ar2610d0020ng

Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0200 · 2011-05-23

Gültig für: GETRIEBE 711.651 im TYP 906 mit MOTOR 271.951

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 906

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 906

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 271 951, 711 651

AR26.10-D-0020NG

Getriebe aus-, einbauen

23.5.11

GETRIEBE 711.651 im TYP 906 mit MOTOR 271.951

Getriebe aus-, einbauen

D26.10-1145-09

1 Getriebe

2 Halter

3 Halteklammer

4 Sicherungsklammer

5 Kupplungsleitung

6 Zentralausrücker

7 Schaltzüge

8 Auspuffhalter

11 Gelenkwelle

B6/12 Geschwindigkeitssensor (bei Fahrzeugen mit Code (J19) Tachograf 1 Tag / 2 Fahrer Automatik (EG) oder mit Code (JD1) Tachograph digital EG oder mit Code (JD2) Tachograf digital EG mit Drehzahl und Zusatzrecorder)

G3/19x1 Steckverbindung Lambdasonde nach KAT

G8/5x1 Steckverbindung Lambdasonde vor KAT

B6 Geschwindigkeitssensor (bei Fahrzeugen ohne Code (J19) Tachograf 1 Tag / 2 Fahrer Automatik (EG) oder ohne Code (JD1) Tachograph digital EG oder ohne Code (JD2) Tachograf digital EG mit Drehzahl und Zusatzrecorder)

Getriebe aus-, einbauen

D26.10-1146-06

1 Getriebe

9 Auspuffhalter

10 Wärmeschutzblech

11 Gelenkwelle

12 Gelenkwellenzwischenlager

Änderungshinweise

20.5.11

Wert geändert: Schraube Sicherheitsbügel an Rahmenboden

Typ 906 ohne Code ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

Typ 906 mit Code ZG1/ZG2/ZG3/ZG4

*BA41.10-N-1004-01B

Aus-, Einbauen

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-D-0003SD

2

Fahrzeug anheben, aufbocken

AR00.60-D-1000H

3

Getriebeöl ablassen

Bei Reparaturarbeiten am Getriebe (1).

AP26.00-D-2601H

4

Steckverbindung Lambdasonde vor KAT (G8/5x1) und Steckverbindung Lambdasonde nach KAT (G3/19x1) trennen und aus dem Halter (2) und der Halteklammer (3) ausklipsen

5

Starter ausbauen und mit angeschlossenen Leitungen zur Seite hängen

AR15.30-D-7100NG

Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

6

Sicherungsklammer (4) herausziehen und Kupplungsleitung (5) abziehen

Auslaufende Bremsflüssigkeit in einem geeigneten Behälter auffangen.

Öffnungen an der Kupplungsleitung (5) und dem Zentralausrücker (6) mit Verschlussstopfen verschließen.

Einbau: Dichtring der Kupplungsleitung (5) erneuern.

*129589009100

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

7

Schaltzüge (7) am Getriebe (1) abbauen

Einbau: Kugelköpfe der Schaltzüge (7) einfetten.

AR26.60-D-6626-01A

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

8

Plombe vom Geschwindigkeitssensor (B6) entfernen

Bei Fahrzeugen mit Code (J19) Tachograf 1 Tag / 2 Fahrer Automatik (EG) oder ohne Code (JD1) Tachograph digital EG oder ohne Code (JD2) Tachograf digital EG mit Drehzahl und Zusatzrecorder

Einbau: Plombe erneuern.

9

Geschwindigkeitssensor (B6 oder B6/12) vom Getriebe (1) abbauen und mit angeschlossener elektrischer Leitung zur Seite hängen

Einbau: Dichtring erneuern.

10

Auspuffhalter (8) abbauen

Einbau: Gummilager prüfen, ggf. erneuern.

*BA26.40-N-1019-01A

11

Auspuffhalter (9) abbauen

*BA26.10-N-1001-01A

12

Wärmeschutzblech (10) abbauen

Federscheiben auf Beschädigungen prüfen, ggf. erneuern.

13

Sicherungsbügel der Gelenkwelle (11) ausbauen

AR41.10-D-0050-16A

*BA41.10-N-1004-01B

14

Gelenkwelle (11) vom Antriebsflansch des Getriebes (1) abbauen und zur Seite hängen

*BA41.10-N-1001-01B

15

Gelenkwellenzwischenlager (12) vom Unterboden abbauen und zur Seite hängen

Gelenkwelle (11) gegen Herunterfallen sichern.

*BA41.40-N-1001-01A

16

Motorquerträger hinten ausbauen

AR22.10-D-1170SD

17

Motor zwischen Ölwanne und Vorderachsträger mit geeignetem Holzklotz abstützen

18

Getriebe (1) mit Spanngurt der Getriebeplatte gegen Herunterfallen sichern

19

Getriebe (1) vom Motor abbauen, elektrischen Leitungssatz der Lambda-Sonden zur Seite hängen und Getriebe (1) mit Getriebeheber nach hinten herausziehen

Einbau: Einbaulage des elektrischen Leitungssatzes der Lambda-Sonden beachten.

Getriebeheber, Getriebeplatte

gotis://H_00.10_01.0

*BA26.10-N-1001-01A

20

Spanngurt lösen und Getriebe (1) vom Getriebeheber abnehmen

Helfer erforderlich.

21

Zentralausrücker auf Beschädigung prüfen

Bei Beschädigung Zentralausrücker erneuern.

Siehe:

Zentralausrücker aus-, einbauen

AR25.20-D-0180SD

22

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

23

Kupplungsbetätigung entlüften

AR25.20-D-0070SD

24

Kupplung und Schaltung auf Funktion prüfen

Lässt sich das Getriebe (1) nicht leichtgängig durchschalten, Einstellung der Schaltzüge (7) korrigieren.

Siehe:

Schaltzüge (7) einstellen

AR26.60-D-6633A

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 711.651

BA26.10-N-1001-01A

Schraube Mechanisches Getriebe an Motor

Nm

38

Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe
711.651

BA26.40-N-1019-01A

Schraube Auspuffhalter an Getriebe und Auspuff

Nm

23

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
906 ohne Code ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

15

2.Stufe

°

90

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

15

2. Stufe

°

70

M121,5

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

15

2.Stufe

°

50

Schraubenkopf E18

1. Stufe

Nm

60

2.Stufe

°

60

BA41.10-N-1004-01B

Schraube Sicherheitsbügel an Rahmenboden

M121,5

Nm

70

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
906 mit Code ZG1/ZG2/ZG3/
ZG4

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

–

2.Stufe

°

–

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

–

2. Stufe

°

–

M121,5

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

–

2.Stufe

°

–

Schraubenkopf E18

1. Stufe

Nm

–

2.Stufe

°

–

BA41.10-N-1004-01B

Schraube Sicherheitsbügel an Rahmenboden

M121,5

Nm

70

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 906
mit Code ZL3

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

–

2.Stufe

°

–

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

–

2. Stufe

°

–

M121,5

Schraubenkopf E14

1. Stufe

Nm

15

2.Stufe

°

50

Schraubenkopf E18

1. Stufe

Nm

60

2.Stufe

°

60

BA41.10-N-1004-01B

Schraube Sicherheitsbügel an Rahmenboden

M121,5

Nm

70

Zwischenlager Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
906

BA41.40-N-1001-01A

Schraube Gelenkwellenzwischenlager
an Rahmenboden

M10

Nm

–

M121,5

Nm

135

Getriebe aus-, einbauen

Satz Verschlussstopfen

129 589 00 91 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente