ar2550w0023a

Wärmetauscher prüfen

Typ ar · Thema 25.50 · Version 0103 · 2017-07-21

Gültig für: Typ 930, 932, 934 mit Code GK8 (Turbokupplung)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.50 Flüssigkeitskupplung — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 934

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.31 Hydraulische Kupplung — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 934

AR25.50-W-0023A

Wärmetauscher prüfen

21.07.2017

Typ

930, 932, 934

mit Code GK8 (Turbokupplung)

Änderungshinweise

25.07.2014

Bezugsadresse der Abpressplatte geändert.

Arbeitsschritt 3

Wärmetauscher prüfen

W25.50-1063-08

1

O-Ring

3

Kühlmittelrücklauf

5

Anschluss

2

Abpressplatte

4

Wärmetauscher

6

Druckluftleitung

Warnung

Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr beim Umgang mit heißen Flüssigkeiten und damit in Berührung kommenden Bauteilen. Verletzungsgefahr an Haut und Augen beim Umgang mit heißen Flüssigkeiten

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. Heiße Flüssigkeiten nur in geeignete Behältnisse einfüllen.

AS00.00-Z-0033-01A

Hinweis

Hinweise zum Wärmetauscher

AH25.50-N-0001-01A

Ausbauen

1

Wärmetauscher (4) ausbauen

AR25.50-W-0022A

Prüfen

2

O-Ringe (1) des Wärmetauschers (4) in die Nuten der Abpressplatte (2) einsetzen

O-Ringe (1) leicht einfetten.

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

3

Abpressplatte (2) mit O-Ringen (1) am Wärmetauscher (4) anbauen

Falls notwendig, Abpressplatte (2) für den Wärmetauscher (4) bestellen.
Sach-Nr. 15600261810
Voith Turbo GmbH & Co. KG
Voithstraße 1
D-74564 Crailsheim

4

Wärmetauscher (4) am Kühlmittelrücklauf (3) mit heißem Wasser befüllen

Sollwert Temperatur des Prüfwassers beachten.

Sollwert Temperatur Prüfwasser

*BE25.50-N-1002-01A

5

Druckluftleitung (6) mit Druckminderventil am ölseitigen Anschluss (5) der Abpressplatte (2) anbauen

6

Wärmetauscher (4) am ölseitigen Anschluss langsam mit Druckluft beaufschlagen

Sollwert Druck der Prüfluft beachten.

Sollwert Druck Prüfluft

*BE25.50-N-1003-01A

Ist eine Luftblasenbildung am Kühlmittelrücklauf (3) oder eine undichte Stelle außen am Wärmetauscher (4) erkennbar:

Wärmetauscher (4) erneuern.

7

Druckluft ablassen und Druckluftleitung (6) am Anschluss (5) der Abpressplatte (2) abbauen

8

Abpressplatte (2) vom Wärmetauscher (4) abbauen

Einbauen

9

Wärmetauscher (4) einbauen

AR25.50-W-0022A

Prüfwerte Flüssigkeitskupplung

Nummer

Benennung

Typ 930, 932, 934 mit Code GK8

BE25.50-N-1002-01A

Sollwert Temperatur Prüfwasser

°C

70

Prüfwerte Flüssigkeitskupplung

Nummer

Benennung

Typ 930, 932, 934 mit Code GK8

BE25.50-N-1003-01A

Sollwert Druck Prüfluft

bar

4

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

Referenzierte Dokumente