato)
Retarder Voith VR 115 E - 153.000452xx

T43.30-0067-06

1 Connettore

2 Connettore a spina aria compressa

3 Piastra di smorzamento

4 Vite

5 Dado

6 O-ring

Y47 Valvola proporzionale retarder Voith

 	Smontare, montare
 Pericolo!	Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione	Eseguire i lavori solo con il retarder disinserito. Se si effettuano lavori sul retarder caldo indossare indumenti protettivi e occhiali protettivi adeguati.	AS43.30-Z-0001-01A
1	Scollegare il cavo elettrico dalla batteria	Per tipo 613.355/364/365/455/485
		nel tipo 613.358/388	AR54.18-T-0002BA
	Avvertenze sulla batteria		AH54.10-P-0001-01A
2	Scaricare l'aria di riserva dall'impianto pneumatico
3	Scollegare il connettore a spina (1) dalla valvola proporzionale retarder Voith (Y47)
4	Scollegare il connettore a spina aria compressa (2)	Con connettore a spina aria compressa "VOSS 230"	AR42.10-W-0900A
		Con il connettore a spina aria compressa "VOSS 232" (NG 8, NG 12) o "Schäfer SDF" (NG 6).	AR42.10-W-0900C
5	Smontare la valvola proporzionale del retarder Voith (Y47)	 Montaggio: Utilizzare nuovi dadi (5).
			*BA43.30-N-1008-01G
		 Chiave dinamometrica	*000589672100
6	Smontare la piastra ammortizzatrice (3)	 Montaggio: Usare viti (4) e O-ring (6) nuovi.
			*BA43.30-N-1007-01G
		 Chiave dinamometrica	*000589642100
	Controllare
7	Controllare la piastra di smorzamento (3)	 In caso di danneggiamento meccanico e usura, sostituire dietro ordine separato.
8	Montaggio in successione inversa

 Retarder (idraulico)

Numero	Denominazione			Tipo 613 con codice B10


BA43.30-N-1007-01G	Vite della piastra di smorzamento sul coperchio del serbatoio olio	M8	Nm	30
BA43.30-N-1008-01G	Dado della valvola proporzionale sulla piastra di smorzamento	M8	Nm	18

000 589 67 21 00

Chiave dinamometrica

000 589 64 21 00

ah5410p000101a Avvertenze sulla batteria
ah5410p000101a
ar4210w0900a Smontare, montare il connettore a spina tubazione pneumatica
ar4210w0900c Smontare, montare il giunto a innesto aria compressa
ar5418t0002ba Collegare, scollegare i cavi elettrici dalla batteria
as4330z000101a Pericolo di lesioni se si tocca il retarder caldo o di scottature causate dall'olio bollente del retarder. Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi a causa dell'olio del retarder che fuoriesce ad alta pressione