ar4110d0086we

Medir a fuga da árvore de transmissão com medidor eletrônico do ângulo de inclinação de árvores de transmissão

Tipo ar · tema 41.10 · versão 0400 · 2020-02-08

Válido para: Tipo 900, 906, 907

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 41 Árvore de transmissão articulada › 41.10 Árvore de transmissão articulada — Série 900 · Série 906 · Série 907

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.40 Árvore de transmissão › 17.40.30 Árvore de transmissão da tração/tração total — Série 900 · Série 906 · Série 907

AR41.10-D-0086WE

Medir a fuga da árvore de transmissão com medidor eletrônico do ângulo de inclinação de árvores de transmissão

29.01.2020

Tipo

900, 906, 907

Observações de alterações

27.01.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

AR41.10-D-0085-01WE

27.01.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

AR41.10-D-0085-03WE

27.01.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

AR41.10-D-0085-12WE

27.01.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

AR41.10-D-0085-13WE

27.01.2020

Revisada a sequência de trabalho

Documento completo

Medir a fuga da árvore de transmissão com medidor eletrônico do ângulo de       
	inclinação de árvores de transmissão

Árvore de transmissão de 2 partes

1

Árvore de transmissão dianteira

2

Árvore de transmissão traseira

 A1

Ângulo absoluto

 A2

Ângulo absoluto

 A3

Ângulo absoluto

 A4

Ângulo absoluto

 K1

Ângulo de dobra

 K2

Ângulo de dobra

 K3

Ângulo de dobra

A

Ângulo de articulação positivo para cima "+"

B

Ângulo de articulação negativo para baixo "–"

D41.10-1138-04

Medir a fuga da árvore de transmissão com medidor eletrônico do ângulo de       
	inclinação de árvores de transmissão

Árvore de transmissão de 3 peças

1

Árvore de transmissão dianteira

2

Árvore de transmissão traseira

3

Árvore de transmissão central

 A1

Ângulo absoluto

 A2

Ângulo absoluto

 A3

Ângulo absoluto

 A4

Ângulo absoluto

 A5

Ângulo absoluto

 K1

Ângulo de dobra

 K2

Ângulo de dobra

 K3

Ângulo de dobra

 K4

Ângulo de dobra

A

Ângulo de articulação positivo para cima "+"

B

Ângulo de articulação negativo para baixo "–"

D41.10-1139-04

indicação do item

Indicações sobre a instalação da árvore de transmissão

Tipo 900, 906

AH41.10-N-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre a instalação da árvore de transmissão

Tipo 907

AH41.10-N-0001-01TS

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

Remover

1

Remover o revestimento do sub chassi.


Tipo 907
com Code XM1 (Medidas acústicas)

AR61.30-D-1001TS

Medir

2.1

Colocar o veículo sobre uma valeta apropriada e travar com o freio de estacionamento.

Ao utilizar um fosso.

2.2

Colocar o veículo em um elevador para medição, travar com o freio de estacionamento e levantar.

Ao utilizar uma plataforma elevatória para medição.

3

Preparar o veículo para a medição.


Durante a medição, o veículo deve estar apoiado sobre as rodas.
Caso contrário, ocorre uma medição errônea.

A suspensão da caixa de mudanças e o sistema de escape não devem estar tencionados durante a medição do ângulo absoluto ( A1,   A2,  A3,  A4).

Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 3 partes
A suspensão da caixa de mudanças e o sistema de escape não devem estar tencionados durante a medição do ângulo absoluto ( A5).

Se necessário,

Tirar a tensão na suspensão da caixa de mudanças, respectivamente no sistema de escape.

4

Preparar e verificar o indicador de inclinação.

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

Ver instruções de serviço do indicador de inclinação.

Se necessário,

calibrar o indicador de inclinação do ângulo de articulação.

5

Preparar o formulário para registro dos valores medidos.

Folha para medição do ângulo de inclinação, formulário

OF41.10-D-3000-01WE

6

Medir os ângulos absolutos ( A2,  A3).


Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 2 partes

AR41.10-D-0085-12WE

Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 3 partes

AR41.10-D-0085-13WE

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

7

Medir o ângulo absoluto ( A4).


Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 3 partes

AR41.10-D-0085-13WE

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

8

Remover a árvore de transmissão dianteira (1) na caixa de mudanças.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS


Fixar na carroceria a árvore de transmissão dianteira (1) com um arame ou um cabo adequado.
Caso contrário, ao deixar a árvore de transmissão (1) pendurada de forma solta, serão danificados os rolamentos de esferas das juntas universais.

9

Medir o ângulo absoluto ( A1) na caixa de mudanças.

AR41.10-D-0085-01WE

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

10

Remover a árvore de transmissão traseira (2) no diferencial do eixo traseiro.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS


Fixar a árvore de transmissão traseira (2) com um arame adequado ou uma corda adequada na carroceria.
Caso contrário, ao deixar a árvore de transmissão traseira (2) pendurada de forma solta, serão danificados os rolamentos de esferas das juntas universais.

11.1

Medir o ângulo absoluto ( A4) no flange articulado do diferencial do eixo traseiro.

Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 2 partes

AR41.10-D-0085-03WE

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

11.2

Medir o ângulo absoluto ( A5) no flange articulado do diferencial do eixo traseiro.

Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 3 partes

AR41.10-D-0085-03WE

000 588 26 19 00 Medidor de inclinação

WS41.00-N-0015B

12

Calcular os ângulos de articulação ( K1,  K2,  K3) e comparar os valores especificados com os valores atuais.

AR41.10-D-0085-04WE

Folha para medição do ângulo de inclinação, formulário

OF41.10-D-3000-01WE

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesângulo de articulação  K1

*BE41.10-D-1001-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesângulo de articulação  K1

*BE41.10-N-1001-01TSR

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K2

*BE41.10-D-1002-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K2

*BE41.10-N-1002-01TSR

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K3

*BE41.10-D-1003-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K3

*BE41.10-N-1003-01TSR

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesDiferença entre o ângulo de articulação  K2 e ângulo de articulação  K3

*BE41.10-D-1005-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes
Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesDiferença entre o ângulo de articulação  K2 e ângulo de articulação  K3

*BE41.10-N-1005-01TSR

Se os valores atuais estiverem fora das tolerâncias prescritas dos valores especificados,

após uma conciliação com o atendimento ao mercado, executar medidas de reparo adequadas.

13

Calcular o ângulo de articulação ( K4) e comparar o valor especificado com o valor atual.

Tipo 900, 906, 907com árvore de transmissão de 3 partes

AR41.10-D-0085-04WE

Folha para medição do ângulo de inclinação, formulário

OF41.10-D-3000-01WE

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K4

*BE41.10-D-1004-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesÂngulo de articulação  K4

*BE41.10-N-1004-01TSR

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partesDiferença entre ângulo de articulação  K3 e ângulo de articulação  K4

*BE41.10-D-1006-01WE

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partesDiferença entre ângulo de articulação  K3 e ângulo de articulação  K4

*BE41.10-N-1006-01TSR

Se o valor atual estiver fora da tolerância prescrita do valor especificado,

após uma conciliação com o atendimento ao mercado, executar medidas de reparo adequadas.

14

Instalar a árvore de transmissão dianteira (1) na caixa de mudanças e a árvore de transmissão traseira (2) no diferencial do eixo traseiro.


Tipo 900, 906

AR41.10-D-0050H

Tipo 907

AR41.10-D-0050TS

15

Abaixar o elevador para medição.

Ao utilizar uma plataforma elevatória para medição.

16

Remover o veículo do local de medição.

Instalar

17

Instalar o revestimento do sub chassi.


Tipo 907
com Code XM1 (Medidas acústicas)

AR61.30-D-1001TS

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1001-01WE

ângulo de articulação  K1

valor especificado

°

< 1

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1002-01WE

Ângulo de articulação  K2

valor especificado

°

< 5

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1003-01WE

Ângulo de articulação  K3

valor especificado

°

< 5

< 5

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1004-01WE

Ângulo de articulação  K4

valor especificado

°

-

< 5

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1005-01WE

Diferença entre o ângulo de articulação  K2 e ângulo de articulação  K3

valor especificado

°

< 1

-

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 900, 906
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-D-1006-01WE

Diferença entre ângulo de articulação  K3 e ângulo de articulação  K4

valor especificado

°

-

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1001-01TSR

ângulo de articulação  K1

valor especificado

°

< 1

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1002-01TSR

Ângulo de articulação  K2

valor especificado

°

< 5

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1003-01TSR

Ângulo de articulação  K3

valor especificado

°

< 5

< 1

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1004-01TSR

Ângulo de articulação  K4

valor especificado

°

-

< 5

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1005-01TSR

Diferença entre o ângulo de articulação  K2 e ângulo de articulação  K3

valor especificado

°

< 1

-

Valores de teste do ângulo de inclinação da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 907
com árvore de transmissão de 2 partes

Tipo 907
com árvore de transmissão de 3 partes

BE41.10-N-1006-01TSR

Diferença entre ângulo de articulação  K3 e ângulo de articulação  K4

valor especificado

°

-

< 1

Documentos referenciados