ar3222w2013na

Smontare, montare il soffietto sull'assale anteriore

Tipo ar · tema 32.22 · versione 0202 · 2017-08-02

Valido per: Tipo 967 con codice A1A (Asse anteriore con sospensioni pneumatiche)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.22 Sospensione pneumatica — Serie 967

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.30 Molla/soffietto della sospensione/ammortizzatore/montante telescopico — Serie 967

AR32.22-W-2013NA

Smontare, montare il soffietto sull'assale anteriore

31.07.2017

Tipo

967

con codice A1A (Asse anteriore con sospensioni pneumatiche)

Avvertenze di modifica

06.02.2015

Processo di lavoro rielaborato completamente.

Smontare, montare il soffietto sull'assale anteriore

W32.22-1063-09

1

Soffietto della sospensione

3

Dado

2

Connettore a spina aria compressa

4

Viti

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Pericolo

Pericolo di morte durante l'abbassamento del veicolo effettuando lavori tra le ruote e la sovrastruttura. Pericolo di lesioni per schiacciamento o incastro durante i lavori alle sospensioni pneumatiche.

I lavori di controllo e di riparazione tra ruota e modanatura passaruota o nel passaruota devono essere eseguiti solo se il veicolo è protetto contro l'abbassamento involontario tramite idonei dispositivi di sostegno.
I lavori di regolazione devono essere eseguiti solo agendo da sotto il veicolo.
Bloccare il telaio del veicolo o gli assali solo con dispositivi di sostegno adeguati per impedirne l'abbassamento involontario.
Bloccare gli ulteriori componenti mobili del veicolo che si trovano nell'area di lavoro eventualmente tramite dispositivi di sostegno idonei aggiuntivi per impedirne l'abbassamento involontario o tramite dispositivi di bloccaggio idonei per impedirne eventuali movimenti inattesi.
Impedire l'accesso e l'intervento non autorizzato nelle zone interessate dal movimento di componenti mobili del veicolo.

AS32.22-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01B

Smontare

1

Bloccare il veicolo con cunei di arresto sull'assale posteriore per impedirne lo spostamento accidentale

2

Inserire l'accensione

3

Abbassare completamente il livello del veicolo sull'assale anteriore con l'unità di comando regolazione del livello

Per depressurizzare i soffietti dell'assale anteriore.

4

Disinserire l'accensione

5

Scollegare il connettore a spina aria compressa (2)

AR42.10-W-0900NA

6

Smontare il dado (3)

7

Svitare le viti (4)

8

Sollevare il veicolo dal lato anteriore e montarlo su cavalletti in corrispondenza del telaio

Sollevare il veicolo finché c'è una distanza di circa 70 mm fra l'attacco dell'aria compressa sul soffietto della sospensione (1) e l'alloggiamento superiore del soffietto della sospensione.

9

Rimuovere il soffietto (1)


Non esercitare forza meccanica sul soffietto (1) o sul pistone di plastica.
In caso contrario il soffietto della sospensione (1) o il pistone di plastica può essere danneggiato.

Montare

10

Pulire le superfici di contatto del soffietto (1) sul supporto soffietto molla e sulla piastra in alto

11

Inserire il soffietto (1)

Non divaricare il soffietto della sospensione (1), il pistone di plastica non deve sporgere oltre il soffietto di gomma.

12

Montare il dado (3)

Serrare dapprima il dado (3) solo manualmente.

13

Abbassare il veicolo di circa 30 mm sul lato anteriore del telaio e montarlo sul cavalletto

14

Montare le viti (4)

Vite cavalletto di supporto soffietto della sospensione sull'asse anteriore

*BA32.22-N-1003-03K

15

Serrare il dado (3)

Dado di raccordo soffietto sulla piastra in alto

*BA32.22-N-1001-03K

16

Montare il connettore a spina aria compressa (2)

AR42.10-W-0900NA

Controllare

17

Inserire l'accensione

18

Sollevare leggermente il veicolo sull'assale anteriore con l'unità di comando sistema di regolazione del livello e abbassarlo di nuovo sui cavalletti di sostegno

Abbassare solo fino a quando il veicolo appoggia di nuovo sui cavalletti di sostegno. Per la prova di tenuta nei soffietti della sospensione dell'assale anteriore deve essere immessa aria compressa.
Eventualmente avviare a tale scopo il motore e riempire completamente l'impianto pneumatico al numero di giri al minimo

19

Disinserire l'accensione

20

Controllare la tenuta del raccordo ad innesto aria compressa (2)

Usare un normale spray cercafughe.

21

Sollevare il veicolo dal lato anteriore, togliere i cavalletti di sostegno e abbassare il veicolo

22

Inserire l'accensione

23

Regolare il veicolo con l'unità di comando regolazione del livello fino al livello di marcia

24

Disinserire l'accensione

25

Togliere i cunei di arresto dall'assale posteriore

Sospensione pneumatica

Numero

Denominazione

Tipo 967

BA32.22-N-1001-03K

Dado di raccordo soffietto sulla piastra in alto

Attacco con filettatura di plastica

Nm

25

Attacco con filettatura metallica

Nm

100

Sospensione pneumatica

Numero

Denominazione

Tipo 967

BA32.22-N-1003-03K

Vite cavalletto di supporto soffietto della sospensione sull'asse anteriore

M20x1,5

Nm

500

Documenti citati