ar2610s0020a

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0120 · 2011-11-16

Valido per: MOTORE 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 601 (modelli 942, 970) · Serie 638

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 601 (modelli 942, 970) · Serie 638

Valido anche per motori/cambi: 111 948, 111 950, 111 978, 111 980

AR26.10-S-0020A

Smontare, montare il cambio

11.11.11

MOTORE 111.948 /950 /978 /980, 601.942 /970 nel TIPO 638 tranne CODICE (G40) Cambio automatico

Smontare, montare il cambio

S26.10-3000-09

1 Fusibili

2 Tiranti di comando

S19 Interruttore luci di retromarcia

S19.1 Connettore a spina interruttore luci di retromarcia

3 Dispositivo di bloccaggio motore

4 Supporto fascio di cavi

Smontare, montare il cambio

S26.10-3001-09

5 Albero di entrata (sinistro)

6 Vite (braccio trasversale posteriore)

7 Vite (braccio trasversale anteriore)

8 Supporto longitudinale assale

9 Viti (supporto cambio)

14 Albero di entrata (destro)

15 Cilindro attuatore frizione

G3 Trasduttore tachigrafo

10 Vite (cambio sul motore)

11 Supporto (tubo del liquido di raffreddamento)

12 Albero intermedio

13 Spina elastica

Smontaggio, montaggio

1

Scollegare il cavo di massa dalla batteria

Montaggio: -codificare l'autoradio.
-Regolare l'orologio.

AR54.10-S-0005A

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Smontare le ruote anteriori

AR40.10-S-1100A

3

Rimuovere il supporto (4)

Portare a lato le tubazioni ed i tubi flessibili.

*BA26.10-N-1001-01F

*BA26.10-N-1001-01G

4

Scollegare il connettore a spina dall'interruttore luci di retromarcia (S19.1)

5

Sganciare i tiranti di innesto (2) dal cambio

AR26.60-S-6627-01A

6

Svitare il motorino di avviamento

Non scollegare i connettori dal motorino d'avviamento.

AR15.30-S-7100A

7

Inserire il dispositivo di bloccaggio motore (3) e scaricare il supporto cambio

Nei veicoli con motore Diesel smontare il serbatoio olio della pompa servosterzo.

Dispositivo di sostegno motore, dispositivo di sollevamento del motore
gotis://A_01_09.0

8

Smontare la parte inferiore dell'incapsulamento

AR94.30-S-5300A

9

Scaricare l'olio del cambio

AP26.00-D-2601A

10

Smontare l'albero di trasmissione (5) dalla flangia condotta

Ruotare l'albero di trasmissione (5) e fissarlo a lato.

*BA33.30-N-1001-01A

*BA33.30-N-1001-07B

11

Smontare il braccio trasversale sinistro sul telaietto asse/motore

AR33.20-S-1452M

12.1

Smontare il cilindro ricevitore della frizione (15)

Con motore 111.948/978 ed il motore 601.942/970

Non scollegare la tubazione idraulica Portare a lato il cilindro ricevitore della frizione (15).

*BA25.20-N-1001-01A

12.2

Scollegare il tubo flessibile di mandata dall'elemento di disinnesto centrale, svitare il dado della fascetta dal tubo flessibile di mandata del cambio

Con motore 111.950/980

Montaggio: La graffa di sicurezza va montata prima di inserire il flessibile di mandata.

Raccogliere il liquido freni fuoriuscito.

*BA25.20-N-1007-01C

13

Smontare il trasduttore del tachimetro (G4)

Sostituire l'anello di tenuta.

AR54.75-S-5360A

14

Rimuovere la vite (9) dal supporto scatola cambio

Il cambio deve essere sollevato mediante il dispositivo di sollevamento motore (3) fino a poter estrarre e inserire la vite (9) senza difficoltà.

Motore 111

*BA26.00-N-1001-01A

Motore 601, 611

*BA26.00-N-1001-01C

15

Smontare il longherone assale (8) sul telaietto assale/motore

*BA31.35-N-1005-01A

16

Smontare l'albero di trasmissione centrale unitamente al cuscinetto (12)

AR33.30-S-7706M

17

Applicare l'attrezzo di sollevamento del cambio

Montaggio: Al momento di introdurre ed estrarre il cambio fare attenzione che nessun componente venga danneggiato.

Bloccare il cambio con il dado zigrinato dell'attrezzo speciale.

Controllare la corretta posizione dell'alloggiamento.

Supporto

*638589046200

Piattforma di sollevamento gruppi / cric a pantografo

gotis://A_01_07.1

18

Rimuovere le viti (10) dal cambio

Prestare attenzione alla posizione di montaggio del supporto tubo liquido di raffreddamento (11).

*BA26.10-N-1001-01F

*BA26.10-N-1001-01G

19

Smontare il cambio

Bloccare il cambio.

Pulire la parte interna della scatola cambio con un panno.

20

Smontare la flangia di entrata lato sinistro del cambio

Solo in caso di sostituzione del cambio.

AR33.30-S-1000A

21

Montaggio in successione inversa

Controllare

22

Controllare ed event. sostituire la frizione

AR25.10-S-0050A

23

Controllare ed event. rabboccare il livello dell'olio cambio

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motori 111.950/
980

BA25.20-N-1007-01C

Fascetta della tubazione idraulica sulla scatola del cambio

Nm

16

Azionamento frizione

Numero

Denominazione

Motore
601.942/ 970

BA25.20-N-1001-01A

Vite cilindro ricevitore della frizione sulla scatola della frizione

Nm

20

Cambio meccanico, aspetti generali

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 111.948/
950/978/980
senza codice G40

BA26.00-N-1001-01A

Cuscinetto cambio sul telaietto assale/motore

Nm

104

Cambio meccanico, aspetti generali

Numero

Denominazione

Tipo
638 con motore 601.942/970 e 611.980
senza codice G40

BA26.00-N-1001-01C

Cuscinetto cambio sul telaietto assale/motore

Nm

104

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 601.942/970
senza codice G40

BA26.10-N-1001-01F

Vite del cambio meccanico sul motore

Nm

55

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 111.948/
950/978/980
senza codice G40

BA26.10-N-1001-01G

Vite del cambio meccanico sul motore

Nm

55

Telaietto assale/motore

Numero

Denominazione

Tipo
638.014/034/
064/074/094/
114/134/164/ 174/194/214/ 234/244/274/294
senza codice G40

BA31.35-N-1005-01A

Longherone assale sul telaietto assale/motore

Nm

140

Trazione anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 601.942/970

BA33.30-N-1001-01A

Vite albero conduttore lato sinistro sulla flangia di uscita

Nm

62

Albero conduttore

Numero

Denominazione

Tipo 638 con motore 111.948/
950/978/980

BA33.30-N-1001-07B

Vite albero conduttore lato sinistro sulla flangia di uscita

Nm

62

Smontare, montare il cambio

638 589 04 62 00

Supporto

Documenti citati