ar2610d0020ng

Smontare, montare il cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versione 0200 · 2011-05-26

Valido per: CAMBIO 711.651 nel TIPO 906 con MOTORE 271.951

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.10 Cambio completo — Serie 906

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 271 951, 711 651

AR26.10-D-0020NG

Smontare, montare il cambio

23.5.11

CAMBIO 711.651 nel TIPO 906 con MOTORE 271.951

Smontare, montare il cambio

D26.10-1145-09

1 Cambio

2 Supporto

3 Graffetta di fissaggio

4 Graffa di sicurezza

5 Estrarre la tubazione frizione

6 Collare di spinta

7 Tiranti di comando

8 Supporto di scarico

11 Albero di trasmissione

B6/12 Sensore di velocità (per veicoli con codice (J19) Tachigrafo 1 giorno / 2 conducenti automatico (CE) o con codice (JD1) Tachigrafo digitale CE o con codice (JD2) Tachigrafo digitale CE con n. di giri e registratore supplementare)

G3/19x1 Connettore a spina sonda lambda a valle del KAT

G8/5x1 Connettore a spina sonda lambda a monte del KAT

B6 Sensore di velocità (per veicoli senza codice (J19) Tachigrafo 1 giorno / 2 conducenti senza automatico (CE) o senza codice (JD1) Tachigrafo digitale CE o senza codice (JD2) Tachigrafo digitale CE con n. di giri e registratore supplementare)

Smontare, montare il cambio

D26.10-1146-06

1 Cambio

9 Supporto di scarico

10 Lamiera termoisolante

11 Albero di trasmissione

12 Cuscinetto intermedio albero di trasmissione

Avvertenze di modifica

20.5.11

Valore modificato: vite staffa di sicurezza sul pianale

Tipo 906 senza codice ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

Tipo 906 con codice ZG1/ZG2/ ZG3/ZG4

*BA41.10-N-1004-01B

Smontare, montare

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-D-0003SD

2

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

AR00.60-D-1000H

3

Scaricare l'olio del cambio

In caso di lavori di riparazione sul cambio (1).

AP26.00-D-2601H

4

Staccare il connettore a spina sonda lambda a monte del KAT (G8/5x1) e il connettore a spina sonda lambda a valle del KAT (G3/19x1) e sganciarli dal supporto (2) e dalla clip di fissaggio (3)

5

Smontare il motorino d'avviamento e metterlo da parte con i cavi collegati

AR15.30-D-7100NG

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

6

Estrarre la clip di sicurezza (4) e sfilare la tubazione della frizione (5)

Raccogliere il liquido dei freni che fuoriesce in un recipiente idoneo.

Chiudere le aperture sulla tubazione della frizione (5) e sul collare di spinta (6) con un tappo.

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta della tubazione della frizione (5).

*129589009100

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

7

Smontare i tiranti di comando (7) dal cambio (1)

Montaggio: Ingrassare le teste sferiche dei tiranti di comando (7).

AR26.60-D-6626-01A

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

8

Rimuovere la piombatura dal sensore di velocità (B6)

Nei veicoli con codice (J19) Tachigrafo 1 giorno / 2 conducenti automatico (CE) oppure senza codice (JD1) Tachigrafo digitale CE o senza codice (JD2) Tachigrafo digitale CE con n. di giri e registratore supplementare

Montaggio: Sostituire la piombatura.

9

Smontare il sensore di velocità (B6 o B6/12) dal cambio (1) e metterlo da parte con il cavo elettrico collegato

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

10

Rimuovere il supporto dell'impianto di scarico (8)

Montaggio: Controllare, all'occorrenza sostituire i supporti di gomma.

*BA26.40-N-1019-01A

11

Rimuovere il supporto dell'impianto di scarico (9)

*BA26.10-N-1001-01A

12

Smontare la lamiera termoisolante (10)

Controllare che i dischi a molla non siano danneggiati, eventualmente sostituirli.

13

Smontare la staffa di fissaggio dell'albero di trasmissione (11)

AR41.10-D-0050-16A

*BA41.10-N-1004-01B

14

Smontare l'albero di trasmissione (11) dalla flangia conduttrice del cambio (1) e appenderlo lateralmente

*BA41.10-N-1001-01B

15

Smontare il cuscinetto intermedio albero di trasmissione (12) dal sottoscocca e metterlo da parte

Bloccare l'albero di trasmissione (11) per impedirne la caduta.

*BA41.40-N-1001-01A

16

Smontare la traversa motore posteriore

AR22.10-D-1170SD

17

Sostenere il motore tra la coppa dell'olio e il supporto assale anteriore con un ceppo di legno idoneo

18

Bloccare il cambio (1) con la cinghia di fissaggio della piastra del cambio per evitare che cada

19

Smontare il cambio (1) dal motore, mettere da parte il fascio di cavi elettrici della sonda lambda ed estrarre il cambio (1) con il dispositivo di sollevamento cambio facendo leva verso il basso

Montaggio: Prestare attenzione alla posizione di montaggio del fascio di cavi elettrici della sonda lambda.

Dispositivo di sollevamento cambio, piastra per il cambio

gotis://H_00.10_01.0

*BA26.10-N-1001-01A

20

Staccare la cinghia di fissaggio e togliere il cambio (1) dal dispositivo di sollevamento cambio

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

21

Controllare che il collare di spinta non sia danneggiato

In presenza di danni sostituire il collare di spinta.

Vedi:

Smontare, montare il dispositivo centrale di disinnesto frizione

AR25.20-D-0180SD

22

Montaggio in successione inversa

23

Spurgare l'impianto di azionamento della frizione

AR25.20-D-0070SD

24

Controllare il funzionamento della frizione e del sistema di innesto

Se il cambio (1) non permette di cambiare la marcia agilmente correggere la regolazione dei tiranti di comando (7).

Vedi:

Regolare i tiranti di comando (7)

AR26.60-D-6633A

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 711.651

BA26.10-N-1001-01A

Vite del cambio meccanico sul motore

Nm

38

Scatola del cambio

Numero

Denominazione

Cambio
711.651

BA26.40-N-1019-01A

Vite supporto dello scarico sul cambio e sullo scarico

Nm

23

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
906 senza codice ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

90

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

70

M121,5

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

50

Testa della viteE18

1ª fase

Nm

60

2ª fase

°

60

BA41.10-N-1004-01B

Vite della staffa di fissaggio sul fondo del telaio

M121,5

Nm

70

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
906 con codice ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

M121,5

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

Testa della viteE18

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

BA41.10-N-1004-01B

Vite della staffa di fissaggio sul fondo del telaio

M121,5

Nm

70

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
906 con codice ZL3

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

M121,5

Testa della viteE14

1ª fase

Nm

15

2ª fase

°

50

Testa della viteE18

1ª fase

Nm

60

2ª fase

°

60

BA41.10-N-1004-01B

Vite della staffa di fissaggio sul fondo del telaio

M121,5

Nm

70

Cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
906

BA41.40-N-1001-01A

Vite del supporto intermedio dell'albero di trasmissione sul
fondo del telaio

M10

Nm

-

M121,5

Nm

135

Smontare, montare il cambio

Kit di tappi di chiusura

129 589 00 91 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati