ar4210p0015rt

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressione

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0105 · 2019-02-14

Valido per: Tipo 251

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 251

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.5 Impianto frenante completo — Serie 251

AR42.10-P-0015RT

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a pressione

08.02.2019

Tipo

251

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

P42.10-2550-09

Illustrazione riferita al freno ruota anteriore lato sinistro

1

Manopola

3

Strumento di controllo della pressione

2

Pinza flottante

4

Morsetto per pedali del freno

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

P42.10-2560-07

1

Manopola

6

Adattatore per morsetto per pedali del freno

4

Morsetto per pedali del freno

7

Intelaiatura del sedile lato guida

5

Pedale del freno

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

P42.10-2543-09

Schema di collegamento e accessori necessari per il controllo della pressione sul freno ruota posteriore

3

Strumento di controllo della pressione

10

Guarnizioni

8

Vite di sfiato

11

Raccordo ad anello

9

Vite cava

12

Attacco apparecchio di controllo della pressione

Controllare

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze in caso di perdite di liquido freni non visibili dall'esterno

AH42.10-P-9406-02A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

1

Aprire il cofano motore e porlo in posizione verticale

AR88.40-P-1000RT

2

Collegare l'apparecchio per la sostituzione del liquido dei freni

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore!

3

Sollevare il veicolo con l'elevatore a due montanti

AR00.60-P-1000RT

Metà altezza.

4

Smontare la ruota lato anteriore sinistro o la ruota lato anteriore destro

In caso di controllo della pressione delle tubazioni del freno sul freno ruota anteriore.

AP40.10-P-4050RT

5

Svitare la vite di sfiato su una pinza a pugno (2) del circuito frenante da controllare e collegare l'apparecchio di controllo della pressione (3)


Gli apparecchi di controllo della pressione per i sistemi con olio idraulico non possono essere utilizzati per i sistemi con liquido dei freni,
poiché altrimenti il liquido dei freni si mischia con l'olio minerale e si può verificare l'avaria del freno!


Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore,
per evitare errori di misurazione o uso improprio!

Sul freno ruota posteriore si devono utilizzare per l'adattamento un raccordo ad anello (11), una vite cava (9) nonché tre guarnizioni di tenuta (10). Il raccordo ad anello (11) va montato con una guarnizione di tenuta sull'attacco apparecchio di controllo della pressione (12). Successivamente svitare la vite di sfiato (8) dalla corrispondente pinza a pugno (2) del freno ruota posteriore. Applicare il raccordo ad anello (11) unitamente alla vite cava (9) e alle due guarnizioni di tenuta (10) al posto della vite di sfiato (8) sulla pinza a pugno (2).

Il raccordo ad anello (11) nonché la vite cava (9) vanno acquistati come accessori dal costruttore dell'apparecchio di controllo della pressione (3) raccomandato (vedi le informazioni del costruttore accluse all'apparecchio di controllo della pressione (3)). Un set di guarnizioni di tenuta (10) viene già fornito in dotazione all'apparecchio di controllo della pressione (3).
Numero categorico ATE della vite cava (9)
03.3520-0300.1
Numero categorico ATE del raccordo ad anello (11)
03.3521-0100.1

Raccogliere il liquido dei freni in fuoriuscita.

6

Sfiatare l'apparecchio di controllo della pressione (3) con l'apparecchio per la sostituzione del liquido dei freni


Attenersi alle istruzioni d'uso dei produttori,
per evitare errori di misurazione o uso improprio!

7

Spegnere l'apparecchio per la sostituzione del liquido dei freni e scaricare la pressione

Misurare con uno strumento a lancetta

8

Far funzionare il motore con un regime medio in folle e generare una depressione quanto più alta possibile nel servofreno rilasciando di colpo il pedale dell'acceleratore

9

Premere il pedale del freno (5) immediatamente quanto più a fondo possibile, inserire quindi l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) e tenderlo al massimo mediante la manopola (1). Dopo un breve periodo di attesa di alcuni secondi, leggere il valore di misurazione della pressione nella tubazione del freno sul manometro per alta pressione dell'apparecchio di controllo della pressione (3) e annotare il valore


Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore,
per evitare errori di misurazione o uso improprio!


Utilizzare l''attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) solo in combinazione con l'adattatore per l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (6). Inserire l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) in modo tale che la sua guarnizione in gomma si vada ad appoggiare sull'intelaiatura del sedile lato guida (7), come illustrato nella figura.
Inserendo l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) in modo diverso, sussiste il pericolo di danneggiamento di componenti e si verificano errori di misurazione durante il controllo della pressione nelle tubazioni del freno!

Durante del controllo per il controllo ad alta pressione: 5 min.

Durante la durata del controllo pari a 5 min, la caduta di pressione nella tubazione del freno non deve essere superiore al 5 % del valore di misurazione inizialmente letto ed annotato.

Verricello pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

Misurare con uno strumento a lancetta

10

Spegnere il motore e allentare l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4). Azionare quindi più volte il pedale del freno (5) fino a scaricare completamente la depressione nel servofreno

Verricello pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

11

Premere il pedale del freno (5) quanto più possibile a fondo e inserire l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4). Spostarlo quindi lentamente all'indietro sulla manopola (1) finché sul manometro per bassa pressione dell'apparecchio di controllo della pressione (3) viene indicata ancora una pressione nella tubazione del freno di circa 3 bar


Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore,
per evitare errori di misurazione o uso improprio!


Utilizzare l''attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) solo in combinazione con l'adattatore per l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (6). Inserire l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) in modo tale che la sua guarnizione in gomma si vada ad appoggiare sull'intelaiatura del sedile lato guida (7), come illustrato nella figura.
Inserendo l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) in modo diverso, sussiste il pericolo di danneggiamento di componenti e si verificano errori di misurazione durante il controllo della pressione nelle tubazioni del freno!

Durante del controllo per il controllo a bassa pressione: 2 min.

Durante la durata del controllo pari a 2 min la pressione nella tubazione del freno regolata in precedenza non deve calare.

Verricello pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

12

Staccare l'attrezzo per l'azionamento continuo del freno (4) e toglierlo

Verricello pedale freno

*000589183100

Adattatore per verricello pedale freno

*211589003100

13

Smontare l'apparecchio di controllo della pressione (3) e riavvitare la vite di sfiato (8) nella pinza a pugno (2)

Raccogliere il liquido dei freni in fuoriuscita.

14

Spurgo dell'impianto frenante

AR42.10-P-0010RT

Dopo il controllo della pressione nelle tubazioni del freno, sfiatare solo le pinze a pugno alle quali era collegato l'apparecchio di controllo della pressione (3).

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore!

Vite di sfiato sulla pinza del freno

*BA42.10-P-1001-10L

Vite di sfiato sulla pinza del freno

*BA42.10-P-1001-12L

Liquido dei freni

*BF42.10-P-1001-01H

15

Montare la ruota lato anteriore sinistro o la ruota lato anteriore destro

AP40.10-P-4050RT

Se è stato eseguito un controllo della pressione nella tubazione del freno sul freno ruota anteriore.

16

Abbassare il veicolo con l'elevatore a due montanti

AR00.60-P-1000RT

17

Smontare l'apparecchio per la sostituzione del liquido dei freni

18

Chiudere il cofano motore

AR88.40-P-1000RT

Pinza freno assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 (tranne 251.077/177)

Tipo 251.077/177

BA42.10-P-1001-10L

Vite di sfiato sulla pinza del freno

Nm

18

18

Pinza freno assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251

BA42.10-P-1001-12L

Vite di sfiato sulla pinza del freno

Nm

7

Liquido dei freni

Numero

Denominazione

Tipo 251

BF42.10-P-1001-01H

Liquido dei freni

Quantità di rifornimento

Liter

0,8

Foglio

BB00.40-P-0330-01A

Foglio

BB00.40-P-0331-00A

Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione
Controllare la tenuta dell'impianto frenante con l'apparecchio di controllo a   
	pressione

000 589 18 31 00

Verricello pedale freno

211 589 00 31 00

Adattatore per verricello pedale freno

Documenti citati