ar4110d0086we

Misurare l'allineamento dell'albero di trasmissione utilizzando l'apparecchio dimisurazione elettronico dell'angolo di flessione dell'albero di trasmissione

Tipo ar · tema 41.10 · versione 0400 · 2020-02-10

Valido per: Tipo 900, 906, 907

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 41 Albero di trasmissione › 41.10 Albero di trasmissione — Serie 900 · Serie 906 · Serie 907

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.40 Albero di trasmissione › 17.40.30 Albero di trasmissione trazione/trazione integrale — Serie 900 · Serie 906 · Serie 907

AR41.10-D-0086WE

Misurare l'allineamento dell'albero di trasmissione utilizzando l'apparecchio dimisurazione elettronico dell'angolo di flessione dell'albero di trasmissione

29.01.2020

Tipo

900, 906, 907

Avvertenze di modifica

27.01.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

AR41.10-D-0085-01WE

27.01.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

AR41.10-D-0085-03WE

27.01.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

AR41.10-D-0085-12WE

27.01.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

AR41.10-D-0085-13WE

27.01.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

Misurare l'allineamento dell'albero di trasmissione utilizzando l'apparecchio   
	dimisurazione elettronico dell'angolo di flessione dell'albero di trasmissione

Albero di trasmissione a due pezzi

1

Albero di trasmissione anteriore

2

Albero di trasmissione posteriore

 A1

Angolo assoluto

 A2

Angolo assoluto

 A3

Angolo assoluto

 A4

Angolo assoluto

 K1

Angolo di flessione

 K2

Angolo di flessione

 K3

Angolo di flessione

A

Angolo di snodo positivo verso l'alto "+"

B

Angolo di snodo negativo verso il basso "-"

D41.10-1138-04

Misurare l'allineamento dell'albero di trasmissione utilizzando l'apparecchio   
	dimisurazione elettronico dell'angolo di flessione dell'albero di trasmissione

Albero di trasmissione in 3 pezzi

1

Albero di trasmissione anteriore

2

Albero di trasmissione posteriore

3

Albero di trasmissione centrale

 A1

Angolo assoluto

 A2

Angolo assoluto

 A3

Angolo assoluto

 A4

Angolo assoluto

 A5

Angolo assoluto

 K1

Angolo di flessione

 K2

Angolo di flessione

 K3

Angolo di flessione

 K4

Angolo di flessione

A

Angolo di snodo positivo verso l'alto "+"

B

Angolo di snodo negativo verso il basso "-"

D41.10-1139-04

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il montaggio dell'albero di trasmissione

Tipo 900, 906

AH41.10-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il montaggio dell'albero di trasmissione

Tipo 907

AH41.10-N-0001-01TS

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Smontare

1

Smontare il rivestimento della sottoscocca.


Tipo 907
con codice XM1 (Misure contro i rumori)

AR61.30-D-1001TS

Misurare

2.1

Portare il veicolo sopra una fossa idonea e bloccarlo con il freno di stazionamento.

In caso di impiego di una fossa.

2.2

Portare il veicolo su una piattaforma di sollevamento per misurazioni, bloccarlo con il freno di stazionamento e sollevarlo.

In caso di impiego di una piattaforma di sollevamento di misura.

3

Preparare il veicolo per la misurazione.


Durante la misurazione il veicolo deve poggiare sulle proprie ruote.
In caso contrario risulterà una misurazione errata.

Durante la misurazione degli angoli assoluti ( A1,   A2,  A3,  A4) il supporto del cambio e l'impianto di scarico non devono essere eccessivamente serrati.

Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 3 pezzi
Durante la misurazione dell'angolo assoluto ( A5) il supporto del cambio e l'impianto di scarico non devono essere eccessivamente serrati.

Se necessario,

All'occorrenza allentare il supporto del cambio e l'impianto di scarico.

4

Preparare e controllare il clinometro.

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

Vedi istruzioni d'uso dell'inclinometro.

Se necessario,

calibrare il clinometro per angolo di deviazione.

5

Preparare il modulo per la registrazione dei valori di misurazione.

Foglio di misurazione per la misurazione dell'angolo di flessione, modulo

OF41.10-D-3000-01WE

6

Misurare l'angolo assoluto ( A2,  A3).


Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 2 pezzi

AR41.10-D-0085-12WE

Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 3 pezzi

AR41.10-D-0085-13WE

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

7

Misurare l'angolo assoluto ( A4).


Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 3 pezzi

AR41.10-D-0085-13WE

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

8

Smontare l'albero cardanico anteriore (1) dal cambio.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS


Fissare l'albero cardanico anteriore (1) con un filo metallico o una fune idonei alla carrozzeria.
Altrimenti, se l'albero cardanico (1) rimane appeso liberamente, i cuscinetti a sfere dei giunti cardanici vengono danneggiati.

9

Misurare l'angolo assoluto ( A1) sul cambio.

AR41.10-D-0085-01WE

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

10

Smontare l'albero cardanico posteriore (2) dagli ingranaggi e differenziale al ponte posteriore.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS


Fissare l'albero cardanico posteriore (2) con un filo metallico o una fune idonei alla carrozzeria.
Altrimenti, se l'albero cardanico posteriore (2) rimane appeso liberamente, i cuscinetti a sfere dei giunti cardanici vengono danneggiati.

11.1

Misurare l'angolo assoluto ( A4) sulla flangia snodata degli ingranaggi e differenziale al ponte posteriore.

Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 2 pezzi

AR41.10-D-0085-03WE

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

11.2

Misurare l'angolo assoluto ( A5) sulla flangia snodata degli ingranaggi e differenziale al ponte posteriore.

Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 3 pezzi

AR41.10-D-0085-03WE

000 588 26 19 00 Clinometro

WS41.00-N-0015B

12

Calcolare gli angoli di deviazione ( K1,  K2,  K3) e confrontare i valori teorici con i valori effettivi.

AR41.10-D-0085-04WE

Foglio di misurazione per la misurazione dell'angolo di flessione, modulo

OF41.10-D-3000-01WE

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K1

*BE41.10-D-1001-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K1

*BE41.10-N-1001-01TSR

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K2

*BE41.10-D-1002-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K2

*BE41.10-N-1002-01TSR

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K3

*BE41.10-D-1003-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K3

*BE41.10-N-1003-01TSR

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziDifferenza tra angolo di snodo  K2 e angolo di snodo  K3

*BE41.10-D-1005-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi
Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziDifferenza tra angolo di snodo  K2 e angolo di snodo  K3

*BE41.10-N-1005-01TSR

Se i valori effettivi sono al di fuori delle tolleranze indicate dei valori teorici,

eseguire delle misure di riparazione idonee dopo averle concordate con l'assistenza al mercato.

13

Calcolare l'angolo di deviazione ( K4) e confrontare il valore teorico con il valore effettivo.

Tipo 900, 906, 907con albero di trasmissione in 3 pezzi

AR41.10-D-0085-04WE

Foglio di misurazione per la misurazione dell'angolo di flessione, modulo

OF41.10-D-3000-01WE

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K4

*BE41.10-D-1004-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziAngolo di snodo  K4

*BE41.10-N-1004-01TSR

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezziDifferenza tra angolo di snodo  K3 e angolo di snodo  K4

*BE41.10-D-1006-01WE

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezziDifferenza tra angolo di snodo  K3 e angolo di snodo  K4

*BE41.10-N-1006-01TSR

Se il valore effettivo è al di fuori della tolleranza indicata del valore teorico,

eseguire delle misure di riparazione idonee dopo averle concordate con l'assistenza al mercato.

14

Montare l'albero cardanico anteriore (1) sul cambio e sull'albero cardanico posteriore (2) sugli ingranaggi e differenziale al ponte posteriore.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS

15

Abbassare la piattaforma di sollevamento per misurazioni.

In caso di impiego di una piattaforma di sollevamento di misura.

16

Spostare il veicolo dalla postazione di misurazione.

Montare

17

Montare il rivestimento della sottoscocca.


Tipo 907
con codice XM1 (Misure contro i rumori)

AR61.30-D-1001TS

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1001-01WE

Angolo di snodo  K1

Valore nominale

°

< 1

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1002-01WE

Angolo di snodo  K2

Valore nominale

°

< 5

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1003-01WE

Angolo di snodo  K3

Valore nominale

°

< 5

< 5

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1004-01WE

Angolo di snodo  K4

Valore nominale

°

-

< 5

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1005-01WE

Differenza tra angolo di snodo  K2 e angolo di snodo  K3

Valore nominale

°

< 1

-

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 900, 906
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-D-1006-01WE

Differenza tra angolo di snodo  K3 e angolo di snodo  K4

Valore nominale

°

-

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1001-01TSR

Angolo di snodo  K1

Valore nominale

°

< 1

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1002-01TSR

Angolo di snodo  K2

Valore nominale

°

< 5

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1003-01TSR

Angolo di snodo  K3

Valore nominale

°

< 5

< 1

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1004-01TSR

Angolo di snodo  K4

Valore nominale

°

-

< 5

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1005-01TSR

Differenza tra angolo di snodo  K2 e angolo di snodo  K3

Valore nominale

°

< 1

-

Valori di controllo angolo di snodo albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 907
con albero di trasmissione in 2 pezzi

Tipo 907
con albero di trasmissione in 3 pezzi

BE41.10-N-1006-01TSR

Differenza tra angolo di snodo  K3 e angolo di snodo  K4

Valore nominale

°

-

< 1

Documenti citati