ar2700s0001ea

Scaricare, riempire l'olio del cambio

Tipo ar · tema 27.00 · versione 0301 · 2020-09-02

Valido per: Cambio 725.0 nel tipo 447, 448

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.00 Generalità — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 447 · Serie 448

Valido anche per motori/cambi: 725 0**

AR27.00-S-0001EA

Scaricare, riempire l'olio del cambio

02.09.2020

Cambio

725.0 nel tipo 447, 448

Avvertenze di modifica

20.07.2020

Procedimento di lavoro rielaborato

Documento complessivo

Scaricare, riempire l'olio del cambio

Illustrazione riferita al tipo 447 con motore 654.9

16

Controsupporto

17

Puleggia/smorzatore di vibrazioni

S27.10-A010-81

Scaricare, riempire l'olio del cambio

S27.00-A005-79

Illustrazione riferita al tipo 447 con motore 654.9

1

Coppa dell'olio cambio automatico

4

Chiave a tubo

6

Copertura

2

Chiusura rapida

5

Tubo di troppo pieno

7

Vite di scarico

Scaricare, riempire l'olio del cambio

S27.00-A002-79

Illustrazione riferita al tipo 447 con motore 654.9

1

Coppa dell'olio cambio automatico

2

Chiusura rapida

3

Adattatore

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Istruzioni sul cambio automatico

AH27.19-P-0001-01NKB

Scaricare

1

Portare il cambio automatico in posizione di folle.

2

Rilasciare il freno di stazionamento.

3

Smontare il serbatoio di risonanza.


Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9

AR09.20-S-0010EA

4

Montare il controsupporto (16) sulla puleggia/sul smorzatore di vibrazioni (17).

Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9

Controsupporto

*654589004000

5

Montare un attrezzo idoneo per ruotare l'albero motore sul controsupporto (16).

Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9

6

Smontare il rivestimento vano motore inferiore.

AR61.20-S-1105E

Prestare attenzione alla posizione orizzontale del veicolo in direzione longitudinale e trasversale.

7

Pulire accuratamente la coppa dell'olio cambio automatico (1) e l'area circostante.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

8

Aprire la chiusura rapida (2) con la chiave a tubo.

Raccogliere l'olio del cambio automatico che fuoriesce in un recipiente idoneo per determinare la quantità di olio del cambio automatico.
Smaltire la chiusura rapida (2) a regola d'arte.

Chiave a tubo

*724589010900

9

Inserire la chiave a tubo (4) nel tubo di troppo-pieno (5) finché scatta in posizione.

Chiave a tubo

*725589000900

10

Ruotare la chiave a tubo (4) in posizione 4 (freccia A).

Raccogliere il rimanente olio del cambio automatico in un recipiente idoneo per determinare la quantità di olio del cambio automatico.

Non estrarre la chiave a tubo (4) dal tubo di troppo-pieno (5).
La quantità restante di olio del cambio automatico defluisce attraverso il tubo interno della chiave a tubo (4).

Chiave a tubo

*725589000900

11

Ruotare la chiave a tubo (4) in posizione 1.

Chiave a tubo

*725589000900

12

Estrarre la chiave a tubo (4) dal tubo di troppo-pieno (5).


Estrarre la chiave a tubo (4) dal tubo di troppo-pieno (5) solo in posizione 1.
Altrimenti dopo la nuova apertura della chiusura rapida (2) fuoriesce un quantità indefinita di olio del cambio automatico.

Chiave a tubo

*725589000900

13

Smontare la copertura (6).

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

14

Ruotare il convertitore di coppia ruotando ulteriormente l'albero motore finché la vite di scarico (7) è visibile nell'apertura.

Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9
Per far girare l'albero motore dal basso tra la pompa del liquido di raffreddamento elettrica e il longherone.
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Cambio 725.0 nel tipo 447, 448 con motore 274
Inserto per chiave a tubo

*001589650900

Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9
Controsupporto

*654589004000

15

Svitare la vite di scarico (7).

Raccogliere l'olio del cambio automatico che fuoriesce in un recipiente idoneo per determinare la quantità di olio del cambio automatico.
Smaltire la vite di scarico (7) a regola d'arte.

16

Smontare il controsupporto (16).

Cambio 725.0 nel tipo 447 con motore 654.9

Controsupporto

*654589004000

Riempire

17

Avvitare la vite di scarico nuova (7).

Vite di scarico sul convertitore di coppia

*BA27.20-N-1002-01EA

18

Montare la copertura (6).

19

Montare l'adattatore (3).

000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B


Regolare la pressione dell'aria sull'erogatore di olio prima del rifornimento del cambio automatico su al massimo 2 bar.
Altrimenti il cambio automatico viene danneggiato.

A tal fine collegare l'erogatore di olio all' adattatore (3).

Adattatore

*725589009000

20

Rilevare la quantità di olio del cambio automatico scaricata.

Riempire la quantità scaricata e inoltre circa 0,5 l di olio del cambio automatico.

Olio del cambio a bassa viscosità

*BF27.00-N-1001-01EA

21

Scollegare l'erogatore di olio e smontare l'adattatore (3).

Adattatore

*725589009000

22

Chiudere la nuovo chiusura rapida (2) con la chiave a tubo.

Chiave a tubo

*724589010900

23

Collegare il sistema di diagnosi.

AD00.00-S-2000-04E

24.1

Controllare, correggere il livello dell'olio del cambio automatico con l'apparecchio ad ultrasuoni.

Se il livello dell'olio del cambio automatico viene controllato con l'apparecchio ad ultrasuoni.

AR27.00-S-0270-02EA

000 588 09 19 00 Apparecchio di misurazione del livello dell'olio

WS27.00-P-0188B

000 588 06 82 00 Distributore d'olio

WS18.00-P-0026B

Oli per cambi automatici ATF (specifica 236.17)

BB00.40-P-0236-17A

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Pasta per freni MB Plastilube (brunastra)

*BR00.45-Z-1084-06A

Chiave a tubo

*725589000900

Adattatore

*725589009000

Chiave a tubo

*724589010900

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

24.2

Controllare, correggere il livello dell'olio del cambio automatico senza apparecchio ad ultrasuoni.

Se il livello dell'olio del cambio automatico viene controllato senza apparecchio ad ultrasuoni.

AR27.00-S-0270-03EA

Chiave a tubo

*725589000900

Chiave a tubo

*724589010900

25

Smontare il sistema di diagnosi.

26

Montare la parte inferiore del rivestimento vano motore.

AR61.20-S-1105E

Convertitore di coppia

Numero

Denominazione

Cambio 725.0 nel tipo 447, 448

BA27.20-N-1002-01EA

Vite di scarico sul convertitore di coppia

Nm

10

Cambio automatico

Numero

Denominazione

Cambio 725.0 nel tipo 447, 448

BF27.00-N-1001-01EA

Olio del cambio a bassa viscosità

Quantità di primo rifornimento

Liter

10

Foglio

BB00.40-P-0236-17A

Scaricare, riempire l'olio del cambio
Scaricare, riempire l'olio del cambio
Scaricare, riempire l'olio del cambio
Scaricare, riempire l'olio del cambio

724 589 01 09 00

Chiave a tubo

725 589 00 90 00

Adattatore

725 589 00 09 00

Chiave a tubo

001 589 65 09 00

Inserto per chiave a tubo

Scaricare, riempire l'olio del cambio

654 589 00 40 00

Controsupporto

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1084-06A

Pasta per freni MB Plastilube (brunastra)

A 002 989 37 51

Documenti citati