ar2640p2002ff

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versione 0104 · 2015-05-08

Valido per: Cambio 717.4 nel tipo 454.0

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.40 Scatola — Serie 454 (modelli 0**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 454 (modelli 0**)

Valido anche per motori/cambi: 717 4**

AR26.40-P-2002FF

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

28.4.15

Cambio

717.4 nel tipo 454.0

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

P26.40-2092-09

1

Parte posteriore della scatola del cambio

5

Rondella magnetica

9

Coperchio del cambio

2

Tiranteria di comando

6

Guida olio

10

Forcelle di innesto

3

Viti

7

Albero conduttore

4

Ingranaggio retromarcia

8

Albero condotto

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

P26.40-2093-07

1

Parte posteriore della scatola del cambio

10

Forcella di comando

13

Pressa idraulica

7

Albero conduttore

11

Boccola

8

Albero condotto

12

Manicotto scorrevole

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

Illustrazione riferita al CAMBIO 717.470

1

Parte posteriore della scatola del cambio

14

Anello di tenuta radiale per alberi

15

Vite di scarico olio cambio

16

Anello di tenuta radiale per alberi

17

Anello esterno del cuscinetto a rulli conici

18

Vite

19

Supporto

20

Cuscinetto a rulli sferici albero conduttore

21

Cuscinetto a rulli sferici albero condotto

22

Anello esterno del cuscinetto a rulli conici

23

Vite di rifornimento olio cambio

24

Anello di tenuta radiale per alberi

25

Cuscinetto a rulli albero condotto

26

Cuscinetto a rulli albero conduttore

27

Parte anteriore scatola del cambio

P26.40-2094-06

Disassemblare

1

Smontare il differenziale

AR26.50-P-0540FF

2

Estrarre la rondella magnetica (5)

3.1

Smontare il modulo d'innesto

Cambio 717.470/471/473/478 nel tipo 454.0

Cambio 717.470/471/473/478 nel tipo 454.0

AR26.60-P-0630FF

3.2

Smontare l'attuatore di innesto

Cambio 717.474/475 nel tipo 454.0

Cambio 717.474/475 nel tipo 454.0

AR26.60-P-0040FF

4

Smontare la ruota dentata della retromarcia (4)

AR26.50-P-0460FF

5

Smontare la guida dell'olio (6)

6

Svitare le viti (3) della tiranteria di comando (2) ed estrarre la tiranteria di comando (2) dalla parte posteriore della scatola del cambio (1)

7

Mediante un cacciavite idoneo, punzonare un foro disposto centralmente in entrambi i coperchi del cambio (9), staccare i coperchi del cambio (9) facendo leva e toglierli

Il coperchio del cambio (9) dell'albero conduttore (7) è in due pezzi.

8

Smontare l'anello di sicurezza (freccia A) dell'albero condotto (8) e l'anello di sicurezza (freccia B) dell'albero conduttore (7)

9

Inserire la parte posteriore della scatola del cambio (1), come risulta dalla figura, nella pressa idraulica (13)

10

Attraverso l'apertura (freccia D) espellere uniformemente l'albero conduttore (7) e attraverso l'apertura (freccia C) espellere uniformemente l'albero condotto (8) utilizzando una boccola idonea (11)


Prestare attenzione che l'albero conduttore (7) o l'albero condotto (8) non si blocchino o che non si sfilino verso il basso.
Altrimenti possono venire danneggiati.

Dato che l'albero conduttore (7) e l'albero condotto (8) sono collegati tra loro per mezzo delle forcelle di innesto (10), non è possibile espellere l'albero conduttore (7) o l'albero condotto (8) in un unico procedimento di pressatura.

11

Depositare l'albero conduttore (7) e l'albero condotto (8) unitamente alle forcelle di innesto (10) sul banco di lavoro

12

Rimuovere le forcelle di innesto (10) dai manicotti scorrevoli (12) dell'albero conduttore (7) e dell'albero condotto (8)

13

Smontare il cuscinetto a rulli conici del differenziale insieme al paraolio radiale (14, 24) e agli anelli esterni cuscinetto a rulli conici (17, 22)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1) o rispettivamente della parte anteriore della scatola del cambio (27).

AR26.50-P-0441FF

I cuscinetti a rulli conici e i relativi anelli esterni dei cuscinetti a rulli conici (17, 22) vanno sempre sostituiti in coppia.

14

Svitare le viti (18), togliere il supporto (19) e smontare il cuscinetto a rulli sferici dell'albero condotto (21) nonché il cuscinetto a rulli sferici dell'albero conduttore (20)

In caso di sostituzione della parte anteriore della scatola del cambio (27).

Cambio 717.470/471/474/478 nel tipo 454.0

AR26.40-P-2470-05FF

Cambio 717.473/475 nel tipo 454.0

AR26.40-P-2470-05FG

Estrattore interno

*000589303300

Controsupporto

*000589343300

15

Svitare la vite di scarico olio cambio (15) e la vite di rifornimento olio cambio (23)

In caso di sostituzione della parte anteriore della scatola del cambio (27) o rispettivamente della parte posteriore della scatola del cambio (1).

16

Smontare l'anello di sicurezza (freccia E) del cuscinetto a rulli dell'albero conduttore (26) ed espellere il cuscinetto a rulli dell'albero conduttore (26)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1).

AR26.50-P-4744-04FF

17

Smontare l'anello di sicurezza (freccia F) del cuscinetto a rulli dell'albero condotto (25) ed espellere il cuscinetto a rulli dell'albero condotto (25)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1).

AR26.50-P-0419-02FF

Assemblare

18

Montare il cuscinetto a rulli dell'albero condotto (25) ed inserire l'anello Seeger (freccia F)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1).

AR26.50-P-0419-02FF

19

Montare il cuscinetto a rulli dell'albero conduttore (26) ed inserire l'anello Seeger (freccia E)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1).

AR26.50-P-4744-04FF

20

Avvitare la vite di rifornimento olio cambio (23) e la vite di scarico olio cambio (15)

In caso di sostituzione della parte anteriore della scatola del cambio (27) o rispettivamente della parte posteriore della scatola del cambio (1).

Vite di chiusura sulla scatola del cambio

*BA26.40-P-1001-01D

21

Montare il cuscinetto a rulli sferici dell'albero condotto (21) e il cuscinetto a rulli sferici dell'albero conduttore (20), posizionare il supporto (19) ed avvitarlo con le viti (18)

In caso di sostituzione della parte anteriore della scatola del cambio (27).

Cambio 717.470/471/474/478 nel tipo 454.0

AR26.40-P-2470-05FF

Cambio 717.473/475 nel tipo 454.0

AR26.40-P-2470-05FG

Vite coperchio cuscinetto sulla parte anteriore della scatola del cambio

*BA26.40-P-1006-01D

Controsupporto

*000589343300

Estrattore interno

*000589303300

Boccola

*168589001400

Mandrino

*454589021500

22

Montare il cuscinetto a rulli conici del differenziale insieme al paraolio radiale (14, 24) e agli anelli esterni cuscinetto a rulli conici (17, 22)

In caso di sostituzione della parte posteriore della scatola del cambio (1) o rispettivamente della parte anteriore della scatola del cambio (27).

AR26.50-P-0441FF

23

Allineare e posizionare le forcelle di innesto (10) sui manicotti scorrevoli (12) dell'albero conduttore (7) e dell'albero condotto (8)

Fare attenzione alla posizione di montaggio delle forcelle di innesto (10).

24

Posizionare l'albero conduttore (7) e l'albero condotto (8) unitamente alle forcelle di innesto (10) nella parte posteriore della scatola del cambio (1)

25

Inserire la parte posteriore della scatola del cambio (1), come risulta dalla figura, nella pressa idraulica (13)


Deve essere assicurato che il cuscinetto a rulli albero condotto (25) e il cuscinetto a rulli albero conduttore (26) vengano sostenuti con basi di appoggio idonei.
Altrimenti il cuscinetto a rulli albero condotto (25) o il cuscinetto a rulli albero conduttore (26) possono subire danni irreparabili.

26

Inserire a forza l'albero conduttore (7) e l'albero condotto (8) con una boccola idonea (11) uniformemente nella parte posteriore della scatola del cambio (1)


Deve essere assicurato che il cuscinetto a rulli albero condotto (25) e il cuscinetto a rulli albero conduttore (26) vengano sostenuti con basi di appoggio idonei.
Altrimenti il cuscinetto a rulli albero condotto (25) o il cuscinetto a rulli albero conduttore (26) possono subire danni irreparabili.

Dato che l'albero conduttore (7) e l'albero condotto (8) sono collegati tra loro per mezzo delle forcelle di innesto (10), non è possibile inserire l'albero conduttore (7) o l'albero condotto (8) in un unico procedimento di pressatura.

27

Estrarre la parte posteriore della scatola del cambio (1) dalla pressa idraulica (13)

28

Montare l'anello di sicurezza (freccia A) dell'albero condotto (8) e l'anello di sicurezza (freccia B) dell'albero conduttore (7)

29

Inserire con cautela i nuovi coperchi del cambio (9) utilizzando un martello di gomma

Il coperchio del cambio (9) dell'albero conduttore (7) è in due pezzi.

30

Inserire la tiranteria di comando (2) nella parte posteriore della scatola del cambio (1) ed avvitarla con le viti (3)

Vite modulo marce sulla parte posteriore della scatola del cambio

*BA26.20-P-1001-04A

31

Montare la ruota dentata della retromarcia (4)

AR26.50-P-0460FF

32

Montare la guida dell'olio (6)

Prestare attenzione alla posizione di montaggio della guida dell'olio (6).

33.1

Montare il modulo d'innesto

Cambio 717.470/471/473/478 nel tipo 454.0

Cambio 717.470/471/473/478 nel tipo 454.0

AR26.60-P-0630FF

33.2

Montare l'attuatore di innesto

Cambio 717.474/475 nel tipo 454.0

Cambio 717.474/475 nel tipo 454.0

AR26.60-P-0040FF

34

Inserire la rondella magnetica (5)

35

Montare il paraolio radiale (16) dell'albero conduttore (7)

AR26.40-P-0335FF

36

Montare il differenziale

AR26.50-P-0540FF

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 717.4 nel tipo 454

BA26.20-P-1001-04A

Vite modulo marce sulla parte posteriore della scatola del cambio

Nm

20

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 717.470/471/472/473/478 nel tipo 454

Cambio 717.474/475 nel tipo 454

BA26.40-P-1001-01D

Vite di chiusura sulla scatola del cambio

Nm

43

43

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 717.470/471/472/473/478 nel tipo 454

Cambio 717.474/475 nel tipo 454

BA26.40-P-1006-01D

Vite coperchio cuscinetto sulla parte anteriore della scatola del cambio

Nm

8

8

Scomporre, ricomporre la scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la scatola del cambio

454 589 02 15 00

Mandrino

000 589 34 33 00

Controsupporto

000 589 30 33 00

Estrattore interno

168 589 00 14 00

Boccola

Documenti citati