Déposer, poser la boîte de vitesses

AR26.10-S-0020A

Déposer, poser la boîte de vitesses

11.11.11

 

Déposer, poser

1

Débrancher le câble de masse de la batterie

 Pose: -Coder la radio.
-Mettre la montre à l'heure.

AR54.10-S-0005A



Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A

2

Démonter les roues avant

AR40.10-S-1100A

3

Déposer la fixation (4).

 Poser conduites et flexibles sur le côté.



*BA26.10-N-1001-01F



*BA26.10-N-1001-01G

4

Débrancher le connecteur du contacteur de feux de recul (S19.1)

5

Décrocher les câbles de commande (2) de la boîte de vitesses

AR26.60-S-6627-01A

6

Dévisser le démarreur

 Ne pas débrancher les connecteurs électriques du démarreur.

AR15.30-S-7100A

7

Mettre en place le dispositif de maintien du moteur (3) et délester le palier de boîte de vitesses

 Sur les véhicules avec moteur diesel, démonter le réservoir d'huile pour la pompe d'assistance de direction.

Dispositif de maintien du moteur, dispositif de levage du moteur
gotis://A_01_09.0

8

Démonter la partie inférieure du carénage

AR94.30-S-5300A

9

Vidanger l'huile de boîte de vitesses

AP26.00-D-2601A

10

Démonter l'arbre de transmission (5) de la bride d'entraînement

 Tourner l'arbre de transmission (5) et l'attacher sur le côté.



*BA33.30-N-1001-01A



*BA33.30-N-1001-07B

11

Démonter le bras transversal gauche du berceau essieu-moteur

AR33.20-S-1452M

12.1

Déposer le cylindre récepteur d'embrayage (15)

 Avec moteur 111.948/978 et moteur 601.942/970

Ne pas débrancher la conduite hydraulique. Poser le cylindre récepteur d'embrayage (15) sur le côté.



*BA25.20-N-1001-01A

12.2

Débrancher le flexible de pression de la butée centrale d'embrayage, dévisser l'écrou du collier du flexible de pression sur la boîte de vitesses

Avec moteur 111.950/980

 Pose : L'agrafe de sécurité doit être posée avant d'enficher le flexible de pression.

 Récupérer le liquide de frein qui s'écoule.



*BA25.20-N-1007-01C

13

Déposer le transmetteur du tachymètre (G4)

 Remplacer la bague d'étanchéité.

AR54.75-S-5360A

14

Dévisser la vis (9) sur le palier du carter de boîte de vitesses

 La boîte de vitesses doit être soulevée avec le dispositif de maintien du moteur (3) jusqu'à ce que la vis (9) puisse être retirée et enfichée sans décalage.

Moteur 111

*BA26.00-N-1001-01A

Moteur 601, 611

*BA26.00-N-1001-01C

15

Déposer le longeron porte-essieu (8) du berceau essieu-moteur



*BA31.35-N-1005-01A

16

Déposer l'arbre de transmission du milieu avec le palier (12)

AR33.30-S-7706M

17

Appliquer le cric de boîte de vitesses

 Pose : Lors de la pose et de la dépose de la boîte de vitesses, veiller à ce qu'aucun composant ne soit endommagé.

Bloquer la boîte de vitesses avec l'écrou moleté sur l'outil spécial.

 Veiller à la pose correcte des fixations.

 Support

*638589046200

Plateforme élévatrice d'organe / chariot élévateur articulé

gotis://A_/01_07.1

18

Dévisser les vis (10) sur la boîte de vitesses

 Tenir compte de la position de montage du support du tuyau de liquide de refroidissement (11).



*BA26.10-N-1001-01F



*BA26.10-N-1001-01G

19

Déposer la boîte de vitesses

 Bloquer la boîte de vitesses.

 Avec un chiffon, nettoyer l'intérieur de la cloche de boîte de vitesses.

20

Démonter la bride d'entraînement gauche de la boîte de vitesses

 Seulement en cas de remplacement de la boîte de vitesses.

AR33.30-S-1000A

21

Effectuer la pose dans l'ordre inverse



Contrôler

22

Contrôler l'embrayage, le remplacer le cas échéant

AR25.10-S-0050A

23

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses, le rectifier le cas échéant

Numéro

Désignation

Moteur 111.950/
980

BA25.20-N-1007-01C

Collier conduite hydraulique sur carter de boîte de vitesses

Nm

16

Numéro

Désignation

Moteur
601.942/ 970

BA25.20-N-1001-01A

Vis cylindre récepteur d'embrayage sur carter d'embrayage

Nm

20

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 111.948/
950/978/980
sans code G40

BA26.00-N-1001-01A

Palier de boîte de vitesses sur berceau essieu-moteur

Nm

104

Numéro

Désignation

Type
638 avec moteur 601.942/970 et 611.980
sans code G40

BA26.00-N-1001-01C

Palier de boîte de vitesses sur berceau essieu-moteur

Nm

104

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 601.942/970
sans code G40

BA26.10-N-1001-01F

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

55

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 111.948/
950/978/980
sans code G40

BA26.10-N-1001-01G

Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur

Nm

55

Numéro

Désignation

Type
638.014/034/
064/074/094/
114/134/164/ 174/194/214/ 234/244/274/294
sans code G40

BA31.35-N-1005-01A

Longeron porte-essieu sur berceau essieu-moteur

Nm

140

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 601.942/970

BA33.30-N-1001-01A

Vis arbre primaire de gauche sur bride de sortie

Nm

62

Numéro

Désignation

Type 638 avec moteur 111.948/
950/978/980

BA33.30-N-1001-07B

Vis arbre primaire de gauche sur bride de sortie

Nm

62