W20.20-1076-08
1 | Radiatore motore | 5 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 9 | Lamiera di supporto | ||
2 | Intercooler | 6 | Lamiera di supporto | 28 | Supporto (solo con codice M7K (Saracinesca del radiatore)) | ||
3 | Griglia di protezione (solo con codice M7I (Rete anti-insetti, a monte dell'impianto di raffreddamento)) | 7 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 29 | Supporto (solo con codice M7K (Saracinesca del radiatore)) | ||
4 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 8 | Bocchettone di rifornimento |
W20.20-1077-08
2 | Intercooler | 10 | Condensatore (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | ||||
4 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 11 | Puntone |
W20.20-1078-09
1 | Radiatore motore | 14 | Flessibile aria di sovralimentazione (nero) | 20 | Flessibile del liquido di raffreddamento | ||
2 | Intercooler | 15 | Fascetta | 21 | Ventilatore | ||
4 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 16 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 22 | Supporto con tubazione del liquido di raffreddamento | ||
5 | Tubazione del fluido refrigerante (solo con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico)) | 17 | Modulo olio/liquido di raffreddamento | 23 | Graffa di sicurezza | ||
12 | Bocchettone di riempimento | 18 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 24 | Anello di tenuta | ||
13 | Connettore | 19 | Supporto con tubazione del liquido di raffreddamento |
1 | Radiatore motore |
25 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
26 | Anello di tenuta |
27 | Graffa di sicurezza |
W20.20-1079-05
Pericolo! | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida | Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
| Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida | ||
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
| Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Disinserire l'accensione | ||
2 | Aprire lo sportello per la manutenzione | ||
3 | Smontare il paraurti elemento centrale | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
4 | Smontare i supporti (28, 29) | Solo nel tipo 963 con codice M7K (Saracinesca del radiatore). | |
5 | Smontare la saracinesca del radiatore superiore |
| |
6 | Smontare le fascette della tubazione del fluido refrigerante (4) dalla griglia di protezione (3) e dall'intercooler (2) in alto a destra | Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico) e codice M7I (Rete anti-insetti, a monte dell'impianto di raffreddamento). | |
7 | Smontare le fascette della tubazione del fluido refrigerante (5) dalla lamiera di supporto destra (6) | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
8 | Smontare la fascetta della tubazione del fluido refrigerante (7) dalla griglia di protezione (3) in alto a sinistra | Solo nei veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico) e codice M7I (Rete anti-insetti, a monte dell'impianto di raffreddamento). | |
9 | Smontare la griglia di protezione (3) | Solo nei veicoli con codice M7I (Rete anti-insetti, a monte dell'impianto di raffreddamento). | |
10 | Smontare la lamiera di supporto destra (6) dall'intercooler (2) | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
11 | Smontare la lamiera di supporto sinistra (9) dall'intercooler (2) e portare fuori ingombro il bocchettone di rifornimento (8) con la tubazione del fluido refrigerante (7) | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
12 | Smontare il condensatore (10) dall'intercooler (2) e fissarlo con una fascetta fermacavo al rinforzo (11) | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
Non staccare le tubazioni del fluido refrigerante (4, 5, 7). | |||
13 | Estrarre i dadi a innesto dall'intercooler (2) | ||
14 | Ribaltare la cabina di guida | Montaggio: Riportare la cabina di guida nella posizione originaria soltanto dopo la prova di tenuta. | |
15 | Smontare il pannello insonorizzante | ||
16 | Smontare il ventilatore (21) |
| |
Motore 470.9, 471.9, 473.9 senza codice M8A (Aspirazione aria, dal lato anteriore) | |||
17 | Smontare le fascette delle tubazioni del fluido refrigerante (4, 5) dal radiatore del motore (1) lato destro e sganciarle dalle clip di fissaggio | Solo sui veicoli con codice D6F (Climatizzatore) o codice D6G (Climatizzatore automatico). | |
18 | Smontare il supporto con tubazione del liquido di raffreddamento (22) dal radiatore del motore (1) in alto a destra e posizionarlo in avanti | ||
19 | Smontare il flessibile dell'aria di sovralimentazione (nero) (14) | Montaggio: Controllare ed eventualmente sostituire le fascette (15). | |
Fascetta del flessibile dell'aria di sovralimentazione su tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler | |||
20 | Sbloccare il flessibile del liquido di raffreddamento (16) dal modulo olio/liquido di raffreddamento (17) e smontarlo | Montaggio: Controllare l'anello di tenuta (24) nel flessibile del liquido di raffreddamento (16), event. sostituire l'anello di tenuta (24) o il flessibile del liquido di raffreddamento (16). Applicare lubrificante sull'anello di tenuta (24). Agganciare la clip di sicurezza (23) al flessibile del liquido di raffreddamento (16). | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
21 | Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (20) | ||
22 | Smontare il supporto con tubazione del liquido di raffreddamento (19) dal radiatore del motore (1) in alto a sinistra e posizionarlo in avanti con il flessibile del liquido di raffreddamento (16) | ||
23 | Sbloccare il flessibile del liquido di raffreddamento (18) dal radiatore del motore (1) in basso, smontarlo e posizionarlo all'indietro verso il motore | ||
24 | Smontare il tubo di rifornimento (12) dal radiatore del motore (1) | ||
25 | Staccare il tubo di rifornimento (12) dal connettore (13) | Montaggio: Controllare gli anelli di tenuta, sostituirli se necessario. | |
26 | Sbloccare all'indietro il flessibile del liquido di raffreddamento (25) sul radiatore del motore (1) e smontarlo | Montaggio: Controllare l'anello di tenuta (26) nel flessibile del liquido di raffreddamento (25), event. sostituire l'anello di tenuta (26) o il flessibile del liquido di raffreddamento (25). Applicare lubrificante sull'anello di tenuta (26). Agganciare la clip di sicurezza (27) al flessibile del liquido di raffreddamento (25). | |
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
27 | Smontare il radiatore | ||
Vite supporto radiatore del motore sul cuscinetto principale radiatore motore in alto | |||
Vite cuneo di arresto sul cuscinetto radiatore motore in basso | |||
Lubrificante montaggio gomma 1 l | |||
28 | Montare il dispositivo di sollevamento per il radiatore | ||
Attrezzo di sollevamento | |||
29 | Estrarre verso l'alto il radiatore | Controllare il danneggiamento dei due cuscinetti principali radiatore motore sul telaio del veicolo, event.: | |
| |||
Sostituire i cuscinetti principali radiatore motore. | |||
30 | Smontare l'intercooler (2) e la griglia del ventilatore dal radiatore del motore (1) | Solo se il radiatore del motore (1), l'intercooler (2) o la griglia del ventilatore vengono sostituiti. | |
31 | Montaggio in successione inversa | ||
32 | Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore | Far funzionare il motore con numero di giri aumentato. | |
33 | Controllare la tenuta in corrispondenza del radiatore e arrestare il motore | Controllo visivo. |
963 589 00 62 00
Attrezzo di sollevamento
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000n500001h Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ah6080n000301a Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida
- ar2020w386505h Unità radiatore - smontaggio e montaggio
- ar2020w386512h Montare, smontare il dispositivo di sollevamento per il radiatore
- ar2020w388101h Smontare, montare la persiana parzializzatrice superiore del radiatore
- ar2040w5614h Smontaggio, montaggio del ventilatore
- ar2040w5614ha Smontaggio, montaggio del ventilatore
- ar8820w2003a Smontare, montare l'elemento centrale lato anteriore del paraurti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as6080z000101a Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida