|
| Γενικές οδηγίες για την τροποποίηση των παραμέτρων ρύθμισης ESP(R) μετά τη μετατροπή του οχήματος
|
| AH42.45-N-0002-01A
|
|
| Ενημερώστε την τεκμηρίωση οχήματος (Vehicle Documentation (VeDoc)
|
|
|
1
| Εκτυπώστε το έντυπο για την απαλλαγή από ευθύνη και συμπληρώστε το.
|
|
|
|
|
| OF00.00-W-3000-10A
|
2
| Τεκμηριώστε το εύρος εργασιών μετατροπής, τους αντίστοιχους κωδικούς service και ενδεχομένως τον αριθμό του πιστοποιητικού έγκρισης (UBB) στο VeDoc.
| Μπορείτε να λάβετε το εύρος εργασιών μετατροπής προς τεκμηρίωση από τη δήλωση απαλλαγής από ευθύνη.
|
|
|
| Παραμετροποίηση
|
|
|
3
| Συνδέστε το σύστημα διάγνωσης και εκκινήστε το XENTRY.
|
|
|
4
| Διεξάγετε αρχική σύντομη δοκιμή.
| Η αρχική σύντομη δοκιμή αποθηκεύεται έως το τέλος της διαδικασίας διάγνωσης ως αρχική σύντομη δοκιμή.
|
|
5
| Διαγράψτε τη μνήμη βλαβών σε όλους τους εγκεφάλους.
|
|
|
6
| Τροποποιήστε την παράμετρο Μεταξόνιο.
| Μόνο σε περίπτωση που έχει αλλάξει το μεταξόνιο.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος )
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Μεταξόνιο
|
|
7
| Τροποποιήστε την παράμετρο Φορτηγό μεταφοράς οχημάτων.
| Μόνο εφόσον το όχημα είχε υποστεί τροποποιήσεις για λειτουργία ως φορτηγό μεταφοράς οχημάτων.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Autotransporter (Sattelzugfahrzeug) (Φορτηγό μεταφοράς οχημάτων (Τράκτορας))
|
|
8
| Τροποποιήστε την παράμετρο Φρένο σταθεροποίησης φορτηγού μεταφοράς οχημάτων.
| Μόνο εφόσον το όχημα είχε υποστεί τροποποιήσεις για λειτουργία ως φορτηγό μεταφοράς οχημάτων και έχει τοποθετηθεί φρένο σταθεροποίησης.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10b (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Schlingerbremse Autotransporter (Φρένο σταθεροποίησης φορτηγού μεταφοράς οχημάτων)
|
|
9
| Τροποποιήστε την παράμετρο Τύπος οχήματος.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει ο τύπος οχήματος (π.χ. εάν ένα ανατρεπόμενο όχημα είχε μετατραπεί σε όχημα με ανοικτή καρότσα).
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Τύπος οχήματος
|
|
10
| Τροποποιήστε την παράμετρο Τύπος κιβωτίου ταχυτήτων.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει ο τύπος κιβωτίου ταχυτήτων.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Τύπος κιβωτίου
|
|
11
| Τροποποιήστε την παράμετρο Retarder.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει ο τύπος Retarder.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Retarder
|
|
12
| Τροποποιήστε την παράμετρο Τύπος ανάρτησης για τους άξονες 1 έως 4.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει ο Τύπος της ανάρτησης στους άξονες 1 έως 4.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A2 (Steuergerät Zentrales Gateway (CGW)) (Εγκέφαλος Κεντρικής Πύλης (CGW)))
Achse 1 bis 4 Typ der Federung (Άξονας ένα έως τέσσερα Τύπος ανάρτησης)
|
|
13
| Τροποποιήστε την παράμετρο Ύψος κέντρου βάρους.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει το ύψος κέντρου βάρους.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10b (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
ή
A10c (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Höhe des Fahrzeugschwerpunktes (Ύψος του κέντρου βάρους οχήματος)
|
|
14
| Τροποποιήστε την παράμετρο Λειτουργία ρυμούλκησης σε τράκτορα.
| Τύπος 963, 964 εκτός από κωδικό S1E (ESP για λειτουργία ρυμούλκησης σε τράκτορες)
Μόνο εφόσον στο ήδη υπάρχον πέταλο είχε επιπλέον τοποθετηθεί ένας σύνδεσμος ρυμουλκούμενου.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10b (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
ή
A10c (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Λειτουργία ρυμούλκησης σε τράκτορα
|
|
15
| Τροποποιήστε την παράμετρο Πρόσθετη αντιστρεπτική ράβδος.
| Μόνο εφόσον τοποθετήθηκε πρόσθετη αντιστρεπτική ράβδος στον πίσω άξονα ή στο σταθερό συρόμενο άξονα.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10c (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Zusatzstabilisator (Πρόσθετη αντιστρεπτική ράβδος)
|
|
16
| Τροποποιήστε την παράμετρο Απόσταση ανάμεσα στους άξονες 2 και 3.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει η απόσταση ανάμεσα στους άξονες 2 και 3.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10b (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Abstand zwischen den Achsen 2 und 3 (Απόσταση ανάμεσα στους άξονες δύο και τρία)
|
|
17
| Τροποποιήστε την παράμετρο Απόσταση ανάμεσα στους άξονες 3 και 4.
| Μόνο εφόσον είχε αλλάξει η απόσταση ανάμεσα στους άξονες 3 και 4.
|
|
|
|
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
A10b (Steuergerät elektronisches Bremssystem (EBS)) (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού συστήματος στάθμευσης (EBS)
Abstand zwischen den Achsen 3 und 4 (Απόσταση ανάμεσα στους άξονες τρία και τέσσερα)
|
|
18
| Ολοκληρώστε τη διαδικασία παραμετροποίησης.
| Για το σκοπό αυτό επιλέξτε τις ακόλουθες εντολές μενού:
Sonderfunktionen (Ειδικές λειτουργίες)
Ändern der Parameter für ESP®-Regelung mit besonderer ESP®-Berechtigung nach Fahrzeugumbau (Τροποποίηση παραμέτρων για τη ρύθμιση ESP με ειδική εξουσιοδότηση ESP μετά από μετατροπή του οχήματος)
Parameter für ESP® Regelung nach Umbau des Fahrzeugs manuell ändern (Χειροκίνητη τροποποίηση παραμέτρων για ρύθμιση ESP μετά τη μετατροπή του οχήματος)
Ολοκληρώστε τη διαδικασία.
|
|
|
|
| Μετά την απαραίτητη διαδρομή εκμάθησης, εκτυπώστε το πρωτόκολλο της διαδικασίας εκμάθησης.
|
|
19
| Διεξάγετε τελική σύντομη δοκιμή, εκτυπώστε την αρχική και την τελική σύντομη δοκιμή.
| Στους εγκεφάλους υπό επεξεργασία δεν επιτρέπονται κωδικοί βλαβών.
|
|
|
|
| Εάν υπάρχουν ακόμα κωδικοί βλαβών σε εγκεφάλους που δεν βρίσκονται υπό επεξεργασία,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| τότε επεξεργαστείτε τους κωδικούς βλαβών.
|
|
|
|
| Με ξεχωριστή εντολή.
|
|
20
| Τερματίστε το XENTRY και αποσυνδέστε το σύστημα διάγνωσης.
|
|
|
21
| Αποθηκεύστε τα έγγραφα και τις εκτυπώσεις με προστασία από τυχόν επεμβάσεις
|
|
|