ar2550w0023a

Controllare lo scambiatore di calore

Tipo ar · tema 25.50 · versione 0103 · 2017-08-03

Valido per: Tipo 930, 932, 934 con codice GK8 (Giunto idraulico)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.50 Frizione idraulica — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.31 Giunto idraulico — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

AR25.50-W-0023A

Controllare lo scambiatore di calore

21.07.2017

Tipo

930, 932, 934

con codice GK8 (Giunto idraulico)

Avvertenze di modifica

25.07.2014

Modificata la fonte di approvvigionamento della piastra controllo tenuta idraulica.

Fase di lavoro 3

Controllare lo scambiatore di calore

W25.50-1063-08

1

O-ring

3

Ritorno liquido di raffreddamento

5

Collegamento

2

Piastra per controllo tenuta idraulica

4

Scambiatore di calore

6

Tubazione pneumatica

Avviso

Pericolo di ustioni e scottature durante la manipolazione di liquidi bollenti e componenti che vengono a contatto con gli stessi. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi durante la manipolazione di liquidi bollenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. Versare i liquidi ad alta temperatura solo in recipienti idonei.

AS00.00-Z-0033-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per lo scambiatore di calore

AH25.50-N-0001-01A

Smontare

1

Smontare lo scambiatore di calore (4)

AR25.50-W-0022A

Controllare

2

Inserire gli O-ring (1) dello scambiatore di calore (4) nelle scanalature della piastra controllo tenuta idraulica (2)

Ingrassare leggermente gli O-ring (1).

Grasso lubrificante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

3

Applicare la piastra controllo tenuta idraulica (2) con gli O-ring (1) sullo scambiatore di calore (4)

Se necessario, ordinare la piastra controllo tenuta idraulica (2) per lo scambiatore di calore (4).
N. rif. 15600261810
Voith Turbo GmbH & Co. KG
Voithstraße 1
D-74564 Crailsheim

4

Riempire lo scambiatore di calore (4) dal raccordo di ritorno del liquido di raffreddamento (3) con acqua calda

Rispettare il valore nominale della temperatura dell'acqua di prova.

Valore nominale temperatura dell'acqua di prova

*BE25.50-N-1002-01A

5

Montare la tubazione pneumatica (6) con la valvola riduttrice della pressione sull'attacco lato olio (5) della piastra controllo tenuta idraulica (2)

6

Pressurizzare lo scambiatore di calore (4) sull'attacco lato olio lentamente con aria compressa

Rispettare il valore nominale per la pressione dell'aria di prova.

Valore nominale pressione aria di prova

*BE25.50-N-1003-01A

Se si riscontra la formazione di bolle d'aria in corrispondenza del raccordo di ritorno del liquido di raffreddamento (3) o un punto non a tenuta sul lato esterno dello scambiatore di calore (4):

Sostituire lo scambiatore di calore (4).

7

Scaricare l'aria compressa e smontare la tubazione pneumatica (6) dal raccordo (5) della piastra controllo tenuta idraulica (2)

8

Staccare la piastra controllo tenuta idraulica (2) dallo scambiatore di calore (4)

Montare

9

Montare lo scambiatore di calore (4)

AR25.50-W-0022A

Valori di controllo frizione idraulica

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 934 con codice GK8

BE25.50-N-1002-01A

Valore nominale temperatura dell'acqua di prova

°C

70

Valori di controllo frizione idraulica

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 934 con codice GK8

BE25.50-N-1003-01A

Valore nominale pressione aria di prova

bar

4

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1062-06A

Grasso lubrificante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

Documenti citati