ar4245w2003a

Modificare manualmente i parametri per la regolazione ESP(R)) dopo la trasformazione del veicolo

Tipo ar · tema 42.45 · versione 0502 · 2018-09-12

Valido per: Tipo 963, 964 con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.45 Electronic Stability Program (ESP), regolazione della stabilità (SR) — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 26 Sistemi di sicurezza attiva › 26.20 Regolazione dei freni/regolazione della trazione › 26.20.1 Informazione basilare — Serie 963 · Serie 964

AR42.45-W-2003A

Modificare manualmente i parametri per la regolazione ESP(R)) dopo la trasformazione del veicolo

28.08.2018

Tipo

963, 964

con codice S1D (Stability Control Assist (ESP))

Avvertenze generali relative alla modifica dei parametri per la regolazione ESP(R) dopo la trasformazione del veicolo

AH42.45-N-0002-01A

Aggiornare la Vehicle Documentation (VeDoc)

1

Stampare e compilare il modulo per l'esclusione della responsabilità.

OF00.00-W-3000-10A

2

Documentare l'entità della trasformazione, i relativi codici di manutenzione e l'eventuale numero del nullaosta (UBB) in VeDoc.

La trasformazione da documentare va rilevata dall'esclusione della responsabilità.

Parametrizzare

3

Collegare il sistema di diagnosi e avviare XENTRY.

4

Eseguire il test breve di entrata.

Il test breve di entrata viene memorizzato fino alla fine della sessione di diagnosi come test breve di entrata.

5

Cancellare la memoria guasti in tutte le centraline di comando.

6

Modificare il parametro "Passo".

Solo se il passo è stato modificato.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Passo ruote

7

Modificare il parametro "Bisarca".

Solo se il veicolo è stato modificato per il funzionamento come bisarca.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Bisarca (motrice per semirimorchio)

8

Modificare il parametro "Freno antisbandamento bisarca".

Solo se il veicolo è stato modificato per il funzionamento come bisarca e se è stato montato un freno antisbandamento.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10b (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Freno antisbandamento bisarca

9

Modificare il parametro "Tipo di veicolo".

Solo se il tipo di veicolo è stato modificato (ad es. se un veicolo con cassone ribaltabile è stato trasformato in un veicolo cassonato).

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Tipo veicolo

10

Modificare il parametro "Tipo di cambio".

Solo se è stato modificato il tipo del cambio.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Tipo di cambio

11

Modificare il parametro "Retarder".

Solo se è stato modificato il tipo di retarder.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Retarder

12

Modificare il parametro "Tipo di sospensione per gli assi da 1 a 4".

Solo se il tipo della sospensione sugli assali da 1 a 4 è stato modificato.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A2 (Centralina di comando gateway centrale (CGW)) 
Assale da 1 a 4 tipo della sospensione

13

Modificare il parametro "Altezza del baricentro".

Solo se è stata modificata l'altezza del baricentro.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10b (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
o
A10c (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Altezza del baricentro del veicolo

14

Modificare il parametro "Esercizio con rimorchio nella motrice per semirimorchio".

Tipo 963, 964 tranne codice S1E (Programma Elettronico di Stabilità per esercizio con rimorchio nelle motrici)
Solo se per il giunto a ralla presente è stato inoltre montato un gancio di traino.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10b (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
o
A10c (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Esercizio con rimorchio per motrice

15

Modificare il parametro "Barra stabilizzatrice supplementare".

Solo se sull'assale posteriore o sull'assale aggiunto posteriore è stata montata una barra stabilizzatrice supplementare.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10c (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Barra stabilizzatrice supplementare

16

Modificare il parametro "Distanza tra gli assi 2 e 3".

Solo se è stata modificata la distanza tra gli assali 2 e 3.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10b (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Distanza fra gli assi 2 e 3

17

Modificare il parametro "Distanza tra gli assi 3 e 4".

Solo se è stata modificata la distanza fra gli assi 3 e 4.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
A10b (Centralina di comando sistema di frenatura elettronica (EBS)) 
Distanza tra gli assali 3 e 4

18

Chiudere la procedura di parametrizzazione.

A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Funzioni speciali 
Modifica dei parametri per la regolazione ESP® con autorizzazione speciale ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Modifica manuale dei parametri per la regolazione ESP® dopo la trasformazione del veicolo 
Concludere la procedura.

Dopo il giro di inizializzazione necessario stampare il protocollo della procedura di inizializzazione.

19

Eseguire il test breve di uscita, stampare il test breve di entrata e il test breve di uscita.

Nelle centraline di comando modificate non devono essere presenti codici guasto.

Se sono ancora presenti codici guasto nelle centraline di comando modificate

Successivamente effettuare i lavori corrispondenti ai codici guasto.

Dietro ordine separato.

20

Terminare XENTRY e smontare il sistema di diagnosi.

21

Archiviare la documentazione e le stampe per eventuali revisioni.

Documenti citati