ar2640d2476r

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versione 0202 · 2020-03-04

Valido per: Cambio 711.680/683 nel tipo 909

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.40 Scatola — Serie 909

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 909

Valido anche per motori/cambi: 711 680, 711 683

AR26.40-D-2476R

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

18.02.2020

Cambio

711.680/683 nel tipo 909

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

1

Anello di tenuta radiale per alberi

2

Vite

3

Anello di tenuta

4

Parte posteriore della scatola del cambio

5

Alloggiamento

7

Alloggiamento

8

Lamiere di sicurezza

9

Viti

12

Ingranaggio retromarcia

14

Albero retromarcia

15

Alloggiamento

16

Boccola

17

Rondelle

18

Perni di guida

19

Vite di chiusura

S19

Interruttore luci di retromarcia

D26.40-1184-06

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Smontare

1

Smontare il cambio.

AR26.10-D-0020R

2

Fissare il cambio sul cavalletto di montaggio.

AR26.10-D-0036R

3

Smontare l'albero di comando del cambio.

AR26.60-D-6500R

4

Disassemblare la scatola del cambio.

AR26.40-D-2002R

5

Smontare l'albero primario e l'albero di rinvio con l'unità di innesto.

AR26.50-D-0002R

Disassemblare

6

Smontare il cuscinetto (5).

Svitare l'inserto ad esagono dal controsupporto.

Estrattore interno

*000589253300

Controsupporto

*000589333300

7

Smontare l'anello di tenuta radiale per alberi (1).


Non posizionare la leva tra il paraolio radiale (1) e la sede di tenuta.
Se la sede di tenuta viene danneggiata, è necessario sostituire la parte posteriore della scatola del cambio (4).

8

Svitare le viti (9) e smontare le rosette di sicurezza (8).

9

Smontare il cuscinetto (7).

Boccola

*716589013300

10

Smontare l'alberino di ingranaggio della retromarcia (14) e la ruota dentata della retromarcia (12) .

AR26.50-D-2002-01R

11

Smontare il cuscinetto (15).

Estrattore Ø 28-37 mm

*000589283300

Controsupporto

*000589333300

12

Svitare il tappo a vite (19) e smontare il perno di guida (18) con le rondelle (17) .

13

Smontare la boccola (16).

14

Svitare la vite (2) e smontare l'interruttore luci di retromarcia (S19).

Pulire

15

Pulire le sedi di tenuta e del cuscinetto.

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Assemblare

16

Montare l'interruttore luci di retromarcia (S19).

Sostituire la vite (2) e l'anello di tenuta (3).

Vite interruttore posizione di folle cambio

*BA26.40-N-1022-01A

17

Inserire a forza il nuovo cuscinetto (5).

Mandrino

*711589161500

18

Stendere uno strato di olio del cambio sul labbro di tenuta del nuovo anello di tenuta radiale per alberi (1) e inserirlo a forza fino all'arresto.

Oli per cambi (specifica 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

Mandrino

*711589161500

19

Inserire a forza il nuovo cuscinetto (7) fino all'arresto.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pressa d'officina

Lo smusso sull'anello esterno del cuscinetto deve essere rivolto verso l'albero primario.

Mandrino

*716589001500

20

Inserire a forza il cuscinetto (15) fino all'arresto.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pressa d'officina

Tampone

*711589061500

21

Montare le rosette di sicurezza (8).

Sostituire le viti (9).

Vite lamiera di sicurezza per cuscinetto albero secondario, cuscinetto albero primario o cuscinetto dell'albero di presa diretta sulla scatola del cambio

*BA26.50-N-1007-01D

22

Montare l'alberino di ingranaggio della retromarcia (14) e la ruota dentata della retromarcia (12).

AR26.50-D-2002-01R

Vite di fissaggio albero di retromarcia sulla scatola del cambio

*BA26.50-N-1002-01D

23

Montare la boccola (16).

24

Montare il perno di guida (18) con le rondelle (17).

Sostituire la vite di chiusura (19).

Vite di chiusura perno di guida

*BA26.40-N-1027-01A

Se le rondelle (17) sono danneggiate

Sostituire le rondelle (17).

Montare

25

Montare l'albero primario e l'albero di rinvio con l'unità di innesto.

AR26.50-D-0002R

26

Montare l'albero di comando del cambio.

AR26.60-D-6500R

27

Assemblare la scatola del cambio.

AR26.40-D-2002R

28

Togliere il cambio dal cavalletto di montaggio.

AR26.10-D-0036R

29

Montare il cambio.

AR26.10-D-0020R

Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.683 nel tipo 909

BA26.40-N-1022-01A

Vite interruttore posizione di folle cambio

Nm

14

14

Scatola cambio

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.683 nel tipo 909

BA26.40-N-1027-01A

Vite di chiusura perno di guida

Nm

33

33

Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.683

BA26.50-N-1002-01D

Vite di fissaggio albero di retromarcia sulla scatola del cambio

M8

Nm

20

20

Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.680

Cambio 711.683

BA26.50-N-1007-01D

Vite lamiera di sicurezza per cuscinetto albero secondario, cuscinetto albero primario o cuscinetto dell'albero di presa diretta sulla scatola del cambio

Nm

10

10

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

000 589 25 33 00

Estrattore interno

000 589 28 33 00

Estrattore Ø 28-37 mm

716 589 00 15 00

Mandrino

716 589 01 33 00

Boccola

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio
Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

000 589 33 33 00

Controsupporto

711 589 16 15 00

Mandrino

711 589 06 15 00

Tampone

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documenti citati