ar2550w0022a

Smontare, montare lo scambiatore di calore

Tipo ar · tema 25.50 · versione 0200 · 2011-12-08

Valido per: TIPO 930, 932, 934 con CODICE (GK8) Frizione idraulica

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.50 Frizione idraulica — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.31 Giunto idraulico — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

AR25.50-W-0022A

Smontare, montare lo scambiatore di calore

7.12.11

TIPO 930, 932, 934 con CODICE (GK8) Frizione idraulica

Smontare, montare lo scambiatore di calore

W25.50-1064-11

Direzione di marcia a destra

1 Scambiatore di calore

2 Tubazioni del radiatore olio

3 Tubazioni del liquido di raffreddamento

Smontare, montare lo scambiatore di calore

W25.50-1068-06

1 Scambiatore di calore

4 O-ring

5 Farfalla di scarico

Avvertenze di modifica

7.12.11

Valore modificato: Flessibile sulla tubazione di raffreddamento olio cambio

*BA26.55-N-1004-01KL

Smontare

Avvertenze per lo scambiatore di calore

AH25.50-N-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

2

Scaricare l'olio della frizione turbo

AP25.50-W-2503A

3

Scaricare il liquido refrigerante del motore.

Solo con codice (KMKL) Raffreddamento supplementare del motore nell'impianto di raffreddamento posteriore.

AP20.00-W-2080B

4

Scaricare il liquido di raffreddamento della frizione turbo

AP25.50-W-2582A

5

Smontare le tubazioni del radiatore olio (2)

Raccogliere l'olio in eccesso Chiudere gli attacchi con tappi idonei.

6

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (3)

Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce.

7

Infilare la piastra per cambio V.I. sul sollevatore da fossa

Piastra per cambio V.I. con guarnizione in gomma.

8

Sostenere lo scambiatore di calore (1) sulla piastra per cambio V.I.

9

Smontare lo scambiatore di calore (1) verso il basso

10

Togliere gli O-ring (4)

11

Togliere la valvola di strozzamento di scarico (5)

12

Controllare le superfici di tenuta sullo scambiatore di calore (1) per l'eventuale presenza di danneggiamenti, sporco o depositi

Eventualmente pulire o sostituire lo scambiatore di calore (1).

13

Controllare la tenuta dello scambiatore di calore (1)

Solo se è stato riscontrato dell'olio nel liquido di raffreddamento oppure del liquido di raffreddamento nell'olio della frizione turbo.

AR25.50-W-0023A

Montare

14

Scaricare l'olio di conservazione raccoltosi nello scambiatore di calore (1)

Solo se viene sostituito lo scambiatore di calore (1).

15

Lavare lo scambiatore di calore (1) con acqua calda sul lato acqua

Solo se viene sostituito lo scambiatore di calore (1).

16

Inserire nuovi O-ring (4) nei fori

Ingrassare leggermente gli O-ring (4).

*BR00.45-Z-1062-06A

17

Inserire la valvola di strozzamento di scarico (5)

18

Sostenere lo scambiatore di calore (1) sulla piastra per cambio V.I.

19

Montare lo scambiatore di calore (1) sulla scatola della frizione turbo

Applicare del frenafiletti sulle viti.

*BR00.45-Z-1066-01A

*BA25.50-N-1021-01A

20

Montare le tubazioni del liquido di raffreddamento (3)

21

Montare le tubazioni del radiatore olio (2)

*BA26.55-N-1002-01KL

*BA26.55-N-1003-01KL

*BA26.55-N-1004-01KL

22

Rabboccare l'olio della frizione turbo

AP25.50-W-2503A

23

Rabboccare il liquido di raffreddamento nel motore

Solo con codice (KMKL) Raffreddamento supplementare del motore nell'impianto di raffreddamento posteriore.

AP20.00-W-2080B

24

Rabboccare il liquido di raffreddamento della frizione turbo

AP25.50-W-2582A

25

Controllare ed eventualmente ripristinare il livello olio nel cambio

AR26.00-W-0100A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

26

Ribaltare all'indietro la cabina

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Frizione idraulica

Numero

Denominazione

Tipo
930, 932, 934
con codice (GK8) Frizione turbo

BA25.50-N-1021-01A

Vite scambiatore di calore sulla scatola frizione turbo

Nm

34

Raffreddamento olio cambio, pompa olio

Numero

Denominazione

Cambio 715.515/525

BA26.55-N-1002-01KL

Tubazione di raffreddamento olio cambio sul bocchettone

Nm

80

BA26.55-N-1003-01KL

Vite fascetta stringitubo sul supporto

M6

Nm

8

M8

Nm

25

BA26.55-N-1004-01KL

Flessibile sulla tubazione di raffreddamento olio cambio

Nm

60

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1062-06A

Grasso lubrificante Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10

BR00.45-Z-1066-01A

Loctite 243

A 613 989 09 71

Documenti citati