ar3510t0010ba

Smontare, montare l'assale posteriore completo

Tipo ar · tema 35.10 · versione 0103 · 2011-11-22

Valido per: ASSALE POSTERIORE 746.217 nei TIPI NMB613.358 /388 /455 /485

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.10 Asse posteriore completo — Serie 613 (modelli 358, 388, 455, 485)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.30 Assale posteriore completo — Serie 613 (modelli 358, 388, 455, 485)

Valido anche per motori/cambi: 746 217

AR35.10-T-0010BA

Smontare, montare l'assale posteriore completo

10.11.11

ASSALE POSTERIORE 746.217 nei TIPI NMB613.358 /388 /455 /485

Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0048-06

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

1 Tiranteria

2 Regolazione del livello

6 Barra stabilizzatrice

16 Vite

17 Braccio longitudinale

19 Asta di collegamento

20 Ammortizzatore

22 Vite

24 Supporto camera sospensione pneumatica

25 Camera sospensione pneumatica

Smontare, montare l'assale posteriore completo
Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0051-01

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

3 Connettore a spina elettrico

6 Barra stabilizzatrice

7 Assale posteriore

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

3 Connettore a spina elettrico

6 Barra stabilizzatrice

7 Assale posteriore

17 Braccio longitudinale

T35.10-0053-01

Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0046-06

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

4 Collegamento dell'indicazione usura guarnizioni freno

5 Trasduttore freno di stazionamento

11 Tubazione pneumatica

12 Cilindro combinato

13 Tubazione pneumatica

14 Valvola di sfiato freno di stazionamento

15 Albero di trasmissione

Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0049-06

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

4 Collegamento dell'indicazione usura guarnizioni freno

7 Assale posteriore

11 Tubazione pneumatica

12 Cilindro combinato

15 Albero di trasmissione

21 Tubo flessibile di sfiato differenziale

Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0047-06

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

6 Barra stabilizzatrice

7 Assale posteriore

8 Serbatoio riserva aria

16 Vite

17 Braccio longitudinale

18 Braccio diagonale

23 Vite

Smontare, montare l'assale posteriore completo

T35.10-0050-06

Illustrazioni riferite al tipo 613.358

6 Barra stabilizzatrice

9 Tubazione pneumatica

10 Valvola di apertura rapida

18 Braccio diagonale

Smontare

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento durante i lavori su molle o corpi elastici in precarico

Utilizzare solamente dispositivi di precarico approvati, eventualmente schermare ulteriormente la zona di pericolo.
Controllare che gli attrezzi speciali funzionino e non siano danneggiati, (controllo visivo).
Indossare i guanti protettivi.

AS00.00-Z-0001-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

1

Spurgare il cilindro combinato (12)

Azionare il freno di stazionamento, affinché la forza elastica azioni il cilindro combinato (12) che contemporaneamente viene spurgato.

2

Sfiatare l'impianto delle sospensioni pneumatiche

Assicurarsi che i soffietti molle pneumatiche e i serbatoi di alimentazione siano senza pressione.

3

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

Il veicolo deve essere bloccato con i cavalletti, vedi le istruzioni d'uso.

AR00.60-T-1000B

4

Togliere il sollevatore

Pinza per ruota, elettromeccanica
gotis://H_00.8_01.0

5

Smontare le ruote

AR40.10-T-1100B

6

Sganciare la tiranteria (1) della regolazione del livello (2)

Su entrambi i lati.

7

Scollegare i connettori a spina elettrici (3) dei sensori ABS

8

Scollegare i connettori a spina elettrici dagli attacchi dei dispositivi di indicazione usura guarnizioni freno (4)

A tal fine, svitare rispettivamente due viti e staccare i cavi elettrici dagli attacchi dei dispositivi di indicazione usura guarnizioni freno (4).

9

Scollegare il connettore a spina elettrico dal trasduttore freno di stazionamento (5)

10

Scollegare i cavi elettrici dall'assale posteriore (7)

Cavi elettrici dei sensori ABS, dei dispositivi di indicazione usura guarnizioni freno e del trasduttore freno di stazionamento (5).

11

Sollevare l'assale posteriore (7)

Per ridurre la tensione della barra stabilizzatrice (6), sollevare l'assale posteriore (7) al livello normale. Questa operazione facilità lo smontaggio dell'assale posteriore (7).

12

Smontare il serbatoio riserva aria (8)

Non staccare le tubazioni pneumatiche. Fissare il serbatoio riserva aria (8) con le cinghie di fissaggio al telaio del veicolo.

13

Staccare la tubazione pneumatica (9) dalla valvola di apertura rapida (10) del freno di stazionamento

Tappare i raccordi.

14

Staccare le tubazioni pneumatiche (11) dai cilindri combinati (12)

Contrassegnare le tubazioni pneumatiche (11) verso gli attacchi ai cilindri combinati (12) per evitare un difetto di funzionamento dell'impianto frenante.

Le tubazioni pneumatiche (11) devono essere senza pressione. Tappare i raccordi.

15

Staccare la tubazione pneumatica (13) dalla valvola di sfiato freno di stazionamento (14)

La valvola di sfiato freno di stazionamento (14) è montata sul telaio del veicolo a destra sopra l'assale posteriore (7). Tappare i raccordi.

16

Smontare l'albero di trasmissione (15)

Eseguire soltanto le fasi di lavoro necessarie per smontare l'albero di trasmissione (15) dall'assale posteriore (7). Unire in alto l'albero di trasmissione (15) e bloccarlo affinché i componenti non scivolino.

AR41.10-T-0050B

17

Allentare le viti (16) del braccio longitudinale (17)

Non allentare le viti (16) con l'avvitatrice a impulsi, la dentatura di bloccaggio dei dadi autobloccanti potrebbe danneggiare le viti (16).

AR35.10-T-0010-04B

Smontare il braccio longitudinale (17) soltanto dal telaio.

18

Smontare il braccio diagonale (18)

Smontare il braccio diagonale (18) soltanto dall'assale posteriore (7). Contrassegnare la disposizione delle rondelle distanziatrici presenti.

19

Smontare la barra stabilizzatrice (6) dall'asta di collegamento (19)

20

Svitare i dadi degli ammortizzatori (20)

Riavvitare i dadi subito dopo aver abbassato l'assale posteriore (7) per evitare di scambiarle.

21

Togliere le viti (16) dei bracci longitudinali (17)

Eventualmente abbassare nuovamente l'assale posteriore (7) finché lo spazio libero presente non è sufficiente.

22

Staccare il tubo flessibile sfiato differenziale (21) dal braccio diagonale (18)

Aprire le fascette serracavi

23

Abbassare l'assale posteriore (7)

Bloccare l'assale posteriore (7) per evitarne il ribaltamento.

24

Smontare il supporto balestra dall'assale posteriore (7)

Pulire

25

Pulire le superfici d'appoggio dei bracci longitudinali (17) e dei bracci diagonali (18)

Eliminare la sporcizia con il protettivo sottoscocca.

Montare

26

Montare il supporto balestra sull'assale posteriore (7)

Rispettare le disposizioni di serraggio della staffa elastica:

Smontare, montare le staffe elastiche dell'assale posteriore

AR32.22-T-2050BA

27

Sollevare l'assale posteriore (7)

Sollevarlo con cautela finché i supporti camere sospensioni pneumatiche (24) non sono posizionati correttamente nelle camere sospensioni pneumatiche (25). Rispettare la posizione di montaggio dei bracci longitudinali (17) e dei bracci diagonali (18).

28

Inserire le viti (16) nei bracci longitudinali (17)

In seguito, con l'assale posteriore sollevato (7) non è più possibile l'inserimento a causa della mancanza di spazio.

29

Montare l'ammortizzatore (20)

Introdurre i perni filettati degli ammortizzatori (20) nei supporti camere sospensioni pneumatiche (24).

30

Montare i dadi degli ammortizzatori (20)

*BA32.25-N-1001-03E

*000589642100

31

Sollevare l'assale posteriore (7) fino al livello normale

Facilita il montaggio dell'assale posteriore (7) e impedisce deformazioni.

32

Serrare le viti (16) dei bracci longitudinali (17)

*BA35.15-N-1004-03B

*000589620901

33

Montare il braccio diagonale (18)

Rimontare nella medesima posizione le rondelle distanziatrici presenti e contrassegnate.

34

Montare la barra stabilizzatrice (6) sulle aste di collegamento (19)

Inserire solo manualmente le viti (22).

35

Montare l'albero di trasmissione (15)

Eseguire soltanto le fasi di lavoro necessarie per montare l'albero di trasmissione (15) dall'assale posteriore (7).

AR41.10-T-0050B

36

Collegare i cavi elettrici all'assale posteriore (7)

Cavi elettrici dei sensori ABS, dei dispositivi di indicazione usura guarnizioni freno e del trasduttore freno di stazionamento (5). Prestare attenzione alla posa corretta dei cavi elettrici e fissarli con nuove fascette fermacavo all'assale posteriore (7).

37

Serrare le viti (22) della barra stabilizzatrice (6) alle aste di collegamento (19)

*BA32.35-N-1001-03H

*BA32.35-N-1005-03H

*000589620901

38

Serrare le viti (23) dei bracci diagonali (18)

*BA35.15-N-1008-03B

*000589620901

39

Collegare le tubazioni pneumatiche (11) ai cilindri combinati (12)

Attenersi ai segni applicati sulle tubazioni pneumatiche (11) verso gli attacchi ai cilindri combinati (12) per evitare un difetto di funzionamento dell'impianto frenante.

40

Abbassare l'assale posteriore (7)

41

Collegare i connettori a spina elettrici (3) dei sensori ABS

42

Collegare i connettori a spina elettrici agli attacchi del dispositivo di indicazione usura guarnizioni freno (4)

43

Collegare il connettore a spina elettrico al trasduttore freno di stazionamento (5)

44

Fissare il tubo flessibile di sfiato differenziale (21) al braccio diagonale (18)

utilizzare la nuova fascetta cavi.

45

Montare la tubazione pneumatica (9) dalla valvola di apertura rapida (10) del freno di stazionamento

46

Montare il serbatoio riserva aria (8)

Durante lo smontaggio, disporre nuovamente le tubazioni disposte di lato e fissarle con nuove fascette fermacavo.

47

Montare la tubazione pneumatica (13) sulla valvola di sfiato freno di stazionamento (14)

48

Montare le ruote

AR40.10-T-1100B

49

Posizionare il sollevatore sotto le ruote

Pinza per ruota, elettromeccanica
gotis://H_00.8_01.0

50

Agganciare la tiranteria (1) della regolazione del livello (2)

51

Sollevare il veicolo dai cavalletti

52

Abbassare il veicolo

53

Serrare le viti delle ruote

AR40.10-T-1100B

54

Sviluppare la pressione di esercizio dell'impianto pneumatico

55

Controllare la tenuta dell'impianto aria compressa

56

Controllare, correggere il livello dell'olio dell'assale posteriore

Cambio olio assale posteriore

AP35.00-T-3501B

Ammortizzatore assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo
613.358/
388

Tipo 613.455

Tipo
613.485

BA32.25-N-1001-03E

Dado ammortizzatore sul supporto elastico

Nm

70

70

70

Barra stabilizzatrice assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo
613.358/
388

Tipo
613.455

Tipo 613.485

BA32.35-N-1001-03H

Dado a corona montante barra stabilizzatrice sulla barra stabilizzatrice

Nm

-

195

195

BA32.35-N-1005-03H

Puntone barra stabilizzatrice sull'asta di collegamento

Nm

180

-

-

Braccio dell'assale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 746.217

BA35.15-N-1004-03B

Vite/vite con dente d'arresto del braccio longitudinale sulla sottostruttura

Nm

270

BA35.15-N-1008-03B

Vite con dente di arresto del braccio diagonale sulla scatola del ponte

Nm

270

Smontare, montare l'assale posteriore completo
Smontare, montare l'assale posteriore completo

000 589 64 21 00

Chiave dinamometrica

Chiave dinamometrica

000 589 62 09 01

Documenti citati