ar4020s0332sa

Controllare e regolare la convergenza dell'assale posteriore

Tipo ar · tema 40.20 · versione 0203 · 2019-12-16

Valido per: Tipo 639 con codice XZ1 (Generazione modello 1)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 40 Ruote, misurazione geometrica del telaio › 40.20 Misurazione autotelaio — Serie 639

EinPAS 20 Autotelaio › 20.10 Misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio › 20.10.20 Diagnosi/controllo/misurazione/regolazione — Serie 639

AR40.20-S-0332SA

Controllare e regolare la convergenza dell'assale posteriore

26.11.2019

Tipo

639

con codice XZ1 (Generazione modello 1)

Avvertenze di modifica

28.02.2012

Valore modificato: convergenza con livello del veicolo

Tipo 639 con codice ZG2, XZ1

BE40.20-N-1003-10C

01.01.1970

Valore modificato: convergenza con livello del veicolo

Tipo 639 senza codice CF8 con codice CL0, XZ1

BE40.20-N-1004-10C

Controllare e regolare la convergenza dell'assale posteriore

1

Vite eccentrica

N40.20-2049-11

Controllare

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

1

Regolare la posizione zero delle sospensioni pneumatiche

Solo con codice CL0 (Sospensioni pneumatiche post. abbassabili e sollevabili)

Inserire il dispositivo di montaggio sull'asse posteriore e abbassare il veicolo finché appoggia sul dispositivo di montaggio . La posizione zero raggiunta corrisponde ad un angolo dell'inclinometro di 0,82° sul semiasse posteriore.

Dispositivo di montaggio

*639589022300

2

Controllare con l'inclinometro elettronico il livello veicolo sull'assale anteriore e posteriore

AR40.20-S-0302S

Ricavare i valori nominali della convergenza dalla tabella in base al livello del veicolo rilevato ed annotarli.

Con codice CF7 (Assetto Comfort)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1001-10C

Tranne codice CF7 (Autotelaio comfort) tranne codice CL0 (Sospensioni pneumatiche post. abbassabili e sollevabili) tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1002-10C

Con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1003-10C

Con codice CL0 (Sospensioni pneumatiche post. abbassabili e sollevabili)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1004-10C

Con codice CF8 (Assetto sportivo)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1006-10C

Tipo 639.6 con codice MA0 (E-CELL 60 kW)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1005-10C

Tipo 639.7 con codice MA0 (E-CELL 60 kW)Convergenza con livello del veicolo

*BE40.20-N-1008-10C

3

Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio

AR40.20-S-0200S

Nel corso della misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio si devono accertare i dati effettivi dell'assetto geometrico, indipendentemente dal livello del veicolo.
I dati vengono rilevati in base alle specifiche del costruttore del dispositivo di misurazione assetto.

4

Controllare la regolazione della convergenza sul lato destro e sinistro del veicolo

Confrontare i valori nominali della convergenza corrispondenti al livello del veicolo con i valori effettivi riscontrati durante la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio.

Regolazione

5

Regolare la convergenza

Sostituire la vite eccentrica (1) ed il dado, se non già fatto durante i lavori precedenti. Per sostituire la vite eccentrica (1) sollevare il semiasse.
Regolare la convergenza al valore nominale girando la vite eccentrica (1) sul supporto del braccio obliquo sinistro e destro.

Differenza ammessa per la convergenza assale posteriore fra lato destro e sinistro del veicolo

*BE40.20-N-1007-10C

Tipo 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815Dado della vite braccio obliquo sul controtelaio

*BA35.15-N-1003-03D

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con codice CF7, XZ1

BE40.20-N-1001-10C

Convergenza con livello del veicolo

+5,80°

–0° 21' (10')

+4,90°

–0° 19' (10')

+4,20°

–0° 17' (10')

+3,40°

–0° 14' (10')

+2,70°

–0° 12' (10')

+2,00°

–0° 10' (10')

+1,30°

–0° 07' (10')

+0,60°

–0° 05' (10')

0,00°

–0° 03' (10')

-0,60°

–0° 01' (10')

-1,20°

+0° 02' (10')

-1,80°

+0° 04' (10')

-2,30°

+0° 06' (10')

-2,90°

+0° 08' (10')

-3,40°

+0° 10' (10')

-3,80°

+0° 12' (10')

-4,30°

+0° 14' (10')

-4,70°

+0° 15' (10')

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 senza codice CL0, CF7, ZG2, con codice XZ1

BE40.20-N-1002-10C

Convergenza con livello del veicolo

+3,30°

–0° 12' (10')

+2,60°

–0° 10' (10')

+2,00°

–0° 08' (10')

+1,40°

–0° 06' (10')

+0,80°

–0° 04' (10')

+0,30°

–0° 02' (10')

-0,20°

+0° 00' (10')

-0,60°

+0° 01' (10')

-1,00°

+0° 03' (10')

-1,40°

+0° 04' (10')

-1,70°

+0° 06' (10')

-2,10°

+0° 07' (10')

-2,40°

+0° 08' (10')

-2,70°

+0° 09' (10')

-3,00°

+0° 10' (10')

-3,30°

+0° 12' (10')

-3,50°

+0° 13' (10')

-3,80°

+0° 14' (10')

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con codice ZG2, XZ1

BE40.20-N-1003-10C

Convergenza con livello del veicolo

+9,10°

–0° 12' (10')

+8,40°

–0° 10' (10')

+7,70°

–0° 08' (10')

+7,10°

–0° 06' (10')

+6,60°

–0° 04' (10')

+6,10°

–0° 02' (10')

+5,60°

+0° 00' (10')

+5,20°

+0° 01' (10')

+4,80°

+0° 03' (10')

+4,40°

+0° 04' (10')

+4,00°

+0° 06' (10')

+3,70°

+0° 07' (10')

+3,40°

+0° 08' (10')

+3,10°

+0° 09' (10')

+2,80°

+0° 10' (10')

+2,50°

+0° 12' (10')

+2,20°

+0° 13' (10')

+2,00°

+0° 14' (10')

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

TIPO 639 con CODICE CL0, XZ1 tranne CODICE CF8

BE40.20-N-1004-10C

Convergenza con livello del veicolo

+0,82°

0° 05' (10')

+2,10°

–

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639.6 con codice MA0, XZ1

BE40.20-N-1005-10C

Convergenza con livello del veicolo

-10,70°

–0° 12' (10')

-9,90°

–0° 10' (10')

-9,20°

–0° 08' (10')

-8,50°

–0° 06' (10')

-7,90°

–0° 04' (10')

-7,30°

–0° 02' (10')

-6,70°

0° 00' (10')

-6,20°

+0° 01' (10')

-5,80°

+0° 03' (10')

-5,30°

+0° 04' (10')

-4,90°

+0° 06' (10')

-4,60°

+0° 07' (10')

-4,20°

+0° 08' (10')

-3,90°

+0° 09' (10')

-3,50°

+0° 10' (10')

-3,20°

+0° 12' (10')

-2,90°

+0° 13' (10')

-2,60°

+0° 14' (10')

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con codice CF8, XZ1

BE40.20-N-1006-10C

Convergenza con livello del veicolo

+0,90°

–0° 14' (10')

+0,20°

–0° 11' (10')

-0,40°

–0° 09' (10')

-1,00°

–0° 07' (10')

-1,50°

–0° 05' (10')

-2,00°

–0° 03' (10')

-2,50°

–0° 01' (10')

-3,00°

+0° 01' (10')

-3,40°

+0° 03' (10')

-3,70°

+0° 04' (10')

-4,10°

+0° 06' (10')

-4,40°

+0° 07' (10')

-4,70°

+0° 09' (10')

-5,00°

+0° 10' (10')

-5,30°

+0° 11' (10')

-5,60°

+0° 12' (10')

-5,90°

+0° 14' (10')

-6,20°

+0° 15' (10')

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con codice CF7, XZ1

Tipo 639 senza codice CL0, CF7, ZG2, con codice XZ1

BE40.20-N-1007-10C

Differenza ammessa per la convergenza assale posteriore fra lato destro e sinistro del veicolo

°

10'

10'

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con codice ZG2, XZ1

TIPO 639 con CODICE CL0, XZ1 tranne CODICE CF8

BE40.20-N-1007-10C

Differenza ammessa per la convergenza assale posteriore fra lato destro e sinistro del veicolo

°

10'

10'

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639.6 con codice MA0, XZ1

Tipo 639 con codice CF8, XZ1

BE40.20-N-1007-10C

Differenza ammessa per la convergenza assale posteriore fra lato destro e sinistro del veicolo

°

10'

10'

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 639 con CODICE CF8, CL0, XZ1

TIPO 639.7 con CODICE MA0, XZ1

BE40.20-N-1007-10C

Differenza ammessa per la convergenza assale posteriore fra lato destro e sinistro del veicolo

°

10'

10'

Valori di controllo convergenza assale posteriore

Numero

Denominazione

TIPO 639.7 con CODICE MA0, XZ1

BE40.20-N-1008-10C

Convergenza con livello del veicolo

-13,60°

–0° 21' (10')

-12,60°

–0° 19' (10')

-11,70°

–0° 17' (10')

-10,90°

–0° 14' (10')

-10,00°

–0° 12' (10')

-9,20°

–0° 10' (10')

-8,40°

–0° 07' (10')

-7,60°

–0° 05' (10')

-6,90°

–0° 03' (10')

-6,20°

–0° 01' (10')

-5,50°

+0° 02' (10')

-4,90°

+0° 04' (10')

-4,30°

+0° 06' (10')

-3,70°

+0° 08' (10')

-3,10°

+0° 10' (10')

-2,60°

+0° 12' (10')

-2,10°

+0° 14' (10')

-1,60°

+0° 15' (10')

Braccio oscillante

Numero

Denominazione

Tipo 639.601/603/605/701/703/705/711/713/811/813/815

BA35.15-N-1003-03D

Dado della vite braccio obliquo sul controtelaio

1ª fase

Nm

160

2ª fase

°

120

Controllare e regolare la convergenza dell'assale posteriore

639 589 02 23 00

Dispositivo di montaggio

Documenti citati